Page 5 - bon-dia-aruba-20200504

a5
entrevista/colofon Dialuna 4 Mei 2020
Entrevista cu Nico Luydens

“Mi ta un fanatico ferviente di baile"

ORANJESTAD - Aña 1972 sembra cerca e generacion otro compañero un grupo
a marca Nico Luydens su Inicio jong pa asina nan sigui man- di baile di musica mixto cu
bida. Di un banda e fayec- Na 1973 Nico a cuminsa tene na bida. "Nan ta trah- nan a yama Mausam. E ta un
imento di su tata a haci traha den e mesun compania ando duro riba dje.” Scol d cuminda di tera cu ta wordo
cu Nico no por a bay Hu- cu ainda e trahando den dje, Baile Diana Antoinette tin prepara na Corsou durante
landa mas pa sigui su estu- ya cu e meneer encarga cu como factor primordial pa temporada di Semana Santa.
dio, ya cu e no kier laga su van Dorp tabata bon amigo di mix e integrantenan grandi E grupo aki a existi 5 aña y el
mama su so. Pero di otro su tata, y el a ofrece pa Nico di nan grupo di baile cu e a bira un sensacion. E tabata
banda, Nico por a realisa cuminsa traha cerca nan. hobennan. "E mucha jong di un di e top gruponan di baile
su deseo di por a drenta fi- Pero unabes cu Nico a cum- nos scol ta hopi interesa den di Aruba. Nan a gana varios
nalmente na academia di insa gana su cen, el a dicidi di nos bailenan." premio y tambe nan a yega di
baile, ya cu su tata no ta- bay les di baile. El a cuminsa haci presentacion na Venezu-
bata mucho di acuerdo cu scol di baile den Arubaanse Hunto cu su les di baile, Nico ela, Corsou, Bonaire y Hu-
e idea ey, pasobra 'esey no Danza Ballet School na Cas a drenta pa prome biaha den landa.
ta cos di mucha homber.' di Cultura. un grupo di baile folklorico
Ora Ubou cu Miky Graven- Asina Nico Luydens su care-
E entrevista aki ta un recono- "Ora cu mi a cuminsa haya les horst. Pa full un decada nan ra di casi 50 aña den mundo
cimento na Nico Luydens mi amor pa baile tabata asina a baila tur diadomingo na di bailamento a bay, entre
su amor pa bailamento den grandi. Mi ta un fanatico fer- Holiday Inn. bay tuma les di baile y sigui
cuadro di Dia Internacio- viente di baile," el a declara bay baila. No solamente den
nal di Danza celebra dia 29 den e entrevista aki cu Bon Amor pa baile cantidad di actividad cultura
di april ultimo. E fecha aki a Dia Aruba. Den un siman e Durante tur su carera como local pa celebra un fecha of
wordo scogi pa UNESCO tabata haya cinco dia consec- bailado, Nico a bisa cu su acontecimento importante.
pa recorda y conmemora e utivo di les for di dialuna pa maestra di baile ta Diana An- Sino tambe representando e
natalicio di e bailarin y coreo- diabierna. E tabata sali for di toinette, pero tambe e ta su miho cara di Aruba den ex-
grafo Jean-Georges Noverre. su trabao 6'or atardi y di biaha partner di baile, ya cu semper terior.
E obhetivo di celebra danza e tabata bay su cas cambia su Diana ta baila, e ta haci'e cu
su diversidad ta reconoce tur paña pa drenta y sali di les di Nico. Ora cu Diana a lanta El a yega di gosa hopi di su
esnan cu a scoge e forma di baile for di 6:30 atardi te casi su propio scol, tambe el a carera di baile y aunke e ta
expresion corporal aki pa 10'or anochi. lanta e grupo di baile di scol birando mas grandi su pasion
supera tur tipo di limitacion cu ta yama Teatro di Danza keto bay ta baile. Den tur e
cultural, politico y etico. El a cuminsa haya les di bal- Arubano na aña 1975/76, ca- shownan cu tin, semper e ta
let clasico. Tambe el a bay minda Nico semper a forma percura pa t'ey. Tin biaha su
Dia Internacional di Dan- les di ballet moderno, ballet parti di dje, como jong y awor weso ta dolor, y mescos cu un
za jazz y finalmente les di baile como adulto tambe, caminda porta ta zona ora cu e ta cum-
Actualmente Nico Luydens folklorico cu ta e disciplina di nan tabata training tur baile insa frustia, e ta spuit e parti
tin casi 50 aña dedica na baile baile cu Nico a destaca mas di folklore. Nico ta bisa cu ey cu WD-40 pa calm’e, y e
entre clasico, contempora- den dje. Nos baile folklorico e Teatro di Danza Arubano a ta bira bon bek. Esey ta un di
neo y folklorico, caminda el tur ta di origen di afo, entre dun'e hopi satisfaccion y hopi su trikinan cu Nico Luydens
participa den diferente grupo nan wals, danza, polka y ma- bailamento na tur caminda. ta usa, prome cu e ta cuminsa
di baile y tambe el a yega di zurka. Locual si cu tempo nos un presentacion di bailamen-
representa dignamente Aruba a dun'e un bachi tipico di nos, El a yega di lanta hunto cu to pisa.
den varios ocasion interna- y haci di nan nos bailenan.
cionalmente. Actualmente
e ta un alumno y un bailado Pa Nico Luydens ballet clas-
di Scol di Baile Diana Antoi- ico ta e fundeshi di cualkier
nette. bailado, ya cu e ta base pa tur
baile. E ta wak cu awendia
Tur aña riba e fecha di Dia nos generacion nobo cu kier
Internacional di Danza nan drenta mundo di baile ta ca-
ta organisa un show gratis na rece di e fundeshi aki. Nan
Cas di Cultura of tin biaha ta pensa pasobra nan ta baila
nan ta tin'e na Skol di Arte na bon, nan por drenta un grupo
San Nicolas. Di e forma aki di baile. "Bo ta ripara di biaha
nan ta cumpli cu exigencia di ora un mucha tin base y ora
UNESCO pa den cuadro di e un mucha no tin base. Bo ta
dia internacional aki e instan- wak den su postura..."
cianan di cada pais of ciudad
por organisa un evento publi- E ta kere cu e cualidad princi-
co y gratis pa duna contenido pal cu un persona mester tin
na e fecha special aki pa tur pa danza of baila ta bo deseo
bailado y publico amante di of gana di baila. Y percura
danza of baile. semper gara e pasonan pa siña
un baila, y pa esey bo mester
E biaha aki nan a cuminsa bon oido y bon feeling tam-
training caba for di tempran be. Bo mester tin disciplina
pa prepara nan show, pero a no solamente pa e lesnan di
surgi e pandemia di corona- baile, pero disciplina tambe
virus cu a haci cu nan show ora cu bo ta bay baila. Awen-
no por a tuma luga riba e fe- dia e por mira cerca e mesun
cha indica. E mes tin casi dos muchanan na nan scol cu ora
luna sin por training bon y nan ta yega edad entre 17 pa
sin por a bay scol di baile, ya 18 aña, nan interes ta cay.
cu e ta cera actualmente debi
na e medida di distanciamen- A pesar di esaki, Nico ta haya
to social y shelter in place cu cu e simia pa sigui cu e tradi-
ainda ta vigente. cion di baile folklorico ta bon