Page 7 - bon-dia-aruba-20200504

a7
regional Dialuna 4 Mei 2020

Caribe: Varios pais ta inicia reanudacion di comercio cu cautela

(LoopJamaica) – A pesar y spa, facilidadnan di recrea- cu desde dialuna 4 di mei e
cu e cantidad di caso di cion, loteria oficial, restau- lockdown di 24 ora obligato-
Covid-19 ainda ta au- rant y bar por habri atrobe. rio cu a cuminda dia 3 di april
mentando na cierto pais, Na Belize tur departamento lo termina y lo tin un reaper-
algun isla a cuminsa cu di gobierno y otro entidad tura den fase di gobernacion
flexibilisa restriccion pa gubernamental ta habri dia 4 y comercio, incluyendo salon
ciudadano y comercio. di mei. di beyesa, compania di land-
scaping, manufactura, servi-
Barbados, Belize, Antigua & Promer Minister Dead Bar- cio veterinario, y proveedor
Barbuda y US Virgin Islands row a bisa cu wholesalers y di servicio educativo lo por
a cuminsa un reapertura em- retailer en general por habri, habri atrobe. Tambe tin ap-
presarial den fase. Cu sola- hasta call centers por habri, ertura di beach limita entre 6
mente tres caso confirma di particularmente pa duna am te 9 am tur dia. Por bende 81 caso di Covid-19 cu actu- gyms, cancha di tennis man-
Covid-19 te awe y sin caso training tambe na personal alcohol tambe pero no ta per- almente 35 caso activo. teniendo distanciamento
activo mas na Anguilla, a nobo necesario ap e aumento miti consumo den publico. US Virgin Islands tambe ta social. Bowling alleys y cin-
cuminsa kita restriccion dia di trabao durante crisis. Busnan ta limita na 60 por- flexibilisa restriccion riba ema por habri tambe mante-
29 di april. cient di nan capacidad cu un cierto tipo di negoshi entran- niendo distancia pero no por
Na Barbados Promer Min- persona so sinta den cada rij. te 4 di mei, loke ta encera fa- bende cuminda o bebida, o
Desde e fecha ey iglesia, gym ister Mia Mottley a anuncia Barbados a registra te awor cilidad di recreacion, manera tene fiesta.

Venezuela: Masacre den prison di Guanare: mas di 50 morto

guardianan di e lugar. ionado di Derecho Humano
El a informa cu segun infor- di Nacionnan Uni, Michelle
Sin embargo, e por lo menos macion di famia di e preso- Bachelet , cerca Secretario
50 mortonan registra du- nan, e motin a cuminsa paso- Ehecutivo di CIDH Paulo
rante e suceso tabata preso y bra e guardia y funcionarion- Abreu y Secretario General
no a reporta ningun victima an di e centro tabata keda cu di OEA, Luis Almagro.
mortal entre e personal di e parti di e cuminda cu famia
prison, cu tabata na trabao na di e presonan tabata manda Un mama tabata conta cu su
momento di e suceso. pa nan. yiu tabata entre e fayecidonan
den e motin, y cu e tabata
E Comisionado pa Derecho El a indica cu debi na e situa- wardando ainda pa haya hu-
Humano y Atencion di Vic- cion tenso e director di e icio pa por sali di prison:
tima di presidencia interino, centro penal a keda herida, “Cuatro aña mi yiu a keda
Humberto Prado, a declara y como respuesta, “di parti di cumpli cera y nunca el a
encuanto e masacre den Cen- di autoridadnan a masacra e haya huicio. Mi tabata spera
(LaPatilla/EFE) – Un ma- toridadnan penitenciario tro Penitenciario de Los Lla- presonan,” el a bisa. cu nan ta dun’e huicio pa mi
sacre a tuma lugar den lo tabatin un intento di nos (Cepella), destacando cu Prado, ken a solicita un in- por sa ki tempo e tabata por
prision di Guanare, esta- huy di e centro. Esaki lo tabatin mas di 50 preso mata vestigacion extenso di e ta cu mi atrobe, pero awor mi
do Portuguesa, diabierna a hiba na un intercambio y mas di 70 herido, di cual 20 hechonan, lo deposita un tin cu hib’e morto,” el a co-
pasa, despues cu segun au- di tiro entre e presonan y gravemente herida. denuncia cerca Alto Comis- menta.

Venezuela: Intento di invasion frustra segun gobierno

(LaPatilla/EFE) - Ministro ta entrena na La Guajira (Co- Aparentemente, e unico he- men ta e forsanan policial di nal, ni marina, ni guardacosta
di Husticia di regimen di lombiano) cu general Cliver roenan di e hazaña di e regi- Reverol. Ni Guardia Nacio- ta aparece den e asunto.
Nicolas Maduro, Nestor Alcala”.
Reverol, a denuncia un su-
puesto invasion via lama Segun segundo homber
na La Guaira diadomingo fuerte di e regimen, Dios-
marduga. Lo ta trata di dado Cabello, e grupo cu a
un grupo di opositor cu a purba drenta e pais tabatin un
trata di drenta e pais den papel cu e coordinadonan di
algun lancha rapido, pero GPS y hasta numbernan tele-
a detecta nan y den e in- fonico cu codigo Venezolano.
tercambio di tiro a muri Cabello: “ E agentenan aki di
varios di nan mientras DEA no tin ni e capacidad pa
otronan a keda deteni. memorisa number di telefon
y coordinado di GPS.”
Esey tabata lo unico cu Ademas e informacion ta
Reverol a informa oficial- circula cu e grupo tabata pl-
mente di e supuesto invasion anifica atentado contra lider-
na e pais. E periodista Javier nan Venezolano cu parti di e
Mayorca a informa di manera armanan cu tabata pertenece
extraoficial cu “ocho persona na e Palacio Federal Legisla-
a muri durante e tiroteo di tivo, es decir; nan lo a saca e
marduga aki na Macuto” y cu armanan di Venezuela te Co-
entre nan lo tabatin capitan lombia pa despues bin trece
Robert Colina, alias Pantera. nan atrobe.
Ademas Mayorca a informa
cu al menos “dos persona a Den henter e asunto no ta
keda captura”, durante e op- aparece te awor ni e Forsanan
eracion. Segun e periodista Arma, ni ministro di defen-
“lo ta e mesun grupo cu taba- sa Vladimir Padrino Lopez.