Page 14 - 10a24

PAGINA 14 DIARIO DIARANZON 10 APRIL 2024
Discurso di Minister Maduro na despedida di

Joannes Donati: e pintor y musico arubano

ORANJESTAD (AAN): Re- pa nos hermana Isla Corsou
cientemente a bay laga nos cu un pasashi di 15 florin riba
Joannes Donati. Durante e Barco di Bela. Cu 19 aña el
ceremonia di despedida Mi- a traha na Lago y despues
nister di Cultura Xiomara el a drenta cu 33 aña den e
Maduro a hiba palabra. E mundo di cushinamento. Na
mandatario a repasa en breve ultimo Joannes a habri e res-
e trayectoria artistico di Jo- taurant Taurus (Cas di Toro).
annes Donata, cariñosamente Na 1985 na e edad di 54 aña
yama Janchi, Bubu of sim- el a bay biba na Hulanda pa
plemente Donati pa su famia, motibonan familiar y person-
amigo y conocirnan. Donati a al.
nace na Cadushi Largo, San-
ta Cruz dia 14 di mei 1931. Joannes... E Pintor
Su mayornan tawata yama: Joannes su curiosi-
Jasinto Donati (Chinto) y dad y interes den pintamento
Armónica Geerman (Mon- a bin for di su infancia, su
ca), un famia humilde cu a prome buki di pintamento ta
haya diez yiu, Joannes tabata cumpra na Libreria Red Store
e di dos. na San Nicolas. E prome cara
Su mayornan a biba cu el a pinta ta di su primo
e realidad duro cu nos isla a Vicente “Chento” Maduro.
conoce na cuminsamento di Joannes a tuma cursonan in-
Siglo 20, ora hopi Arubiano ternacional via corespondecia
mester a bandona nos isla pa cu un scol na Merca. Na 1972 minda el a expone su cuad- su composicionnan, manera como pintor nos por bisa cu:
bay traha afo. Su Tata Chinto, el a gana e prome premio den ranan ta na: Lidwina Booi, Vito Koolman, Su dicho lo keda graba pa
como hoben di 16 aña, a bay e concurso ”Exposicion di Cas di Aruba bau auspicio Chito de Cuba y José Girón. semper: “Ora cu bo pinta,
traha na Santa Marta, Colom- Arte Popular” na Sociedad di Kabinet van de Gevol- Pa e Festival di e sentimento y e calor cu ta
bia y a biba un tempo aya. Su Bolivariana cu su obra titula machtigde Minister van Aru- Himno y Bandera, tin hende sali for di e pintura, esey ta
Mama, Monca, como mucha “The Naked Justice”. Dia ba na 1994 na Hulanda; tawata acerca Joannes pa e dibo!”. Cu Joannes, e pintor
di mas o menos nuebe aña a 23 di october 1981 e tabata Biblioteca Nacional na 2000; composita un cantica, pa asi- Arubano, keda pinta pai-
bay biba na Cuba hunto cu su tin su prome exposicion den Instituto di Cultura na 2005; na nan por participa na e fes- sahenan di nos dushi Aruba
mayornan y su rumannan, ya Cas di Cultura. Na 1983 Do- Access Art gallery na 2008; tival. Su prome cantica com- den cielo cerca di nos Señor.
cu aya tawata tin trabao. Su nati a entrega na Consehero National Art Exhibit na 2009 posita pa e Festival di Himno Cumpliendo cu e deseo di
mayornan a conoce otro na General di Gobierno e tem- 2011 Departamento di Cul- y Bandera tawata pa Brigitte Joannes Donati, durante e ce-
Corsou y na final di 1928 a po ey, Betico Croes, e obra: tura a dun’e un homenahe Croes na aña 1999, cu e titulo remonia di despedida, e ban-
regresa Aruba, unda cu su “Libertad di un pueblo” cu ta di sorpresa cu un exposicion “Na canto di caminda”. Bri- dera di nos Pais Aruba tabata
Tata a haya trabou na Refin- refleha e sucesonan di 24 di parcial di su pinturanan con- gitte Croes a participa tambe poni riba e caha di Sr. Donati,
eria Lago. april 1983. Tambe el a dedica huntamente cu un celebracion na e Festival di Himno y Ban- cual na final di su discurso
Joannes ta un de- un cuadro na e lucha pa nos en grande di su 80 aña hunto dera cu otro composicionnan Minister di Cultura a entrega
scendiente directo di e mescla Status Aparte, “Lucha pa nos cu su famia, amigo, conoci- di Joannes, manera “Honor y na su famia, esposa y yiunan.
historico cu a tuma luga riba Libertad” y dos otro cuadro nan, como tambe invitadonan Gloria”, “Reina Caribense” y
nos isla entre e Indjan-Mesti- di Betico Croes, e miho po- prominete den e mundo cul- “Lamento Arubiano”. Palabra di consuelo
zo, e catibo y e Europeo. Por litico cu el a conoce. tural. Otro personanan cu a par- Por ultimo Minister
bisa cu mas o menos cu 13 Na 2002 den 30 ar- ticipa na e Festival di Himno Maduro a expresa palabra di
aña e no a bay scol mas, y a tista, e cuadra di Donati titula Joannes… E musico y Bandera cu composicion di forsa y consuelo na su keri-
cuminsa traha como “Butch- “Boca Prins” a keda escohi Ademas di ta pintor, Joannes ta entre otro Bertha da esposa Catharina, yiunan
er Apprentice” na mercado pa Gobierno di Aruba pa re- por bisa tambe cu Joannes Wolff cu e cantica “Ya e no Shirley, Sherwin y Joanne.
(Marshe), yama Plaza den gala e Pareha Real, recien na su manera a destaca riba e t’ey mas” y Ruth Graven- Tambe, Mayra, Reggie, Ma-
boca di pueblo na San Ni- casa, Prins Willem Alexander tereno di musica. El a com- horst cu e cantica “Orguyo di galie, Jessica, Debbie, Janina
colas (actual Brandweer y y Princes Maxima. Esaki ta- posita cantica riba guitara y Nos Pais”. y Gianna cu el a stima manera
warda di Polis San Nicolas). wata Aruba su regalo di bruid a scirbi poesia. Mescos cu su Sea su pintura, can- su propio yiu. Y su nietonan,
Cu 14 aña el a traha como na e Pareha Real. Awendia e pinturanan, nunca el a tene tica of poesia, un gran parti bisanietonan y demas famia
metsla, corta aloë y a baha cuadra por ser admira den Pa- un registro di tur su composi- di Joannes su identidad como cu el a stima. Cu Joannes Do-
carga for di Barco na Waf na leis Soestdijk na Den Haag. cionnan. Diferente persona Arubano y su amor pa su isla nati sosega na paz.
Playa. Cu 16 aña el a biaha Exposicionnan ca- a canta of graba varios di natal ta resalta. Pa finalisa