Page 9 - bon-dia-aruba-20230503
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diaranson 3 Mei 2023
                            Obama ta expresa su arepentimento tocante regulacion

                                 di arma na evento di combersacion na Amsterdam



            (NLTimes)—Ex-president  na un manera mas streng. E                                     mehoracion ta un logro. Cos-  ka van Westen, a conta AD cu
            di Merca, Barack Obama,  tiramento en masa di 2012 na                                  nan no mester ta perfecto pa  e tabata un sorpresa completo
            a logra captura e atencion  Sandy Hook, unda 20 mucha                                  ta  bon.  “Miho  ta  bon,”  ta  e  ora  e  ex-presidente  a  cana
            y admiracion di e publico  a  muri,  tabata  e  “punto  mas                            pida sabiduria cu el a manda  drenta.
            presente  durante  e  even-  abou di su presidencia” y “lo                             e  publico  cas  cune.  “Danki
            to  di  ‘an  Evening  with  mas cerca di cinismo cu mi a                               Amsterdam,”  el  a  expresa  “Nos a dicidi caba cu Obama
            Barack  Obama’  dialuna.  yega.”                                                       prome  cu  el  a  baha  for  di  e  no mester paga, pero na dado
            El  a  cuminsa  e  comber-   Obama no ta duna su mes e                                 escenario.                   momento,  un  di  su  guardia
            sacion  pa  medio  di  un  culpa cu Merca no a involu-                                                              di seguridad a saca su carchi
            compliment  pa  e  capital  cra nan mes mas ora Rusia a                                Prome cu e evento den Zig-   y a bisa: Mi ta paga p’e. Tam-
            Hulandes: “Purba aprecia  anexa Crimea na 2014. Euro-                                  go  Dome,  Obama  a  pasa  be  nos  a  ricibi  un  tip  hopi
            kico boso tin,” el a conta e  pa tabata dividi den e tempo                             su  dia  den  Amsterdam.  El  generoso  den  bon  manera
            publico. “Boso tin un ciu-   ey,  y  e  tabatin  preocupacion                          a tuma un trip di boto door  Mericano.  Ora  el  a  bay,  nos
            dad bunita.”                 pa  cuminsa  conflicto  militar                           di e canalnan, el a bay mira e  a puntra su seguridad si nos
                                         cu por resulta den un tercera                             tulpnan na Noordbeemster y  por  a  tuma  un  potret  cune.
            E  evento  di  combersacion  a  guera mundial, segun el a de-                          a  come  su  almuerzo  na  res-  Y e ex-presidente no tabatin
            dura  un  tiki  mas  cu  un  ora.  clara.                                              taurant 1612.                problema cu esaki. Mi amiga
            E  di  44  president  di  Merca  Obama a bisa cu su famia ta                           E restaurant tabata sa cu nan  a  conta  mi  cu  un  potret  cu
            a papia tocante su carera, su  mantene  humilde:  “Nan  no   cial y cambionan geopolitico.   ta bay ricibi un bishita Meri-  Obama  na  Ziggo  Dome  ta
            famia  y  su  preocupacion  pa  ta  laga  mi  kere  mi  mesun                          cano  importante—seguridad  sali  3.000  euro.  Nos  a  hay’e
            e futuro. El a expresa cu e ta  popularidad.”  Y  pa  loke  ta   E  ex-presidente  di  Merca  a   Mericano a reserva e camber  gratis, y un hende a paga su
            arepenti  cu  e  no  a  aborda  e  trata e futuro, e ta preocupa   subraya  cu  tur  progreso  pa   y a bin pa check e salidanan.  cuminda.”
            regulacion di arma den e pais  pa e clima, inteligencia artifi-                        Gerente di e restaurant, Mic-


                  Renobacionnan grandi

                 na Amsterdam Centraal

              Station ta cuminsa den Mei


            (NLTimes)—Diamars,  e  seis luna ta bay cuminsa dia
            compania  di  infrastruc-    11 di december, unda ta bay
            tura di spoorweg, ProRail,  cera mas seccion di e tunnel
            a  confirma  cu  renoba-     di pasahero. Esaki ta bay cera
            cionnan  den  scala  grandi  entrada pa spoor 1 y 2, mien-
            di  e  stacion  di  trein  na  tras cu pasaheronan cu ta uza
            Amsterdam  ta  bay  cum-     e tunnel aki pa yega na spoor
            insa aki dos siman. E plan  4 pa 15 mester drenta for di e
            di shete aña tin e meta pa  IJpassage panort di e stacion.
            crea mas espacio pa pasa-
            heronan ora nan uza e sta-   Un  motibo  importante  pa  e
            cion, cual ta haci’e posibel  ceramento ta pa permiti kita
            pa mas trein opera door di  e subida cu ta guia pasahero-
            e stacion, aumentando ac-    nan for di e entrada pa e plat-
            cesibilidad di e facilidad-  aformanan.  E  subida  no  ta
            nan y agregando miles di  hopi  halto  segun  e  standard
            espacio nobo pa bais.        di  seguridad.  Ta  bay  reem-
                                         plasa esaki cu trapi y un es-
            “E  trabou  ta  extensivo:  un  calator, y tambe ta bay instala
            operacion complica, mientras  lift pa conecta e entrada cu e
            cu e treinnan ta bay sigui cora  tunnel y e prome plataforma.
            y e stacion ta bay keda habri.  NS a bisa cu esaki ta mehora
            Tin e expectativa cu e canti-  acceso mirando cu no tin lift
            dad di e pasaheronan na Am-  awo cu pasaheronan por uza
            steram  Centraal  ta  bay  subi  pa asina yega na e plataforma.
            for di 200.000 pa 275.000 pa  Durante e renobacion, ta bay
            dia na 2030,” segun ProRail a  restaura  e  arco  monumental
            bisa. Pronto pasaheronan por  bao  di  e  prome  plataforma.
            tuma  un  trein  entre  ciudad  Awo esaki ta tapa cu un plaat
            grandi  den  Randstad  cada  di metal.
            dies minuut.
                                         Den  e  curso  di  e  proximo
            Ta bay ehecuta e trabou den  shete aña, ProRail kier insta-
            fase, cual  ta un inconvenien-  la un area di parkeer bais pa
            cia pa varios tienda den e tun-  acomoda un 8.500 vehiculo.
            nel di pasahero na banda west  Tambe ta bay haci e platafor-
            ta bay cera. Algun di a tien-  ma mas hancho pa asina crea
            danan aki ta inclui Starbucks,  mas espacio pa a pasaheronan
            Hema, e ATM di GWK/Trav-     na e stacion, y tambe ta bay
            elex  currency  exchange,  Ki-  tin miho conexion cu e tun-
            osk, De Broodzaak y Zest.”   nel  na  banda  oost.  Esaki  ta
                                         bay ta tres biaha mas hancho,
            Un  inconveniencia  grandi  y ta bay ta disponibel pa mas
            cu ta dura aproximadamente  espacio pa tienda.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14