Page 39 - Awe Mainta 18 Feb 2022
P. 39

14                                                                                   Djaweps 17 febrüari 2022

           Ò
               r
        aruBaou
                  s
        k
                                           HRDC ansioso pa sa kon lo bai operá baraknan nobo

       E mester ta un sentro di alohamentu i






                                               no pa detenshon







          WILLEMSTAD.-          E Durante lunanan kaba e re-
       organisashon di “Human  fugiadonan femenino ta ser
       Rights Defense Curaçao”  alohá den e parti di prizòn
       (HRDC) ta ansioso pa mira  pa hende muhé.  Algu ku
       ku awor tantu  di parti  di  internashonalmente  no ta
       gobièrnu di Kòrsou  komo  permisibel, ya ku refugiad-
       for di Hulanda tin e dis- onan i konviktonan mester
       ponibilidat  pa mehorá  e  ser alohá den sekshonnan
       alohamentu  pa refugia- separá. Pero lamentable-
       donan.  Despues  di  5  pa  6  mente  e Sekretario  di Es-
       aña den e krísis di refugia- tado Hulandes no a bishitá
       donan venezolano ainda  e sekshon femenino den
       esei no ta e kaso. Asina e  prizòn.
       entidat  ta bisa den un bo-    Manera ta konosí, pa
       letin  emití  e siman  aki.  añanan kaba HRDC ta pidi
       Ainda tin  refugiadonan  ta  atenshon pa un situashon ku
       wardando pa  deportá. Pero  ta ser finansiá ku plaka di be-
       awor e deportashon ei no ta  lasting di hulandesnan. Tin
       posibel mas teniendo kue- aki un barak pa estranhero-
       nta  ku  gobièrnu  venezola- nan riba tereno di prizòn,
       no a disidí for di dia 15 di  tras di ‘prikkeldraad’, unda        Bon maneho          bon maneho di atmishon en  libertat i ekspulshon.
       desèmber ku lo no ehekutá  tur kaminda tin hèkwèrk i        Segun  HRDC,  e  finan-   partikular.                     Lamentablemente
       buelonan for di Reino.      unda  e régimen  di  prizòn  siamentu for di Hulanda lo      Meskos ku su partnernan  HRDC no a haña e opor-
                                   ta manda. Renobashonnan  por ta otro, mihó i mas di- internashonal, HRDC kada  tunidat  di  presentá  na  e
                 Atenshon          kosmétiko i ampliashon  rigí. Lo por hasi esaki den  bes ta mustra riba e nesesi- mandatarionan  e perspe-
          Deportashon    via   di dje fasilidatnan ketu bai ta  forma di un sentro di aloha-  dat pa tin liñanan di guia i  ktiva di un organisashon pa
       Repúblika     Dominikana enserá sekuestro, unda hu-      mentu mitar habrí. Banda di  proseduranan transparente.  derechinan  humano mane-
       tampoko ta posibel mas,  miashon, mal uso di poder i  esei lo mester tin un mane- Esaki mester ta algu for di  ra HRDC.
       esei a ser informá di e pais  situashonnan a-higiéniko ta  ho di migrante transparente  momentu  di  intersepshon,    Dje forma ei e imágen lo
       bisiña aki dos siman pasá.  sigui eksistí.               i na drechi, pero tambe un  detenshon,  kitamentu  di  por ta mas kompleto.

                                           Sigui kòrta den salario di trahadónan no ta aseptabel
          Sentralnan sindikal ta eksigí mas informashon




                                        ‘normering top inkomens’





          WILLEMSTAD.- Sen- fundashonnan di gobièrnu,  ta kòrta den salario di tra- barbaramente i no ta tende  a indiká na gobièrnu pa ku-
       tralnan  sindikal  ta  deseá  fundashonnan supsidiá pa  hadónan, djis pa asina por  nada ku gobièrnu ta hasi pa  minsá  demostrá  konkreta-
       den e reunion semanal tri- gobièrnu  i “zelfstandige  kumpli  ku palabrashon  ku  mitigá esaki.                    mente kiko ta hasiendo pa
       partit ku gobièrnu i gremio  bestuursorganen”  pero a- Hulanda. Esaki ta di mas, e       Tin hopi trahadó ku du- baha otro tipo di gastunan
       komersial  ku ta tuma lugá  labes ku ta kòrta den sala- ta bisa indikando ku ta de- rante e pandemia a pèrdè  i subi entrada di gobièrnu
       mañan  pa  haña  mas  infor- rio/kondishon  laboral  di  seabel pa ekspertonan bin  20 porshento òf mas di nan  , alsa efisiensia èts. pero te
       mashon di e lei “normering  e trahadónan ku 12,5 por-    splika  den  e  plataforma  ta  salario i te ku awe no a rek-  ainda no ta tende nada.
       top inkomens” ku resiente- shento. Prinsipalmente riba  kiko eksaktamente ke logra  uperá esaki.                      E  tres  sentralnan  sindi-
       mente  a bai parlamento.  e kòrtamentu ku 12,5 por-      ku e lei aki.                    Awor gobièrnu ke sigui  kal ku ta representá den e
       Asina sigur 2 sentral sindi- shento aki e sentralnan sin-   Segun e sindikatonan  kòrta den kompanianan ka- tripartit  ta CGTC, SSK  i
       kal ta konfirmá.            dikal tin problema.          trahadónan    ta   sufrien- minda  e  sèn  aki  lo  no bin  SSS. Gremio komersial  ta
          E proposishon di lei                                  do hopi kaba di e krísis  den kaha di gobièrnu  tòg,  representá  VBC.  Kámara
       aki ta enserá no solamente           Inaseptabel         okashoná  pa  covid-19  ku  di akuerdo ku e sentralnan  di Komersio bou di aktual
       ku ta pone un plafòn pa        Un lider  sindikal  a  asta  a kousa kremp ekonómiko  sindikal.                     gabinete Pisas no ta forma
       salario  di direktornan  di  bisa ku no ta bai aseptá bou  grandi. Di otro banda pre-    Ta for di 2018 e sentral-  parti mas den e plataforma
       kompanianan  di  gobièrnu,  di  niun  sirkunstansia  ku  isnan di produkto a subi  nan sindikal ta bisa ku nan  tripartit.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44