Page 45 - AM220323
P. 45

18                                                                                      Djamars 22 mart 2022


        S  T  A  T  I
        ARUBAA/SABA/ST. MAARTEN
       Saba ta suavisá rekerimentunan di test






         SABA – Hendenan ku ta  negativo pa drenta Saba. Pa  rekerimentu  di karentena  personanan  ku  a  haña  Co- su medidanan di Covid-19,
       biaha pa Saba desde djaweps  tur otro destinashon, aparte  mas  pa  personanan  no  ba- vid-19 e último  8 siman  basá riba grado haltu di ba-
       último no tin mester di hasi  di St. Eustatius, lo siguien-  kuná. Tur persona ketu bai  promé ku nan yega e isla.  kunashon riba e isla aki i e
       un tèst di COVID-19 riba e  te ta aplikabel: Personanan  mester di un EHAS (Elec-        Pa hendenan ku ta biaha  sirkulkashon  dominante  di
       di dos i sinku dia despues  di 11 aña òf mas bieu bia-   tronic Health Authorization  di Statia pa Saba no tin nin- e variante  omicron di Co-
       di nan yegada riba e isla.  hando pa Saba mester hasi  System) aprobá pa Saba  gun restrikshon mas, basta  vid.
       Na lugá di esaki nan mester  un tèst promé ku nan biaha  promé  ku  nan  yega  e  isla.  nan no tin un historia  di   Anke ku e variante omi-
       hasi solamente ún tèst riba  pa e isla, loke por ta sea un  Un formulario EHAS di St.  biahe 5 dia promé ku nan  cron ta altamente  transmi-
       nan di kuater dia. Mas aleu  tèst PCR máskimo 72 ora  Maarten  tambe ta  nesesa- yegada na Saba.                   sibel, e grado di hospita-
       hendenan ku ta bini di St.  promé ku nan yegada òf un  rio na momentu di regreso         Despues luna di febrüari  lisashon ta bou, sigur serka
       Eustatius no mester mus- tèst  antigen  máksimo  48  via St. Maarten. Mas aleu  último  Saba  ta  hasiendo  esnan bakuná i ku a haña e
       tra  mas un  resulktado  tèst  promé ku nan yega. No tin  tin algun regla ta konta pa  kambionan signifikante den  ‘booster’.

                                                          Pa investigashon eksperensia SZW

       Linkels & Partners ta bishitá Saba i Statia





         SABA/STATIA – E ofi-       di islanan BES ta eksperen- malesa na nan trahadónan  entrevista kara ku kara, den  ke partisipá  na e komber-
       sina di investigashon, Lin- siá e servisio di SZW. Kli- i di e kompensashon risibí  grupo i enkuesta on-line ku  sashonnan di grupo. For di
       kels & Partners, e próksimo  entenan di SZW ku ta risibí  durante e pandemia di Cov- klientenan. Lo trata e infor-  esaki  a  hasi  un  selekshon
       dos simannan  ta bishitá  un kompensashon manera  id-19. E investigashon ta un  mashon estriktamente kon-          i djaweps 17 di mart a ku-
       Saba i Statia pa realisá e in- kompensashon pa yu, AOV  oportunidat  pa klientenan  fiabel.  Nos  ta  interesá  den  minsá  ku e promé  grupo
       vestigashon  di eksperensia  òf AWW, kompensashon di  riba ámbos isla duna nan  opinion  di hendenan,  pero  na Boneiru. E presentenan
       na enkargo di e unidat di  desempleo,  den e  kuadro  opinion  tokante  e servisio  nunka nos lo kompartí kiko  a traha entusiasmá i tabata
       RCN i ministerio di asun- aki ta keda entrevistá. Tam- risibí di SZW. Segun direk- kua partisipante òf dunadó  kontentu ku nan por a duna
       tunan  sosial  i  oportunidat  be ta hasi investigashon  tor  di  Linkels  &  Partners,  di trabou a bisa.”        nan opinion di na un manera
       di  trabou,  SZW.  E  inves- bou di dunadónan di tra- Harald Linkels, ta usa dife-       Luna pasá a aserká kli- liber. Despues di atendé tur
       tigashon ta intenshoná pa  bou si ta trata di pago di  rente método pa ehekutá e  entenan di SZW pa medio  entrevista,  e resultadonan
       haña sa kon siudadanonan  kompensashon di e lei di  investigashon: “Nos lo tene  di mail  òf telefòn sí nan  lo bira konosí na yüni.
             Pobresa ta bati Saba











          SABA – Pobresa ta ba-     ketu  mas. Nan ta sali  pú-    E siman aki siudadano  e ta ilustrá kon serio e situ-     Señora Johnson  ta skir-
       tiendo  Saba, e  isla  mas  blikamente dilanti awor pa  di Saba Deedee Antoinette  ashon ta.                       bi:  “E  pakete  di komesti-
       chikitu  di  BES,  pisá.  Sa- eksponé nan dolónan kousá  Johnson di Saba a pone un       El  a publiká  foto di un  bel aki ta kosta 30 euro na
       banonan no ta kedando  pa pobresa.                       komentario  largu,  den  kua  pakete di komestibel ku el  Hulanda. Na Saba 75 dòler.
                                                                                             a kumpra i pa kua el a papa  Saba ta awor un munisio
                                                                                             75 dòler.                    spesial di Hulanda, na unda
                                                                                                Johnson  a pone su  ko-   e residentenan tin derecho
                                                                                             mentario  riba e página  di  riba ‘bijstand’, plaka di
                                                                                             facebook  di Entidat  Pú- fakansi, ‘kinderbijslag’ i
                                                                                             bliko.                       yen  di  otro  benefisio,  ku
                                                                                                E ta puntra su mes,  no ta konta pa Saba, siendo
                                                                                             referiendo  na e pakete  di  ku nan mester konta pa nos
                                                                                             komestibel, kon ta fèrwagt  tambe. Ta tur sorto di fon-
                                                                                             pa un hende sobrebibí riba  do tin na Hulanda pa yuda
                                                                                             e isla, pagando preis haltu  hende den nesesidat. Dikon
                                                                                             asina pa kombestibel, anto  gobièrnu di Saba no ta pu-
                                                                                             sin ta ta gana salario haltu  bliká e fondonan aki pa tur
                                                                                             den servisio di gobièrnu.    hende sa na unda por akudí
                                                                                                Hendenan ta pasa den  pa yudansa.”
                                                                                             tempu  duru.  No  tin  sufisi-  Di akuerdo ku Deedee
                                                                                             ente  plaka pa paga hür. E  Johnson, no tin ningun
                                                                                             situashon ta spesialjmente  manera  pa un siudadano
                                                                                             difísil pa esnan ku ta gana  di Saba logra sobrebibí ku
                                                                                             sueldo mínimo. Nan tin ku  1.200 dòler  pa luna  si un
                                                                                             paga hür, kria nan yunan,  pakete di fruta i bèrdura so
                                                                                             ku un salario miserabel.     pa siman ta kosta 75 dòler.
   40   41   42   43   44   45   46   47