Page 14 - bon-dia-aruba-20200408
P. 14

a14   bista politico
                    Diaranson 8 aPriL 2020
            Booshi Wever (UPP):

                           ‘ No ta momento pa hunga victima dilanti Hulanda uzando

                                                           e situacion di cornavirus’



                                                                      economico  ta  miho,  obvia-  ernonan, sistematicamente, a  goberna  drechi,  mescos  cu
                                                                      mente  ta  e  prome  cu  nos  ta  keda "stel uit" tumamento di  paisnan civico si ta haci, awe
                                                                      acerca pa e yudansa a base di  accion concreto pa e.o. garan-  e situacion lo ta otro. Ya caba
                                                                      articulo 36. Pero nos mester  tisa Good Governance.       nos  lo  por  a  fia  placa  na  un
                                                                      ta  basta  ingenuo  di  kere  cu                          interes abou y nos pais lo ta
                                                                      Hulanda  lo  bay  djis  "schrijf  Den  e  momentonan  dificil  ser goberna drechi. Pero NO,
                                                                      uit" un "blanco cheque" pa e  pa  nos,  Hulanda  lo  hunga  nos  kier  sigui  e.o.  nombra
                                                                      suma cu e.o. Aruba ta pidi.   un rol hopi importante. UPP  hende den servicio di gobier-
                                                                                                   no  tin  duda  cu  Hulanda  lo  no, nos kier sigui otorga con-
                                                                      E  scopmento  contra  Hulan-  ta  dispuesto  pa  duna  Aruba  tractonan lucrativo na friends
                                                                      da a cuminsa ora Hulanda a  un man. Loke si nos mester  &  family  etc.  etc.    y  awor  e
                                                                      declara cu e lo coopera, pero  realisa  cu  for  di  2014  Hu-  coronavirus  a  bin  pa  haci  e
                                                                      cu e ayudo lo no ta un “gift”.  landa  a mete den asuntonan  situacion pio ainda.
                                                                      Nos  por  a  lesa  con  algun  interno di pais Aruba dor di  UPP ta kere cu situacion cu
                                                                      miembronan di e Parlamento  e  debilidad  di  e  gobierno  di  a  presenta  aki,  mester  sirbi
                                                                      "nobo" ta usa argumentonan  Aruba dirigi pa Mike Eman e  como  un  "wake-up  call"  pa
                                                                      hopi fofo pa condena Hulan-  tempo ey (AVPOR). Y MEP  nos  tur.  Nos  mester  realisa
                                                                      da. Ta menciona e.o. cu Hu-  den  oposicion  tabata  pidi  pa  cu a yega e momento pa nos
                                                                      landa  ta  dispuesto  pa  regala  bin cu solucionnan structural  "re-diseña"  e  rumbo  cu  nos
                                                                      Italia y Spaña y nos no. Otro  y  duradero  pa  nos  finanzas  kier  pa  nos  pais  Aruba  bay!
                                                                      ta yama esaki abuso di poder.   publico!  E  tempo  ey  parla-  Esaki por wordo haci den un
                                                                                                   mentarionan  di  MEP  tambe  Dialogo  Nacional  cu  repre-
                                                                      Deliberadamente ta desinfor-  a insisti cu lo mester cuminsa  sentacion  di  tur  sector  aki
            ORANJESTAD  -  Mun-          tambe cu e yudansa aki sigur  ma pueblo atrobe. Hulanda a  na  institui  reglanan  di  Bon  na  Aruba.  Y  aki  ta  unda  cu
            do  henter  ta  pasando  un  lo no ta sin condicion.      bisa hopi cla cu ta dispuesto  Gobernacion. Nos di UPP e  mester cuminsa na introduci
            periodo  sin  precedente.                                 pa yuda e paisnan ey, pero e  tempo di “Ensure” a urgi na  reglanan di Bon Gobernacion
            Mas cu nunca ta keda de-     Pero UPP a tuma nota si di  ayudo aki lo mester bay den  tur partidonan politico pa uni  pa mara man di e politiconan
            mostra  con  hopi  nos  ta  un  rumbo  cu  e  discusion  ta  un "Coronapot", caminda tur  y asina den un bloke nacional,  . Pa di e manera aki tambe nos
            depende di otro y cuanto  wordo hiba aki na Aruba, nos  miembro  di  e  Comunidad  hunto cu gremionan, atende  como bon Arubianonan regla
            nos  mester  di  otro.  Pero  ta kere cu NO ta esun corec-  Europeo lo mester participa y  cu Hulanda, despues cu nos  nos asuntonan “for once and
            manera  cos  ta  mustra,  cu  to. Esta, di tira culpa riba otro  na unda reglanan di control ta  yega na palabracionnan con-  for all”, mandando asina e se-
            despues  di  e  pandemia  uzando  argumentonan  cu  tuma luga. Pues ey tampoco  creto aki na Aruba prome.           ñal cla y raspa pa Hulanda cu
            aki  nos  mundo  lo  no  ta  den nos concepto no ta yuda  lo  bira  un  "blanco  cheque".                           nos ta “take care” di nos me-
            mescos mas, pues manera  resolve  nos  problemanan.  E  reglanan  aki  ta  poni  den  Pero,  dicon  gobiernonan  di  sun asuntonan.
            ta wordo bisa cu lo no ta  Aki nos ta referi na e hecho  varios  decretonan  na  unda  AVPOR  y  POREDmep  den
            “business as usual”.         cu  Hulanda  ta  dispuesto  pa  e  reglanan  di  Good  Gover-  6  aña  no  por  a  introduci  e  Nos  mester  stop  di  usa    e
                                         yuda, pero e yudansa lo NO  nance  ta  vigente.  Ta  mas  cu  reglanan  estricto  di  Good  coronavirus como un kapstok
            Tambe  nos  tin  di  realisa  cu  ta  un  "regalo".  En  berdad  obvio cu exponentenan polit-  Governance?  E  contesta  ta  y hunga rol di victima, cu e
            como  pais  chikito  nos  lo  a  base  di  articulo  36  di  nos  ico na Aruba ta asumi atrobe  hopi  cla.  E  politiconan  den  speransa  cu  Hulanda  lo  cay
            mester di e man di ayudo for  Statuut  nos  tur,  como  parti  e rol di victima y ta polarisa,  e  gobiernonan  aki  kier  sigui  sin mas pa nos. E bala ta den
            di otro paisnan, y den e caso  di  Reino,  mester  yuda  otro.  pa tapa cu Aruba mes no a y  derocha placa y no lo permiti  nos    cancha  awor,  ban  pone
            aki Hulanda lo ta parce esun  Hulanda  como  "madre  pa-  ni ta cumpliendo cu reglanan  pa nan mannan wordo mara.  Aruba hunto "back on track"!
            mas logico. Nos tin di realisa  tria"  y  esun  cu  su  situacion  di  Bon  Gobernacion.  Gobi-  Si  nos  a  percura  pa  hunto  a

            Parlamentario Darlaine Guedez-Erasmus (MEP):

                                 “Termination Agreement ta un speransa pa Aruba”.


            ORANJESTAD  -  Reci-         tracto  oficial  Definitive  Par-  e tereno lo ta un suma mucho  asina  cu  Gobierno  di  Aruba  Aruba lo ta mucho mas lihe
            entemente  a  yega  Par-     ticipation  Agreement  mester  mas abou.                  a logra den e negociacion pa  por  habri  combersacion  cu
            lamento     un    vaststell-  a duna na inicio di e proyecto                           Citgo cumpli cu e pago di 28  otro  partners  y  yega  na  ide-
            ingsovereenkomst  Termi-     (na 2016) un garantia di 150  Umbrella  Dispute  Agree-   miyon florin di impuesto cu  anan nobo. Esaki sigur ta crea
            nation  Agreement  “Acu-     miyon dollar na Refineria di  ment                        nan  debe  y  a  percura  pa  tur  oportunidadnan  economico
            erdo  di  terminacion”,  pa  Aruba pa garantisa su obliga-  Ta  importante  pa  menciona  empleado haya un pakete se-  nobo  cu  por  ta  sumamente
            asina  Parlamento  duna  cionnan. E 150 miyon dollar  cu por a scoge tambe pa otro  gun nan añanan di servicio.     importante  den  e  momento
            gobierno  e  apoderacion  aki  lo  ta  un  garantia  pa  ora  acuerdo,  Umbrella  Dispute  Cu e escogencia di Termina-  dificil  aki  cu  nos  pueblo  ta
            mediante un Ley LV hou-      mester desmantela. Pero pais  Settlement  Agreement.  Es-  tion  Agreement  ambos  par-  pasando aden.
            dende machtiging pa Min-     Aruba  no  kier  desmantela  e  cogiendo pa umbrella dispute  tido  lo  exhonera  otro  y  pa
            isternan firma e Termina-    refineria  mirando  cu  nos  ta  agreement den e circunstan-
            tion Agreement cu Citgo.     buscando un otro partner.    cianan actual lo ta un camin-
                                         2. Estudio riba medio ambi-  da  demasiado  largo,  dificil  y
            E Termination Agreement tin  ente y posibel contaminacion  costoso. Pais Aruba lo mester
            dos componente:              riba e tereno                bringa esaki den arbitrage na
            1.     E garantia di 150 mi-  A firma un acuerdo cu lo laga  New York sin garantia cu lo
            yon dollar                                                                      un  compania  externo  haci  gana  e  caso  y  mientras  por
            2.     Estudio  riba  medio  un  investigacion  desde  cu  dura pais Aruba alrededor di
            ambiente y posible contami-  Citgo a drenta October 2016  5  aña.  Tempo  cu  den  e  cir-
            nacion riba e tereno         pa maart 2020. E tereno y e  cunstancianan di pais Aruba,
                                         parti cu Citgo lo a contamina  no tin!
            1.  Garantia  di  150  miyon  den  e  periodo  specifico  aki,
            dollar                       lo  wordo  despensa  y  a  keda  Termination Agreement
            Citgo Aruba mediante PVDH  calcula maximo na 25 miyon  Ta  importante  pa  menciona
            (un  holding  di  PDVSA)  di  dollar. E realidad ta cu Citgo  cu  pais  Aruba  no  ta  regala
            acuerdo cu art 11.3 di e con-  no a opera mes y daño real na  Citgo  340  miyon  florin.  Ta
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19