Page 9 - bon-dia-aruba-20200522

A9
REINO Diabierna 22 Mei 2020

Tweede Kamer ta apoya condicion di prestamo

DEN HAAG (curacao- ma. Poco despues di e debate ta negociabel,” Parlamentario e sociedad, mester a prospera termina den saco di un club
chronicle) – Tweede e Sint Maarten a informa e Bosman di VVD a bisa. pa tur hende, pero no mien- chikito di famianan rico. E
Kamer di e parlamento secretario di estado cu nan tras e elite ta tene mayoria cosnan nunca lo funciona pa
Hulandes ta apoya plena- lo acepta completamente e Segun Bosman e paisnan di pa na mes y laga e pobernan e paisnan si e grupo chikito
mente e establecimento condicionnan. Aruba tambe a Caribe Hulandes tin sufici- sufri. sigui absorbe e economia a
di condicionnan pa e asis- acepta e condicionnan y Cu- ente oportunidadnan eco- nan propio beneficio”, Bos-
tencia financiero pa Aru- raçao tambe. nomico. Si e ganancianan ta “ Tin hopi placa, Suficiente man a bisa.
ba, Curaçao y St. Maarten, ser dividi hustamente entre pa dividi igual, pro awo e ta
esaki a keda cla durante Tweede Kamer a comparti e
un debate plenario di- opinion di e secretario di es-
aranson. E financiamento tado cu e ta un si of un no.
Hulandes mester yuda e “ Sin Pero, sin pero. Esaki
grupo grandi di person- no ta un invitacion pa papia
anan den necesidad na e tocante e apoyo di likides.
islanan y no lo beneficia e Awo ta ora di actua. Van Raak
grupo chikito di elite rico. a bisa. Knops ta di acuerdo:
“ E mester ta un si directo.
“ E pober homber no mes- Bisando cu nos ta trahando
ter sufri. Nan mester di nos riba esaki ta o ta suficiente pa
ayudo den e situacion di cri- mi”.
sis. E nombernan cu schoud-
ernan mas hancho mester “ E condicionnan ta cla y
carga mas peso”, e miembro raspa”. Parlamentario Antje
di parlamento Nevin Özütok Diertens di e partido demo-
di partido izquierda Groen- cratico D66 a bisa. “ Nos no
Links, kende a señala u hopi ta habri pa negociacionnan.
di su coleganan di Tweede E condicionnan estableci pa
Kamer cu e urgencia hu- e proximo prestamonan no
manitario ta halto y cu un co-
mienso lihe di e reformanan
di e paisnan ta necesario pa
aumenta e resiliencia y logra
e crecemento.
Den e sentido aki, tabata tin
un apoyo total di e propu-
esta di Secretario di Estado
de Asunto Interior y Rela-
cionnan cu Reino, Raymond
Knops, pa vincula e segundo
tranche di apoyo di likides pa
Aruba, Curaçao y St. Maarten
cu un serie di tramitenan es-
tricto pa hiba of laga condi-
cionnan destina pa reduci e
costonan di gobierno. Otro
siman Tweede Kamer lo
vota tocante e amienda di e
presupuesto suplementario
pa facilita e apoyo di likides
pa Aruba, Curaçao y St.
Maarten.
Ora cu e diputado Ronald
van Raak di e Partido So-
cialista (SP) a puntra y Sint
Maarten ya a bisa si na e pro-
puesta, Knops cu el a ricibi
un carta di Sint Maarten e
mainta ey, pero cu e no a haya
e tempo ainda pa lesa esaki pa
motibo cu e tabata memey di
e debate di Tweede Kamer to-
cante e mesun tema

E secretario di estado a bisa
cu e lo informa Tweede Ka-
mer di e decision di Sint
Maarten den e segundo de-
bate . Sinembargo durante e
segundo debate el a bisa cu
mientras tanto Sint Maarten
a retira su prome carta y cu
o in un segundo. Na final di
e debate diaranson Tweede
Kamer , Knops a bisa cu e
no a ricibi e segundo carta di
Sint Maarten. El a priminti di
mantene e parlamento infor-