Page 33 - ATA

32 Djaweps 15 Mart 2018
ARUBA

Pa februari 2018 Aruba a ricibi

85.017 bishitante ‘stay-over’

E REVPAR a aumenta cu 13.3% compara cu februari 2017

ORANJESTAD.- Aruba a Compara cu februari
yama bonbini na un total aña pasa, pa 2018 e
di 176.488 bishitante turismo procedente for

di e continente Norte
2 luna di 2018. Esaki ta Americano a aumenta cu
1.8% (+ 3.056 turista) 7.6% (+ 4.751 turista/total
mas compara cu e mesun 67.431 turista) y ta trece
temporada pa 2017. Si 79.3% di total di turismo
exclui e bishitantenan di pa nos destinacion. Na
Venezuela, por mira un februari, Merca a aumenta
aumento di 7.2% (+ 11.487 cu 7.5% (+ 4.271 turista/
turista) cual ta igual na un total 61.120 turista) y
total di 170.630 bishitante Canada cu 8.2% (+ 480
pa nos isla. E cifranan ta turista/total 6.311 turista)
indica crecemento den compara cu e mesun luna
mercadonan clave pa na 2017. Pa e prome dos
Aruba, manera Merca, luna, Norte America a trece
Canada, Hulanda y 134.158 turista pa Aruba,
Argentina. Pa februari, cu ta un aumento di 7.9%
Aruba a ricibi un total (+9.849 turista)
di 85.017 bishitantenan
stay- over, cu ta un E continente Latino
aumento di 1% compara Americano a baha cu 29.5% 10.9% di e total di turismo 6.248 turista) compara cu cu normal, debi na e
cu e mesun luna aña pasa. (- 3.877 turista/total 9.255 pa luna di februari na e mesun luna aña pasa. ‘aftermath’ di e horcannan
Exluyendo bishitantenan turista) unda Venezuela nos isla. Pa e prome dos Hulanda a aumenta cu di e ultimo kwartaal di
di Venezuela, por mira un a baha cu 75.6% (- 4.098 luna, Latino America a 6.3% (+ 185 turista/total 2017 cu a azota otro
aumento di 6.3% cu ta igual turista/total 1.322 turista) trece 24.172 turista pa 3.104 turista), y Reinonan destinacionnan crucero
na 83.695 bishitante pa compara cu februari aña Aruba, cu ta 22.9% (-7.167 Uni a baha cu 14.8% (- 35 den region Caribense.
nos isla pa februari 2018. pasa. Brazil a subi cu 29% turista) menos cu e mesun turista/total 202 turista).
(+ 239 turista /total 1.062 temporada aña pasa. Alemania a aumenta cu Tourism Receipts /
Turismo ‘stay-over’ turista) y Argentina a subi 6% (+ 20 turista/total Central Bank of Aruba
Ar uba ta wordo cu 9.2% (+ 236 turista/total Pa loke ta Europa por 353 turista) E continente Di acuerdo cu Banco
representa den tres 2.808 turista). E continente nota cu turismo a aumenta Europeo ta representa Central e asina yama
diferente continente. di Latino America ta trece cu 5% (+ 296 turista/total 7.3% di turismo pa Aruba ‘Tourism Receipts’, pa
pa luna di februari. Pa e e prome 9 luna di 2017
prome dos luna, Europa (januari te cu september) a
Gobierno a pasa pueblo un “fastball” a trece 13.532 turista pa contribui cu AWG 2.292.6
Aruba, cu ta un aumento miyon den nos economia,
Accijns riba gasoline a subi di 5.6% (+723 turista). cu ta un aumento di 4%
compara cu e mesun
Turismo crucero temporada na 2016.
Durante februari 2018,
Parlamentario Arends cu serie di pregunta 99.303 pasaheronan Hotelnan / AHATA
crucero a bishita nos Segun Aruba Hotel and
ORANJESTAD.- Ta parce cu 2 cent. coreccion riba e maneho destinacion riba un total Tourism Association pa
cu Gobierno a pasa e pueblo E parlamentario den di gobierno di MEP di aña di 41 diferente barconan e luna di februari 2018,
un fastball silenciosamente. e serie di pregunta cu 2007 lo bin y ki tempo. crucero. Compara cu luna di e ‘Average Daily Rate’
Y e unico cu a nota esaki el a manda pa Minister Mirando e situacion aki, februari aña pasa, turismo (ADR) a aumenta cu 8.5%
tabata Parlamentario di Finanza, Asuntonan e medida tuma cu lo tin crucero a crece cu 8.6% compara cu februari 2017.
Richard Arends, kende a Economico y Cultura efecto riba prijs di gasolin, (+7.883 turista crucero): Esaki den cifra ta US$
lansa un serie di pregunta Xiomara Ruiz Maduro con ta para cu MEP su na februari 2017 Aruba a 312.96 na 2017 compara
pa desenmascara e ayera (diaranson) ta bisa programa di partido cu haya 91.420 bishitante for cu US$ 339.71 pa 2018.
movecion traicionero aki cu e ta haya e impresion cu ta menciona cu lo reduci di 38 crucero. E entrada pa camber
pa cu pueblo. Gobierno no ta mustrando prijs di combustibel na su Pa e prome dos luna di disponibel, e asina yama
Parlamentario Arends un transparencia ya cu te cu maximo. Ta pesey a haya 2018, un total di 207.601 RevPAR a aumenta cu
den su serie di pregunta recientemente na momento straño cu e prijs a baha pasahero crucero a bishita 13.3% di US$ 279.56 na
ta bisa di a constata cu di cambio den prijs di cu apenas 1 cent. Minister Aruba (un aumento di februari 2017 pa US$
Gobierno no a traduci productonan petrolero responsabel mester a 14.6% + 26.447 pasahero 316.77 na februari 2018.
e reduccion di prijs tabata compaña esaki haci e anuncio aki den un mas) riba un total di 94 E anochinan ocupa (ORN)
internacional riba prijsnan cu ilustracion di prijs di conferencia di prensa di diferente crucero (un pa camber a aumenta cu
di mercado local. Esaki mercado internacional. Di Gobierno y no lague pasa aumento di 14.6% +12 3.4% pa februari 2018.
aparentemente bou di

scondi, bou di e capa cu barco mas). E cifranan di AHATA ta
e capa di ta corigiendo di prijs a bay compaña

basa riba 14 propiedadnan
un maneho cu a wordo cu loke ta compaña e

Ademas di e cifranan incluyendo mayoria di tur
introduci 11 aña pasa. E articulo aki di tres pomp di medida. Ta spera cu e aki, ta bon pa menciona e hotelnan cu excepcion
coreccion di e maneho ta gasolin. E Parlamentario ta mandatario contesta mas cu januari y februari di Hilton Aruba Caribbean
encera cu e Accijns ta subi puntra su mes cuanto mas lihe posibel awo. ta lunanan mas ocupa Resort & Casino.