Page 19 - bon-dia-aruba-20201229
P. 19
a19
obituario Diamars 29 December 2020
Prome diasabra di aña 2 januari 2021,
Santa Misa na Kapel di Alto
Vista y na San Nicolas den
Kapel Cas Curason di Maria
Señor ta bon pa esnan fiel na E. Laga tur loke ta sperami ta bunita
Teme Señor, boso hende consagra na E. Laga tur loke mi a encontra na caminda ta bunita (Blue Army)
Pasobra esnan cu respet’ E Laga tur loke cu mi laga atras keda bunita y
Nan no tin falta di nada. Laga esakinan termina den tur buniteza
(Salmo 34:9) Cado Wever
Cu inmenso dolor den nos curason y agradecido
pa loke e la significa pa nos, nos ta anuncia Cu dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di
fayecimento di nos kerida esposa, mama, wela y nos querido Casa, Tata y Omo stima:
bisawela:
Pa 6.15 am ta cuminsa cu Santo Rosario. Pa
7or Pastoor Juancho ta celebra Santa Misa, na
kapel di Alto Vista. Comision hunto cu pas-
toor ta invita tur hende pa celebra Santa Eu-
caristia pa cuminsa un aña nobo cu speransa
Sr. Facundo Maximo Panneflek y mehoracion pa den e pandemia cu nos ta
Mihor conoci como Pai, Papi, Cundo, Momo
*27-11-1941 †22-12-2020 enfrentando pa 9 luna caba.
Sra. Lucia Clara Fingal-Gomez
Yama cariñosamente Luchi of machi Na nomber di su Esposa: Resa tur dia, pidi Dios pa drecha e situacion na
*25 april 1945- † 25 december 2020 Maria “Dora” Panneflek mundo henter. Resa y gana Indulgencia plenaria
Yiunan Stima: si haci un bon confecion y asisti 5 prome diasa-
Ricky y Ligia branan di luna na Santa Misa . Riba diasabra ta resa
Mayornan: Marcelo “Cheche” Gomez Junior y Lea
†Ludwina “Chichi” Gomez-Tromp Misterio Gososo, pa finalisa e santa rosario ta resa
Nieto: Salve Regina. Nos ta resa pa necesidad di Iglesia
Casa: Guillermo “Wim” Fingal Ricardo y Najendra Universal, pa Papa Francisco, Obispo Luis Secco,
tur sacerdotenan y diacononan. Pa nos Gober-
Yiunan: Bisanieto: nantenan y tur cu ta carga responsabilidad pa nos
Jacinto “Willy” - Iris Fingal y yiunan Zyon pais Aruba.
Karin Fingal y yiunan Laga nos resa pa tur enfermo di e pandemia cu ta
Brenda Fingal y yiunan Manera bisanieta: reina riba nos islanan, pacientnna den hospital y
Sandro - Carla Fingal y yiunan Richinelly den cas di nos grandinan. Den hogarnan cu mayor-
nan ta tristo pa un yiu stima cu a coy mal caminda.
Nieto(a)nan: Rumannan: Otro ta bishita un trahador social profecional pa
Beatrix y Famia
Lorena Wouter - Francis Kock y yiunan Chimina y Famia ayudo, pa tur esnan den necesidad spiritual. Pa tur
Darienne y Reynair Wouter enfermo den exterior cu poder di Dios nan haya
Celine v/d Linde - Joshua Tromp y yiunan Sobrina y Sobrinonan pronto recuperacion.
Richenell v/d Linde-Liza Toppenberg y yiu. Comer y Compernan
Laura y Angelo Fingal
† Joanne-Sarah, Lousiane, Dylan, y Wayne Swa/Cuñanan:
Fingal. Boei Rasmijn y Famia
Anna Panneflek y Famia
Bisanieto(a)nan: Joffrey Gomes y Famia
Jessica, Jasmin,y Lyandra Kock
Kayson Laclé y Joah Tromp Ihanan:
Noah v/d Linde Lamberto Geerman y Famia “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta
Elisabeth Gomes y Famia hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa
Dolfi Peña y Famia
Rumannan: Lisette Paskel y Famia Señor:
Greta, Mochi Gomez y yiunan “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
Hendrik Gomez pone mi konfiansa”
Norwin Gomez, Aurita y yiunan Demas famianan na Corsow y Hulanda. Salmo 91:1-2
Rosendo Gomez, Amalia yiunan
Silvia, Roberto Fingal y yiunan Mihor amigonan mucho pa menciona.Grupo Mariachi Cu dolor den nos curason, nos ta anuncia
†Freddy Gomez Tipico Luceros del Alma y Mariachi Perla di Aruba. fayecimento di nos ser stima:
Frenk Gomez, Wendy y yiunan
Hubert Gomez, Maria y yiunan Demas famia y conocirnan mucho hopi pa menciona.
Swinda, Leo Tromp y yiunan
Acto di entiero ta tuma lugar Diamars 29 December,
Mucho pa menciona: 2020 na Misa Cristo Rey na Brazil di 2 or pa 4or di
Swa y cuñanan atardi y despues saliendo pa Santana Katholiko na San
Sobrino y sobrinanan Nicolaas.
Primo y primanan
Iha-nan, comer- y compernan Porfabor tene den considerashon e reglanan di DVG pa
Amigonan di cas cu e Covid-19 usando mondkapje i hand sanitizer na
entrada y salida.
Famianan: Fingal, Gomez, Tromp, Ridderstap,
Wouter, Weijnen, van Tetering, v/d Linde, Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro familiar y
Rivera- conocir nos disculpa.
Perez, Kock, Toppenberg, Luidens, Maduro,
Giel, Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
Hidalgo, Dorothal, Croes, Irausquin, Laclé bishita di condolencia na cas.
Bruno Bargues
Acto di entiero lo tuma lugar: 30 december Mihor conoci como “Palao of Viejo”
2020 di 9’or pa 11’or di mainta na Misa Santa Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende nos mas sincero *06-10-1937 - †25-12-2020
Anna na Noord. Despues lo sali pa Santana
Catolico na Noord condolencia na famia di e fayecido Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos
por a lubida cualkier persona.
Despues di entiero lo no ricibi bishita di
condolencia na cas.
