Page 2 - bon-dia-aruba-20201229

A2 LOCAL
Diamars 29 December 2020
Trahado di SABA no ta dispuesto pa sigui entrega mas

No ta acepta pago di bashi premie kitando dianan di ATV

Representante sindical di Proposicion hadonan no lo acepta esey. E
SEPPA, Rodrigo Tromp, Tromp a laga sa cu den e ul- unico opcion cu nan ta pone
kende ta traha den de- timo reunion cu e sindicato como trahado ta, mita pre-
partamento di vigilante actual di enfermeronan, ABV mienan of 5% di salario.
na SABA, a expresa den a trece dilanti cu SABA kier
nomber di e trahadonan dos premie, nan ta reparatie Mas accion
dunado di cuido den e cas toeslag y gelijkbedrag. Of e
di anciano. empleadonan mester scoge E grupo di trahado aki no a
pa entrega 5%. "Ta logico cu bin cu un ultimatum. Pero si
Nan ta mal contento cu e mayoria di hende ta bisa cu ta nan ta spera cu pa cuminsa-
directiva di e fundacion aki entrega un 5%" el a bisa. mento di aña, ya sea 1 of 2 di
cu a bin cu cierto condicion januari, e trahadonan den su
pa paga nan empleadonan e Sinembargo aworaki a bin mayoria por haya e contesta.
bashi premie. acerca cu si e trahadonan ta "Nos no ta bay duna un ul-
kies pa 5%, tambe nan mes- timatum pa nan pens’e bon,"
Advertencia ter entre 6 pa 7 dia di ATV. E el a bisa. Si nan no haya un
trahado no ta di acuerdo cu e contesta satisfactorio lo bini
Pa demostra nan disgusto, proposicion aki. Como tra- mas accion.
un grupo di trahado cu ta- hadonan dos opcion so nan
bata liber ayera y otronan cu tin pa directiva di SABA pa Igualmente nan tin falta di
tabata paden di e San Pedro mantene paz laboral despues material pa realisa nan tra-
di Verona y St. Michael Pa- cu aña habri. E prome op- bao debidamente, pero el a
viljoen trahando a participa cion ta pago di e tres mita di abstene di bay den detaye
pasivamente den e accion aki, e premienan of 5% di e sala- riba e asunto aki. E grupo di
cu tabata mas tanto un adver- rio. "Ni nada otro. Nos no ta trahado aki ta pidi pa direc-
tencia. E no a stroba e trabao entrega nada mas. Nan no ta tor di SABA tene bon cuenta
cu nan ta bin realisando. Pero bay mishi cu e ATV dagen y cu loke nan ta pidi y tambe
si locual nan a pone riba nan no ta mishi cu e vakantie uit- pa corda cu tin un CAO vi-
auto tabata: “Nos kier bashi kering," el a bisa. gente, y unilateralmente no
premie”, pa laga nan sa nan por tuma niun decision.
disgusto. Representante di SEPPA,
Rodrigo Tromp, ta haya cu Tromp tabata determina pa
Tromp a bisa bon cla cu nan SABA ta usando sindicato bisa cu e trahadonan di SABA
no a stroba pa e trabao sigui ABV pa ‘laba nan man y laga a colabora cu e dos premien-
pa e biaha aki. Pero e proximo ABV haci e trabao sushi’. El a an cu ta e reparatie toelage
biaha tur trahado ta bay sali splica cu e sindicato aki mes- y gelijkbedrag. E aña aki e
afo. Tromp a adverti cu pa e ter bin cu un reunion ultimo, trahadonan ta bay colabora
siguiente ocasion tur trahado y nan no a spera cu den e re- sea cu 5% di salario di bashi
di SABA lo participa si no ta union aki mayoria di hende premie of cu e mita di e pre-
bin cu solucion den conhun- cu a bay ta di SEPPA. mienan. Pero pa otro aña nan
to. no kier tende nada mas.
Tromp a compronde cu ABV
Un di e condicionnan cu a a keda di papia cu e director “Nos no ta bay colabora mas
yega cerca e trahadonan ta cu di SABA pa wak si ta entrega pa otro aña,” el a bisa. El a haci
nan lo kier kita entre 6 pa 7 6 dia di ATV pa e trahadonan e advertencia aki pa gobierno
dia di ATV dagen pa asina e haya e bashi premie. Tromp tene e situacion aki bon na
trahadonan por haya pago di a sigura cu mayoria di e tra- cuenta ya cu ta e dos aña aki
e bashi premie. Sinembargo hado no ta di acuerdo cu e so nan a colabora, kiermen e
nan ta haya cu un tipo di de- proposicion aki. SABA tin aña aki y e otro aña so.
cision asina no mester ta uno alrededor di 270 trahado ca-
unilateral, sino di tur dos minda e mayoria absoluto ta Otro representante di SEPPA,
banda. cu SEPPA, el a sigura. P'esey Mirla Solognier a reforsa loke
el a anuncia cu mayoria di e su colega Rodrigo Tromp a
Nan tin un contract colectivo trahadonan lo participa otro yega di bisa. E trahadonan
(CAO) vigente y nan ta haya luna den un referendum pa di SABA a yega di perde dos
cu unilateralmente dunado di SEPPA bin representa nan premie caba pa consecuencia
trabao no por bin cu un deci- bek. di e Coronavirus crisis. Nan
sion di e caliber aki. “E tin cu ta consciente cu tur caminda
sinta cu e trahadonan y yega Tromp a laga sa cu e referen- ta pasando den duro, pero
na un acuerdo”, el a bisa. dum ta poni caba pa dia 15 di nan no kier perde nan dere-
januari venidero, ya cu may- cho, entre nan di nan bashi
Tromp a laga sa cu e traha- oria di trahado ta dispuesto premie. Como representante
donan tin comprension pa e pa pasa pa SEPPA. Pero nan sindical e ta boga pa su cole-
situacion cu nos ta pasando mester warda resultado di e ganan, ya cu cada un "tin un
aden pa motibo di e Covid referendum, ya cu ABV no ta cruz pa carga,"el a bisa.
crisis. SABA ta un funda- acepta esaki, y nan ta prefera
cion y como empleadonan di bay referendum hunto cu Cada trahadonan tin nan
nan mester entrega un parti SEPPA. “Eynan nos lo laga sa añanan di servicio y semper
di nan entrada. Aworaki mi- cu SEPPA tin mayoria,” el a nan sa di stima nan trabao,
rando e situacion cu a surgi afirma. caminda nan ta duna full den
rond di pago di bashi premie, nan trabao, segun Solognier.
mayoria di e trahadonan a Tromp no por confirma si ta P'esey e ta pidi pa tene cuenta
opta cu ta preferibel di entre- berdad cu dia 31 di december pa nan como trahado por
ga 5%, en bes di entrega dos SABA lo paga e bashi premie, haya pago di nan bashi pre-
premienan. pero nan lo kita 6 pa 7 dia di mie. Si nan no por hay'e full
ATV, locual el a ripiti cu e tra- sikiera algo di dje.