Page 6 - bon-dia-aruba-20201229

a6 local
Diamars 29 December 2020

Enseñansa a logra spaar 8 miyon florin riba gastonan ineficiente y pone

bek den innovacion di enseñansa pa futuro generacion

biaha ta bay tin un departa-
Esaki a keda refleha den e mento cu ta bay tin un con-
presupuesto di enseñansa, trol estricto pa tur directiva di
unda cu tur ministerio mes- scol. Esaki ta hopi importante
ter a corta cu 12.6 %. E presu- pa tin e control con e gasta-
puesto di enseñansa ta e pre- mento di placa ta tuma luga y
supuesto di mas grandi di pais asina ta evita cu tin malgasta-
Aruba y esey kiermen 12.6% mento di placa.
riba 284 miyon ta suma mas
of menos 24 miyon cu e pre- Minister Lampe ta kere aun-
supuesto di enseñansa mester ke cu 2020 ta di COVID,
a entrega den solidaridad cu e 2020 a bira un aña di innova-
situacion di crisis cu Aruba ta cion tambe. Di e manera aki a
pasando aden. logra corta vet den enseñansa
y e mes un vet ey a bolbe pone
Segun minister Lampe, ban- back den enseñansa pero den
da di esaki mester a corta casi innovacion. Esaki tabata un
1 miyon pa loke ta gastonan reto cu varios minister di
di biahamento di ministerio enseñansa den pasado tabatin
y di otro departamentonan y cu no a logra. Casi henter
manera Inspectie, Directie presupuesto di enseñansa pa
Onderwijs. Tur esaki ta hiba varios aña ta bay den salario
na e 25 miyon di cortamento di personal y no tabata sobra
den e presupuesto di ense- pa innovacion, esaki sigur no
ñansa, cu entre otro mester tabata cana den e bon camin-
a bay pa FASE y pa yuda pa da.
otro famianan tin pan riba
mesa. Si mester compara cu Hu-
landa y of otro paisnan, 75
Aña 2020 ta un aña di crisis % di bo presupuesto ta bay
y e tabata un aña hopi duro pa salario di personal y e otro
pa gobierno di Aruba, nin- 25% ta keda poni den inno-
gun gobierno a pasa den dje vacion entre otro. Sinem-
y cu por a maneha, cu Aruba bargo na Aruba e tabata casi
a keda cu su cabes riba awa. 85 % den salario di personal
Enseñansa tabatin menos y masha nada tabata keda pa
presupuesto cu loke tabata innovacion, debi cu mester
custumbra di tin y esaki no paga huur di e edificionan ya
ta un situacion facil. Segun cu tin cierto scolnan ta den
Lampe, di otro banda 2020 a mal estado. Loke mester keda
keda proclama aña di innova- pa innovacion no tabata sobra
cion, e tabata un aña di crisis nada.
pero e la resulta di ta un aña
di innovacion. Segun Minister Lampe na e
Pa Minister di Enseñansa, mia, nos finanzas publico, cas. Loke cu ta un realidad cu momentonan aki den e aña
Ciencia y Desaroyo Sos- pero tambe nos enseñansa. nos sistema di enseñansa no Enseñansa a logra spaar 8 2020 a logra cambia e situa-
tenibel, Armando Rudy tabata prepara pa un situacion miyon florin riba loke ta- cion aki y awor enseñansa
Lampe, aña 2020 ta bay Segun Minister Lampe, na di crisis asina aki. P’esey mes bata gastonan ineficiente den tin miyones disponibel pa
den historia como e aña momento cu COVID a yega aña 2020 lo keda graba den enseñansa. Segun e man- innovacion. Esaki ta e com-
di COVID cu a sorprende Aruba scolnan mester a cera nos memoria como un aña di datario aki tabatin diferente promiso cu tin tambe cu e
Aruba hopi, nos econo- unda cu e muchanan a keda crisis. discusion riba diferente orar- futuro generacionnan, debi
ionan di trabao, con pensio- cu nan ta bay tin mester di e
nadonan mester keda paga y enseñansa digital pa nan por
riba tur esaki loke cu tabata sobrevivi como e siguiente
ineficiente den enseñansa a generacion. E mundo actual
logra na final di saca 8 miyon a bira un mundo completa-
florin cu gobierno di Aruba a mente digitalisa y si e pais no
hinca back den innovacion di tin e habilidad aki, e hoben
enseñansa. no ta sobrevivi den un futuro
briyante.
Esaki a pone cu den aña 2020
por a cuminsa cu diferente Gobierno di Aruba tin e ob-
scolnan virtual, twee talen ligacion di duna e mucha- y
onderwijs, diferente scolnan e hobennan e habilidad nan
MAVO, HAVO nobo, edu- aki pa por progresa. Min-
cacion center cu ta e siste- ister Lampe den e sentido
ma Mericano di educacion, aki ta hopi satisfecho di por
Montessori onderwijs y de- a cumpli cu e aña di educa-
partamento di DUO cu ta cion y innovacion den ense-
bay controla tur loke ta sub- ñansa aki na Aruba. A pesar
sidio pa directivanan di scol. cu Aruba tabata den un aña di
crisis por bisa cu a logra trece
Pa Minister Rudy Lampe ta hopi cambio y percura pa e
hopi importante pa tin un siguiente generacion por pre-
maneho financiero respon- para su mes pa futuro.
sabel, p’esey mes pa prome