Page 10 - AM210329
P. 10

10                                                          AWEMainta                                           Dialuna, 29 Maart 2021


              Asociacion di Empleado cu Contrato



        Laboral Individual den Servicio di WEB




                 Aruba N.V. lo apela e veredicto di



             Huez di dia 10 di maart 2021 ultimo







       DEN e caso cu Sindicto SIWA a                    VWI ta considera  e  veredicto di e              Hulanda por wel a pone condicionnan
       entama contra  di WEB Aruba N.V.,                caso sumario entre VWI y WEB uno                 pa cual Gobierno di Aruba mester

       Huez no a duna nan razon. Pero como              insolito y hopi precupante pa  cu e              cumpli cu ne pa por haña e asistencia

       den e caso aki tambe  e asociacion,              integridad y consistencia di e estado di         di likides,  pero  Hulanda no  a bisa
       VWI tambe a participa, VWI a dicidi              derecho cual Aruba supuestamente ta.             Gobierno di Aruba pa bay haci esaki

       di apela.  N’e  mesun  momento VWI               VWI ta reitera un biaha mas cu VWI               na un manera contra ley.
       lo entama un  bodemprocedure pa                  ta reconoce cu Pais Aruba ta den un

       investiga profundamente e hecho  y               situacion financiero hopi precario.              Por ultimo, VWI, despues di a consulta

       condicionnan  legal  specifico  relata           VWI kier yuda y contribui cu su ‘granito         cu su consehero legal, ta di opinion cu
       cu  e cortamento unilateralmente di              de arena’ pa por alivia otro personanan          e  veredicto  di 10 di maart 2021 di e

       salario  y condicionnan  secundario  di          cu a perde nan trabou y/of ta pasando            caso sumario entre VWI y WEB no por
       empleadonan di WEB.                              den  momentonan  financieramente                 keda asina manera cu e ta.

                                                        dificil.  No  laga  tin  ningun  duda  den

       VWI,      despues       di    a    consulta      esey.                                            E veredicto aki, si lage asina y e bira
       estrechamente  cu  su  consehero  legal          Sinembargo, loke VWI ta trece den                un  hurisprudencia  legal  oficial,  ta

       riba e veredicto di Hues di 10 di maart          disputa t’e manera,  den VWI su                  trece un peligro cu ne p’e derechonan

       2021, no ta di acuerdo cu e veredicto di         opinion, ilegal y dictatorial cu Gobierno        di henter e clase trahador di pueblo di
       Hues y ta di opinion cu e veredicto aki          di Aruba, Utilities Aruba N.V. y WEB             Aruba.

       no tin un base legal pa sostene. Pesey           kier impone e cortamento di salario

       e miembronan di VWI  a vocifera                  riba e empleado di WEB.                          E veredicto di Hues den cual e Hues
       masalmente nan resolucion pa medio               Gobierno  di  Aruba  tin  su  leynan             ta  supuestamente  hustifica  e  uso  di

       di votacion, pa apela e veredicto di 10 di       cu  e mester cana pa por exigi                   ‘interes general’ como base pa bari
       maart 2021 den Hoger Beroep y tambe              unilateralmente entrega di propiedad             tur otro leynan mandatorio for di

       pa bay den hopi mas profundidad pa               di ciudadanonan priva (cual salario y            mesa, sin  sondia y investiga den

       cu e detayenan legal di e caso aki pa            condicionnan secundario ta propiedad             mas profundidad ki  consecuensia  of
       medio di un bodemprocedure.                      di e ciudadano) bou di e motivacion cu           base legal  por  tin  pa haci  esaki,  ta

       VWI ta di opinion  cu  e Hues  di e              e entrega di salario ta necesario pa cu          un veredicto cu VWI ta considera
       caso  sumario entre  VWI y WEB teni              ‘interes general’.                               preocupante y hasta peligroso.

       riba 11 di februari  2021, a duna un

       veredicto den cua e ta practicamente             Ta evidente cu Gobierno di Aruba no a            ‘Interes general’ no ta un instrumento
       “laba man” y a “dump” su decision di e           respeta e leynan aki y a scoge pa cana           pa Gobierno di Aruba haci loke e kier

       caso den e ‘pos sin fondo y indefini’ di         un caminda di impone y                           den momentonan dificil, of pa un Hues

       e concepto di ‘interes general’, lagando         dicta como accionista di Utilities               “laba man” di un caso compleho cu un
       tur  consideracion  di e derechonan              Aruba N.V. y, pues indirectamente, di            veredicto cu,  den VWI su  opinion,  ta

       mandatorio (bindend recht) cu ta cubri           WEB Aruba N.V. tambe, bou                        basa su mes riba argumentonan hopi

       legalmente e contrato laboral cu e               di e presumptuo excusa di ta exigencia           suak y sin base legal, segun Directiva
       empleado tin cu su dunador di trabou,            y condicionnan  di Hulanda pa haña               General di VWI.

       esta WEB, un                                     asistencia pa cu fondo di
       banda.                                           likides.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15