Page 11 - bon-dia-aruba-20210731

A11
hende Diasabra 31 Juli 2021

Minister Xiomara Maduro a presencia e

competencia di Arte di Palabra ABC

Diaranson ultimo a tuma tenan di e islanan Aruba, pa ser exacto 32 obra den petencia aki a keda den perso- meta pa stimula e creacion,
luga e final di e compe- Boneiro y Corsow. Den un forma di poesia y cuenta, na di Rafael Garcia di Aruba. presentacion y desaroyo di
tencia pa scol avansa di Cas di Cultura bon bishi- di e diferente participan- Minister Xiomara Maduro ta literatura den nos idioma Pa-
Arte di Palabra ABC 2021 ta, minister di Cultura ta- tenan. gradici tur participante pero piamento.
caminda cu Aruba tabata bata tin e honor di presen- tambe e organisadonan di e
e anfitrion di participan- cia e obranan di literatura, Ganador absoluto di e com- competencia aki cu tin como

Exhibicion di Alydia Wever ‘Mi no tin palabra’ awe na Stichting Rancho

Oranjestad ta e centro di e isla cu a crea e historia di e isla aki y cu presenta den e exhibicion aki ta re- e ser humano padilanti y compronde
bunita yama Aruba cu ta cumpli awor tur esaki ta representa loke e ta fleha e puro realidad cu e isla ta kico ta di berdad e ser humano para
su 200 aña di existencia. Esaki ta awe. Specialmente pa loke e ta bin ta bibando y moviendo den dje. Mi sa central. E ser humilde, tin mas com-
un momento den historia crucial experenciando for di 200 aña pasa. cu e biaha aki e presentacion lo bay pasion y tolerancia pa otro, sin lubida
den un forma gigantesco pa com- haci e publico pensa y tambe realisa e parti spiritual cu lo yuda tambe pa
parti y reanima esaki cu henter e Mi a sali for di e isla pa mi estudio cu esaki den un sentido por wordo reconecta cu nos antepasadonan pa
pueblo di Aruba. na diferente ocasion den transcurso yama taboe, of e isla ta hopi chikito por compronde mas su identidad.
di e añanan, pero cu e ultimo biaha pa cu esaki of gewoon e no ta cla pa Tambe pa cu e bon curason, tin paz
E ciudad maraviyoso aki ta uno hopi na 2018 si mi a sinti un pena masha e cierto formanan di expresion. Paso y trankilidad interno di e Rubiano na
special y tambe cu hopi storianan cu grandi mes den mi curason. E dolor hopi cos a pasa, ta pasando y tambe cu bista.
ta refleha nos herencia cultural, social, aki ta uno cu a pone mi pensa hopi cu e comunidad no kier acepta e berdad Mester por trece cambionan den tur
laboral y desaroyo cu ta trece dilanti si di berdad mester move for di e isla di realidad. Pero e pakico di esaki ta sentido cu visionnan adecuado y real-
nos baluartenan, specialmente perso- aki pa por wak, sinti y realisa tur loke pa por yuda, mira e situacion y analisa istico di por motiva otronan, pa sem-
nanan cu sigur a inmigra pa e isla, a cu no ta representa nos "One Happy esaki den un otro forma pa por cum- per bay dilanti no wak mas atras. Spe-
traha, a biba, cu a move shelo y tera Island" honestamente. Mi tin cu bisa insa evalua kico ta importante, kico cialmente cu e isla ya caba ta bibando
pa por a haci esakinan realidad di bida tambe cu e isla semper a duna mi e mester cambia pa por trece cambi- den su desaroyo for di 200 aña caba.
den e tempo di nan tempo. Famianan forsa, e inspiracion, motivacion y onan drastico pa un futuro mihor pa Uno cu a trece desaroyonan grandi
cu ta recordando y bibando nan an- tambe sosten cu mi tabata tin mester. e generacionnan cu lo sigui. pa e isla conhuntamente cu e ser hu-
cestronan; e bida cu den pasado tam- Pero tambe mi no por laga afo mo- Den un manera of otro pa por cum- mano ariba dje. Mi ta spera di curason
be ta loke a forma e comunidad Aru- mentonan di dolor, desapunto, frus- insa pensa, actua diferente, den un pa por wak un y tur na e exhibicion,
biano aki. Tur persona cu ta biba ariba tracion, envidia, desconfianza, abuso manera mas positivo, siendo mas ho- diferente presentacion y lecturanan
e isla di Aruba mester por sinti esaki y tambe cu falta di comprension y re- nesto cu su mes y otronan, cu hones- importante aki cu ta un parti chikito
y mester ta masha orguyoso di e her- spet den e comunidad aki. Tur esaki to- integridad, pa crea un otro of mi- di e investigacion di e consenshi, parti
encia multicultural aki. Den e 200 aña tambe ta forma parti di e gran historia hor perspectiva, bin cu solucionnan humanitario, antropologico, di nos
di conmemora nos historia nacional di nos Oranjestad, mi no ta papiando pa largo tempo, tambe ta mas con- herencia artistico, cultural, social-co-
den e momentonan dificil aki ta uno pa mi so, pero na nomber di tur esnan structivo y consistencia den e bida co- munitario y tambe sin lubida e parti
cu tin cu sacudi e isla su hendenan, bibando den e realidad di e isla Aruba. tidiano. Tur esaki no ta zona dinami- spiritual. Pa nos tur por compronde,
pa por para stret un rato y reflexiona co so, pero cu lo trece mas harmonia conecta y rebiba e spirito Caribeño
ariba e diferente acontecimentonan E concepto y e trabou cu mi ta bay entre otro pa trece e mihor version di tan stima.