Page 22 - bon-dia-aruba-20230816
P. 22
Diaranson 16 augustus 2023 obituArio
A22
Pero esnan cu confia den Señor lo haya forsa Dios a yama mi ora mi tabata reza y vigila. Shelo ta di fiesta, e reina di alegria a tuma su
renoba, nan lo bula bay ariba cu hala manera Aguila. Y asina mi a separa for di boso. ultimo vuelo cu destinacion shelo, asina nos lo
Nan ta cana sin cansa, nan ta cana sin perde rosea Boso curazon No bira tristo. cord’e, semper contento, semper cu un sonrisa
Isaias 40: 31 Stima otro, manera Ami a stima boso. y semper bailando.
A bay sosega den brasa di señor un esposo, tata, nos
Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di swa, ruman y omo stima: Cu dolor na nos curason, pero conforme cu
nos ser stima: boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento
di nos ser stima:
Frank Koolman
*31 october 1936 †8 augustus 2023
Cariñoso yama “Mo Frank”
Frederika Laclé – Oduber
Na nomber di su: mihor conoci “Dididi/Deis”
Esposa: Isidora (Dora) Koolman – Hernandez Vda di Adriaan “Poipy” Laclé
Juanita V. de Cuba Yiu: Fabrizzio Franco Koolman y Claudia Coronado 20-11-1923 – 12-08-2023
*11-05-1945 - †13-08-2023 Tovar. Yiunan:
Tata y Mama: Alvin y Imelda
Acto di entiero lo wordo anuncia despues †Lorenzo y †Carmen Juliana Koolman - Wout Vilma y George
Adriaan “Poipy” y Marouschka
Su Rumannan: Oscar “Pinky”
†Sabina Koolman viuida di †Candelario Quandt y Nietonan:
famia Alvin, Janice y yiunan
†Laurens (Max) y Felicia Koolman y famia Walter, Amy y yiunan
Rosabela (Rosita) Koolman y famia Clarissa, Marcel y yiunan
Jacqueline (Sira) Koolman vuida di †Alfred Allen y Imalva y Anthony
famia Dwight, Artaiza y yiunan
†Robert “Robbie” Koolman
Adriana Koolman y famia Omar, Hilda y yiunan
†Eldy y †Sita Koolman - Maduro y famia Giomar, Yeritza y yiunan
†Pablo Flanegin George-Dimar, Kristina y yiunan
Erwin Flanegin Jeniree, Richard y yiunan
Freddy Flanegin Antoine, Angelique y yiunan
Sherelyn y Benjho
Cuñanan y Swa nan: Rudselyne
†Cijena y †Didi Thiel - Hernandez Aryenne y Joscar
Catharina Hernandez Rumannan na bida:
†Olga Maria Hernandez Edwin “Winchi” y †Lesbia Oduber-Toledo y
Ludwina y Roy Angela - Hernandez
†Poli y Chanita Hernandez – Boekhoudt famia
†Ildo y Angela Hernandez - Peasch Emma y Ildo Ponson-Oduber y famia
†Fernando Hernandez Geraldine y Eliseo Colin–Oduber y famia
Tantanan: Prima Stima:
Laurinda Geerman Daphne Arends y famia
Marcela Geermen Corrie Oduber y famia
Tur subrino(a)nan: Norman Danies, Joan Danies, Mama di su nietanan:
Aldemara Koolman, Alfredo Koolman, Manolo
Koolman, Gianna Koolman, Sergio Quant, Anthony Judith Croes
Quant, Dolores Allen, Johny Allen, David Allen, Beti-
na Rouse, Cindica Rouse, Marvin Rouse, Carmelo Su iha stima:
Rouse, Agnes Koolman, Gor Rozenberg y famia
Elizabeth (Lili) Koolman, Eldito Koolman, Danilo
Koolman Amiganan di cas:
Shanine, Arelys, Lichi, Antonia, Joanne,
Su primo(a)nan: na Aruba, Corsou y Boneiro, Comer Brigida, Dalilah, Sharla, Reeshma y Chichi.
y compernan
Bisiñanan y demas amigo y nan conocirnan.
Subrino/a nan, primo/a nan, amigo/a nan, tur
Demas famia: esnan cu a yud’e y tur demas famia:
Koolman, Hernandez, Navas, Wout, Geerman, Ga- Laclé, Oduber, Tromp, Arends, Heronimo,
mara, Rodriquez, Helder, Rosel, Hart, Piar, Stricz, Croes, de Kort, Ponson, Colin, Kelly, Harms,
Salsbach. Angela, Boekhoudt, Thiel, Peasch, Maduro, De Castro Loopstok, Finke, Daal, Celaire, Ras,
Kelly, Quant, Allen, Rouse, Danies, Quandt, Wer- Bergen, Duzon y Franken.
leman, Stamper, Rasmijn. Groeneveld, Ras. Acto di entierro y condolencia lo tuma lugar:
Diahuebs 17 di Augustus 2023 na Aurora
Ta invita pa asisti na e acto di condolencia cu lo tuma Funeral Home desde 7pm pa 9pm
lugar diamars 15 di augustus 2023 na Royal Funaral Diabierna 18 di Augustus 2023 na Misa San
Home for di 7:00 pa 9:00 di anochi.
Invitacion pa acto di entiero cu lo tuma lugar diaran- Francisco na Playa 9am pa 11am y despues pa
zon 16 di augustus 2023. E Restonan mortal lo ta Santana Catolico na Playa.
reposa na Royal Funaral Home for di 9:00 pa 11:00 di Lamentablemente despues di entierro nos no
mainta. por ricibi bishita di condolencia na cas.
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a
Despues nos lo compaña e defunto na su ultimo lugar lubida di un of mas famia.
di sosiego na Santana Central na Sabana Basora. Preferiblemente na lugar di flor of krans por
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a hasi un donacion na Hospice Atardi. Pa esaki lo
lubida un of mas famia. tin un box disponible na Aurora y Misa.
Despues di entiero nos no lo ricibi bishita na cas.
