Page 2 - HOH

PAGINA 12 DIARIO DIARANSON 26 NOVEMBER 2025
Jean Jarré Kock, Educador Fisico di SVGA, ta anuncia:

Dia Internacional di Personanan cu Limitacion ta

wordo celebra cu caminata grandi Diasabra 29 awo

• Ta invita pueblo pa para na banda na Eagle Boardwalk
ORANJESTAD (AAN) Se- full e ruta, cu ta cuminza na motiva nos clientenan, nos
ñor Jean Jarré Kock, Educa- Alhambra Casino, pa MC alumnonan. Y no ta di nos so,
dor Fisico na Fundacion pa Suites, bira bin bek y caba pero tambe di otro instanci-
Personanan cu Discapacidad atrobe na Alhambra Casino”, anan cu ta haciendo un tre-
Aruba (SVGA), den entre- Jean Kock a duna di conoce. mendo trabao pa trata y me-
vista cu Matutino DIARIO, E fundacion kier a motiva hora bida di personanan cu
a anuncia un caminata pa pueblo di Aruba pa bin para limitacion”, Jean Jarré Kock,
celebra Dia Internacional di na banda, ya cu e ta na Eagle Educador Fisico di SVGA a
Personanan cu Limitacion, cu Beach Boardwalk, y tin hopi señala.
ta Diaranzon 3 di December caminda unda por para. Durante e caminata lo tin
proximo. “Pa prome biaha na Aruba, diferente stop riba e ruta, pa
E caminata mes ta Diasabra e ta bay ta e caminata mas ricibi donacion di e publico,
awo dia 29 di November, den grandi cu tin pa personanan cu lo bay pa mehora e gimna-
horario di 4.30 pm pa 6:30 cu limitacion te cu aworaki. sio cu e personanan cu limita-
pm. Anto, nos ta motiva pueblo di cion ta haci uso di dje.
“E dia aki ta wordo celebra El a splica cu no solamente “E actividad aki ta eigenlijk, Aruba pa bin para na banda,
mundialmente, anto nos a e clientenan di SVGA, y netamente pa nos personanan
pensa pa hacie den forma di alumnonan di Dun’un Man na Aruba, cu limitacion. E ta
caminata, locual nos a haci lo forma parti pero tambe el a nan dia, nan caminata, pero
anteriormente caba pa celebra invita hopi mas instancia, por naturalmente, ora nan bin
e dia aki, pero e biaha aki nos ehempel Sonrisa, Brighter of pa forma parti, mayornan li-
ta bay hacie un tiki mas den Future Academy, Ambiente bremente pa participa, y e ta
grandi”, Jean Kock a indica. Feliz, Ambiente Nobo y Scol completamente gratis. Bin
Inclusion. cu nan yiunan, cana cu nan

Fraccion di AVP:
Sosten pa aprobacion y continuidad

di trabaonan di Hoge Colleges van

Staat ta fortalece Pais Aruba

ORANJESTAD (AAN): Du- Raad van Advies ta evalua Ombudsman tambe ta un en-
rante e tratamento di Presu- loke gobierno ta propone tidad nobo y importante cu
puesto 2026 di Raad van Ad- den su presupuesto y opina ta cuminsando su trabou pa
vies, Algemene Rekenkamer, si e medidanan propone ta re- Aruba. Deseando Ombuds-
Parlamento di Aruba y Om- alista, sostenibel y na interes man tur clase di exito pa cu e
budsman, un punto crucial cu general. trabaonan.
a tuma prominencia tabata e Di su banda, Algemene Rek- Teniendo tur esaki na cuenta,
rol esencial di e Hoge Colleg- enkamer ta tene un rol crucial Fraccion AVP ta wak e im-
es van Staat di Aruba, manera den supervisa y evalua gasto portancia di aproba e sosten
(RvA) y Algemene Reken- di gobierno. E mecanismo financiero cu ta haci posibel
kamer Aruba (ARA). Frac- ta controla e uzo eficiente pa e instancianan aki conti-
cion di AVP ta pone enfasis di fondo publico y segun e nua cu nan labornan esencial
riba e necesidad pa fortalece meta estableci. Igualmente e cu ta brinda structura, control
e institucionnan aki como democracia y trabaonan cu y conseho na Pais Aruba y su
guardiannan di transparencia mester continua den Parla- habitantenan.
y bon gobernacion. mento.