Page 35 - MIN SJA 28 NOV 2015
P. 35

PAGINA 24                                                                  DIARIO                                   DIASABRA 28 NOVEMBER 2015

                                                                     Rene Herde'

Servicionan basico mester ta sigura Pa tur hende y semper
O R A N J E S TA D ( A A N ) - -  Nunca mester yega asina leu        di cuenta di awa, mester        ta paga?                       y busca solucion pa e pago
"Tur cas mester tin e acceso      cu un cas di famia ta core         busca un solucion pa esaki.                                    di e cuenta sin cu tin di
na awa. Pasobra e ta un           e riesgo di no tin acceso na       Por ehempel den forma           MAL       USO  y               yega na corta awa. WEB
necesidad humano basico.          awa. Si tin retraso den pago       di pago flexibel segun e                                       tin mas cu 40 mil cuenta di
                                                                     capacidad financiero di e       INCUMPLEMENTO                  awa. Si ta 12 mil cu no ta
                                                                     famia. Cortamento di cuenta                                    paga cuentanan na tempo,
                                                                     di awa no tin mag di existi     Segun Rene Herde', e lider     anto mi ta spera cu WEB
                                                                     mas den nos pais manera e                                      por haya sa kico ta e motibo
Christmas Bazaar di                                                  tabata den pasado." Asina       di e fraccion di AVP den       cu e grupo di hendenan aki
   Casa Cuna awe                                                     Rene Herde' di fraccion                                        no por paga nan cuenta na
                                                                     di AVP a contesta riba e        Parlamento, e garantia di      tempo y yega cu nan na un
                                                                     pregunta di prensa di kico e                                   solucion pa nan por cumpli
                                                                     ta haya di e anuncio di WEB     servicionan basico manera      cu nan responsabilidad pero
                                                                     cu tin 12 mil cas cu no a paga                                 segun nan capacidad di pago.
                                                                     nan cuentanan di awa atrasa     awa, no kiermen cu ta acepta   Esey no kier men cu nan no
                                                                     y cu WEB mester cobra si                                       mester funciona manera un
                                                                     no ta corta nan cuenta. Rene    mal uso di e servicio basico,  compania profesional cu ta
                                                                     Herde' ta considera awa un                                     duna servicio di calidad halto
                                                                     di e necesidadnan basico di     ni cu ta keda sin paga pa      y cu ta opera financieramente
                                                                     un comunidad. Segun e, e                                       efectivo tambe. E kiermen cu
                                                                     servicionan basico aki semper   esaki. E ta duna e ehempel cu  pa e grupo di mas o menos
                                                                     mester ta disponibel pa                                        25% di nan clientenan cu
                                                                     pueblo. A puntra Rene Herde     cuido medico of seguridad ta   un necesidad di servicio
                                                                     kico e ta haya cu mester haci                                  adicional, nan tin oido pe
                                                                     anto cu hendenan cu no ta       necesidadnan basico, pero      y ta busca activamente un
                                                                     paga? Su idea cu awa ta un                                     solucion pe." Rene Herde
                                                                     servicio basico cu tur hende    esey no kiermen cu hende       aa finalisa bisando cu e ta
                                                                     mester tin, no ta duna hende                                   spera cu WEB y tur otro
                                                                     man liber pa gasta cuanto cu    por bay haci kico nan kier,    compania lo tin wowo y oido
                                                                     nan kier y no paga pasobra                                     pa e necesidad aki tambe.
                                                                     tog e ta un servicio basico cu  pasobra toch nos comunidad     "Ta esey ta haci nos un
                                                                     semper tur hende mester tin?                                   comunidad cu ta cuida otro
                                                                     Kico Rene Herde ta haya cu      ta sigura tur hende e          y ta percura pa niun hende
                                                                     WEB mester haci pa haya e                                      keda atras mientras cu nos ta
                                                                     placa di tur e hendenan cu no   necesidadnaney.ReneHerde':     sigui crece. como pais."

                                                                                                     "Claro cu no por acepta mal

                                                                                                     uso of incumplimento cu

                                                                                                     pago di recibonan sin mas.

                                                                                                     Tur hende mester paga su

                                                                                                     cuentanan di awa. Mescos

                                                                                                     cu nos tur mester cuida nos

ORANJESTAD (AAN) –                icecream, candy corner,                                            curpa pa no bira malo of no
Tur cos ta cla. Solamente ta      popcorn corner, gift corner
spera 4’or di atardi yega awe     (weganan) cu Piet por cumpra                                       haci cosnan cu ta pone nos
pa personal di Casa Cuna y        pa regala e muchanan. Y tin e
boluntarionan cuminsa ricibi      huki di Amigo di Casa Cuna,                                        bida y di otronan na peliger.
e bishitantenan na e Christmas    cu cualkier persona por bira
Bazaar cu nan ta organisando      miembro di esaki. Ta apoya                                         Pero si un hende no por paga
un biaha mas e aña’ki.            Casa Cuna di e forma aki
A bira un tradicion caba cu       tur luna cu 25 florin. Otro                                        un cuenta di awa pasobra e
directiva di Stichting Casa       personanan cu tin un talento
Cuna Progreso hunto cu su         special, tambe por inscribi                                        no tin e placa na e momento
personal ta organisa den luna     nan mes, manera por ehempel
di november un Christmas          pa yuda Casa Cuna drecha un                                        ey, mester tin un forma pa e
Bazaar na nan facilidadnan        cama, un bentana, of yuda haci
na Pos Chikito, dilanti Tele      limpi, etc. “Nos kier envolvi e                                    paga segun su capacidad. E
Aruba.                            pueblo di Aruba y duna nan e
Den combersacion cu sra.          oportunidad pa cera conoci cu                                      dunado di e servicio WEB
Quilin Arends Maduro,             nos trabou, kico nos ta haci,
directora di Casa Cuna, el a      y informa nan tur loke Casa                                        mester conoce su clientenan
splica cu nan famoso bazaar ta    Cuna ta haci.”
tuma luga awe diasabra, 28 di     El a splica cu aworaki ta
november, cuminsando 4’or         haciendo e actividad pa
di atardi pa 9’or di anochi. E    recauda fondo pa compra di
ta bay ta un evento hopi dushi,   un bus adicional, ya cu nan
el a bisa, cu ningun famia        tin basta mucha aworaki cu
por perde. E ta un actividad      mester wordo hiba na diferente
cu mayornan por bishita den       actividadnan, scol, etc. Pesey
compania di nan yiunan,           nan ta spera cu pueblo por
mirando cu e personal di          coopera acudiendo na e
Casa Cuna lo ta organisando       Christmas Bazaar aki. Di e
diferente tipo di wega durante    forma aki nan lo ta aportando
henter e evento.                  na e bon causa.
E actividad ta parti den          Tambe Casa Cuna tin un
diferente seccion, manera e       website riba cual e sponsornan
vlooienmarkt cu materialnan       por inscribi na mes como
nobo y segunda mano, y tur na     Amigo di Casa Cuna, sra.
bon prijs, esta prijs di mercado  Arends Maduro a duna di
di purga. Tin materialnan         conoce. Sea por apoya Casa
na benta cu a wordo traha         Cuna un biaha of den forma
door di “Amigonan di Casa         mensual. Esnan cu kier
Cuna”, pero tambe tin benta       inscribi, mester bini cu un
di diferente tipo di snacks y     identificacion.
cuminsa cu a wordo gesponsor      E atardi / anochi nan ta sigura
door di Divi Divi. Pa e           cu lo bay ta hopi special y dushi
weganan lo bay tin diferente      pa henter pueblo di Aruba. Pa
premio y rifa,cual lo tuma        e motibo aki nan ta manda un
luga den oranan di anochi.        invitacion na pueblo pa bin
Bunita ta cu hopi di e            apoya Casa Cuna acudiendo
materialnan di Pasco a wordo      na e Christmas Bazaar cu ta
traha door di e muchanan          tuma luga awe, diasabra. E ta
hunto cu e lidernan.              un actividad, gratis, pa cera
Ademas di e weganan               conoci cu e trabou di Casa
pa muchanan, lo bay tin:          Cuna y yuda nan tambe.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40