Page 18 - Extra 1 April,2016

18 Djabièrnè 1 Aprel 2016

KONSTRUKSHON DI ROTONDE
BRIEVENGAT TA BAI KUMINSA
...Tráfiko den besindario SDK ta bira mas sigur...

WILLEMSTAD.- Dilanti Stadion Ergilio Hato, ku ku e kambionan ariba ke pidi tur usuario di nesesario pa e trabounan
di Sentro Deportivo Obra Públiko a traha den menshoná. Ademas VVRP tráfiko e komprenshon ku tin ku tuma lugá.
Kòrsou, na e krusada di pasado. Henter e proyekto
Kaminda Brievengat i tin komo meta pa alsa
Kaminda Andruw Jones, ta seguridat di tráfiko i di
bini un rotònde na lugá di peaton den e besindario.
e krusada ku tin aworakí.
Obra Públiko di Ministerio Trabounan di
di Tráfiko, Transporte i konstrukshon na e rotònde
Planifikashon Urbano, ta okashoná ku tráfiko no
a duna e kontratista por pasa manera normal
Curaçaose Wegenbouw sa ta e kaso. Pa por desviá
Maatschappij e tarea pa e tráfiko, e kontratista a
proyekto infrastruktural drecha Kaya Thomas
aki, ku ta bai dura mas Henriquez i Vondelstraat.
òf ménos kuater luna i ta
kuminsá riba djaluna dia E rutanan di desviashon
4 di aprel próksimo. ta keda indiká dor di e
flechanan hel riba barí
Banda di e rotònde ta oraño. Riba e pintura ku
bai pone asera iluminá ta kompañá e komunikado
pa peaton por kana. E akí por mira e rutanan di
kaminda ta haña un desviashon.
separashon físiko i ta
pone un kapa di asfalt VVRP, departamento
nobo. Alabes ta pone tékniko di polis i e
iluminashon públiko na kontratista CWM ta
e ‘pad’ pa peaton entre pidi tur outomobilista
Bon Biní Supermarket i pa tene debido kuenta

EKSPOSISHON “KEEP ON DREAMING”

WILLEMSTAD.- A habri ayera den Sambil e eksposishon
titulá “Keep on Dreaming”. Ta trata di eksposishon di
obranan pintá pa Marilyn Alcala Walle i Herta Parabirsing
Balentina. E eksposishon aki ta unu basá riba surealismo
kual ta un koriente di arte denter di arte moderno ku a
kuminsá komo koriente literario rondó di 1924. Den e
eksposishon aki Marilyn i Herta a laga nan fantasia liber
i a krea algun obra interesante. E eksposishon aki ta bal
un bishita di pueblo di Kòrsou.