Page 24 - MIN VOS

26 AWEMainta Diabierna, 22 September 2017

“Dia di Oracion” den Cas di Cultura Minister di Salud Publico, dr. Carlos “Alex” Schwengle

Un dia di reflexion Programa Scolnan

y di serenidad Saludabel a keda oficialisa

PASTORNAN y e NA Instituto Pedagogico Aruba mediante di e ‘stuurgroep’ cu ta
Comision di “E Señora (IPA) a tuma lugar e oficialisacion consisti di Departamento di Asunto
di tur Pueblo” ta invita di e Programa Scol Saludabel y na Social, Departamento di Enseñansa
pueblo di Aruba pa un mes momento invitadonan a ricibi un y Departamento di Salud Publico lo
dia di oracion cu lo tuma presentacion di kico ta ensera un Scol guia e scolnan basico den e proceso pa
lugar riba diasabra, 23 di Saludabel. Minister di Salud Publico, conberti nan den Scolnan Saludabel.
september 2017, den Cas Cuido di Nos Grandinan y Deporte,
di Cultura. Entrada ta dr. Carlos “Alex” Schwengle tabata Minister Schwengle ta contento cu tin
gratis tanten cu tin cupo. presente y tabata contento di mira cu un programa cu ta funciona bon den
Ta cuminsa drenta den ta sigui traha pa mehora cuido medi- 4 pa 8 scol y cu e lo bay tin un efecto
sala di Cas di Cultura ante promocion di salud. hopi positivo riba nos muchanan, tur
pa 9’or y mey di mainta Scol Saludabel ta un concepto cu ta investigacion di WHO, esta Organ-
p’asina nos por cuminsa existi pa hopi tempo caba. ‘Healthy isacion Mundial di Salud ta bisa esey.
pa 10’or cu adoracion di School’ ta un concepto cu a bin di “Mester tin un tiki pasenshi, pasobra
Santisimo Sacramento. World Health Organization (WHO), esaki ta un programa extenso y grandi
unda cu for di aña 2000 e organisacion di prevencion”, segun e mandatario.
Papa Francisco ta pidi pa tur hende adora Santisimo a lansa e concepto aki y a duna su at- Lo por mira e fruto di esaki te cu aki
y resa e rosario. encion como un herment pa combati 15 pa 30 aña, pero ta un inversion cu
Adoracion ta resa den silencio, Por resa den un buki e problema di sobrepeso y obesidad aki na Aruba mester haci.
di oracion. Por cumpra buki di oracion y bunita ta si y e relacion cu e tin fuertemente cu Si percura pe yiunan di tera cu ta
por papia cu Dios personalmente. enfermedadnan cronico manera dia- biniendo y cu ta esnan cu lo bira e
Programa di e “Dia di Oracion”. Por atende henter betes, cancer y otro nan futuro lidernan, e futuro ciudadano
dia of parti di e dia. Cas di Cultura ta bende snacks, di e pais aki, mester inverti den nan.
salada y juice ora di pauze. E enfoke riba biba saludabel tin un Kiermen si siña nan desde chikito pa
efecto hopi positivo riba salud, no biba un bida saludabel ora nan bira
09.30 a.m.- Porta di sala ta habri solamente riba un termino cortico, adulto nan lo bay tin un bida saluda-
10.00 a.m.- Adoracion di Santisimo Sacramento pero termino largo y esaki no ta algo bel.
11.00 a.m.- Testimonio di ‘E Señora di tur Pueblo’ desde awor.
11.15 a.m.- Charla di pader Petrus Canisius Pero Aruba a tarda basta hopi pa cum- Por mira cu e poblacion lo ta mas sano
12.00 p.m.- Pauze insa duna esaki atencion. Ex Minister y lo tin menos problema di sobrepeso
01.30 p.m.- Testimonio di ‘E Señora di tur Pueblo’ Visser y Minister Dowers a inicia e y obesidad. Tambe lo mira cu e en-
(continuacion) programa piloto di Scol Saludabel aki fermedadnan cronico lo reduci dras-
02.00 p.m.- Charla di pader Petrus Canisius na Aruba y esaki tabata na 2012. ticamente y lo tin tur sorto di efecto
(continuacion) E pilot a dura 5 aña den cual e stuur- positivo. No solamente n’e calidad di
03.00 p.m.- Adoracion di Santisimo Sacramento groep a traha duro pa su implemen- bida riba nivel individual, pero tambe
03.30 p.m.- Pauze tacion. como pais den e maneho di salubridad.
04.00 p.m- Santo Sacrificio di Misa Hulanda tin esaki pa hopi aña caba y Pasobra lo por mira cu e gastonan lo
(trece Misal di Pueblo) Aruba a haci uzo di e modelo di nan, bira hopi mas controlabel na momento
05.30 p.m.- Clausura unda cu a adapta esaki. cu haci uzo

A cuminsa cu 5 scol despues a bay di e pro-
Tin Poster di “E Señora di tur Pueblo” den diferente pa 8 scol pa por a dun’e atencion. E grama
size, prenchi cu oracion, Rosario y buki di nobena y proyecto piloto tabata pa experiencia aki.
mas articulo disponibel. con ta bay implementa esaki y con pa
or trece comestibel como donacion pa e comision- yega na un bon plan di implementa-
nan di parokia, cu ta entrega na e ushernan (bisti cu cion.
sjaal blou) na momentonan cu ta drenta aula di Cas No mester lubida cu e ta algo com-
di Cultura. plica, e mandatario a duna di conoce.
Cas di Cultura ta bende snacks, salada y juice ora di
pauze. Bo(so) asistencia ta altamente aprecia. Pa por implementa scolnan saludabel,
e ta rekeri un cooperacion intensivo y
extenso di diferente partner. Scol, do-
cente, directiva, mayor y muchan-
an tambe mester coopera, banda
di esaki e instancianan oficial