Page 37 - MIN VOS

A3
LOCAL Diabierna 22 September 2017

Gabinete Mike Eman II a entrega retiro

ORANJESTAD – Gabinete Mike Eman II largo e proceso dura, si no ta importante pa tur e
a entrega su retiro na gobernador di Aruba responsabilidadnan keda claro.
ayera. Esaki ta e procedura normal den cuadro Si tin un deadline pa forma gabinete sr. Budhu Lall
di eleccion. a clarifica cu ‘mi no conoce ningun fecha final cu a
wordo palabra’.
Ayera atardi Gabinete di Gobernador di Aruba a
tene un conferencia di prensa unda a informa riba Pa finalisa sr. Budh Lall a bisa cu TeleAruba ta e
e retiro aki y e procedura di nombramento di un unico medio cu lo por ta presente den e Gabinete
gabinete nobo. Rajen Budhu Lall, director di e di Gobernador pa tuma potret of video durante
Gabinete di Gobernador ta clarifica cu te ora cu re- eleccion.
sultado di eleccion no sali, e gobierno no lo drenta
den estado demisionario. Discurso prome minister
Ayera prome minister Mike Eman tambe a tene
Siguientemente sr. Budhu Lall ta comunica cu su discurso nacional riba television, papiando
gobernador Alfonso Boekhoudt lo eherce su dere- riba e periodo di gobernacion cu enfoke riba e
cho di voto na St. Anna School pa 10or y mey. plan di energia sostenibel, reapertura di refineria,
Green Corridor, Watty Vos Boulevard, hospital,
Procedura pa formacion di un gabinete nobo Conseho Consultativo, presidente di parlamento mudamento di waf y mehoracion di barionan.
Sr. Budhu Lall ta splica cu ora e Gabinete di Gober- y e prome minister demisionario. Den e dianan
nador haya e retiro oficial di e gabinete cu ta eherce siguiente e Gabinete di Gobernador tambe lo sinta “E idea ta cu tur loke haci mester ta enfoca den haci
tarea di gobierno, e procedura pa forma un gabi- cu e representantenan di tur partido politico cu a Aruba sostenibel pa famianan, medio ambiente y
nete nobo ta cuminsa. participa cu eleccion y varios instancianan, sr. Bud- desaroyo economico. Pa e siguiente periodo di
hu Lall ta splica. gobernacion 2017-2021 tin plannan grandi pa bay
“Despues di eleccion, diasabra mainta e presidente wordo ehecuta. Asina gobierno kier pa prosperidad
di Conseho Electoral Glenn Thodé lo sinta hunto “Naturalmente nos lo haya sugerencia di parti di e yega cerca tur hende”, asina sr. Eman ta informa. E
cu gobernador riba e pre resultadonan di eleccion. instancianan y di pueblo, pero en todo caso lo ta un ta papiando di prioridadnan manera logronan pa fi-
Despues riba dialuna nos lo cuminsa pa tene ent- persona cu tin e confiansa di e parlamento nobo. nancia publico, reduccion di crimen, cuido medico
revistanan pa consulta cu diferente instancia y per- Tambe nos no ta tuma decision concreto te cu e y medio ambiente. “Educacion ta un punto esencial
sonanan riba nos isla tocante ken lo ta e formado y resultado concreto di eleccion ta conoci”. pa e siguiente periodo di gobernacion.” Como lider
informado pa forma e gabinete di gobierno nobo”. di AVP, sr. Eman ta vota mañan 3’or di atardi na
En caso cu e procedura pa forma un gabinete tar- Colegio Arubano.
Entre otro riba dialuna lo sinta cu presidente di da, sr. Budhu Lall ta contesta cu no ta importa con

Banco Central: Incertidumbre pa futuro ta afecta sentimento consumido

ORANJESTAD - Sentimento di e consumidor consumidornan tabata positivo riba nan situacion
a deteriora den e di dos trimester di 2017 financiero personal, cu a subi te na 102,7
segun e ultimo resultadonan di e Encuesta indicando relativamente optimismo. Mayoria di
di Confiansa di Consumidor (CCS) di Banco e otro componentenan di e situacion actual di e
Central di Aruba (BCA). consumidor tabatin resultado menos pesimista
compara cu e encuesta anterior, causando e subida
E Indice di Confiansa di Consumidor a cera na den un Indice di Situacion Actual for di 94,6 te na
94,4 compara cu 96,0 den e trimester anterior, 95,5.
indicando sentimentonan relativamente pesimista, E Indicenan di Habito di Consumo y di Expectativa
asina e Banco ta bisa den un relato. E expectativanan di Prijs a baha significantemente den e trimester (83,4 porciento).
di e consumidor a cay di 97,6 pa 94,7, causa pa gran bou repaso. E gran mayoria di respondientenan
parti pa un perspectiva negativo riba e posicion (79,5 percent) ta anticipa cu prijsnan lo subi den e “Resumiendo, e caida den confiansa di consumidor
financiero di gobierno y tambe e perspectiva siguiente 6 luna. Tur componente relata na habito ta atribui na incertidumbrenan pa futuro y cautela
laboral pa futuro. E resultadonan ta indica cu e di consumo a deteriora den e di dos trimester di pa haci compranan grandi, mitiga marginalmente
expectativanan pa futuro di consumidornan a baha 2017. E mayoria di consumidornan a indica cu no solamente pa un mehoracion den e sentimentonan
pa 4 trimester consecutivo. tabata apropia pa cumpra un auto (72,5 porciento), di consumidornan pa cu e situacion actual”, asina
of un aparato grandi (52,3 porciento), pa haci un Banco Central ta conclui.
A pesar di sentimentonan negativo en general, prestamo (75,2 porciento) of tuma un hipoteca