Page 40 - MIN VOS
P. 40

a12   riba caya
            Diabierna 22 September 2017

              Habitantenan rabia paso no ta haya asfalt                                                Arsenal cu orguyo


            BABIJN  -  Habitantenan
            a protesta ayera como cu                                                                      a inaugura mini
            despues  di  tanto  aña  ta
            warda,  a  cuminsa  asfalt
            bario  di  Babijn  parti  di                                                                cancha deportivo
            patras y no na entrada.

            Nan ta keha cu nan a com-                                                              ORANJESTAD  –    Recientemente  a  inaugura  e  mini
            pronde cu entrada di Babijn                                                            cancha deportivo na Angochi. Esaki tabata un soño cu
            no  ta  bay  haya  asfalt.  “Dus                                                       a bira realidad pa e ekipo di  futbol Arsenal. E cancha
            nos  tur  tin  cu  sigui  come                                                         deportivo a wordo inaugura pa minister Mike Eman.
            stof  despues  di  tanto  aña  ta
            warda”, un habitante rabia ta                                                          Algun luna atras a keda anuncia cu ta bay realisa 7 mini cancha
            comenta.                                                                               di futbol rond Aruba cu patrocinio di e Programa Olympa-
            Empleadonan di DOW a bisa                                                              merica di e Organisacion Deportivo Pan Americano traves di
            cu nan ta djis sigui opdracht;                                                         Comite Olimpico Arubano bou presidencia di Roy Mezas.
            no  por  traha  di  dilanti  bay                                                       Na luga di uza e suma di placa pa un solo proyecto grandi,
            patras,  mester  cuminsa  as-                                                          Gobierno a haci apelacion pa laga mas tanto organisacion ben-
            falt  parti  patras  prome  di  e                                                      eficia di e ayudo aki y tabata algo cu COA tabata di acuerdo
            bario y for di eynan caba na                                                           cu ne sigur.
            e  entrada.  Nan  ta  sigura  cu                                                       Durante e ceremonia di inauguracion a hiba palabra Pedro
            henter  e  bario  ta  bay  haya                                                        Morillo,  kende  semper  a  lucha  pa  e  organisacion  Arsenal
            asfalt,  pero  e  habitantenan                                                         hunto cu su famia. E ta yena mi di emocion y orguyo, cu a
            no ta kere. Empleadonan di                                                             yega como un sorpresa, cu e mini turf aki a wordo dedica na
            DOW a pidi asistencia di po-                                                           mi persona,sr. Morillo a expresa. Pero tambe el a bisa despues
            lis pa intermedia.                                                                     di e añanan cu e ta traha cu Arsenal, for di su 19 aña te cu su
                                                                                                   60 y pico aña, el a dicidi di retira como entrenador y a pasa
                                                                                                   esaki pa su yiu.
                                                                                                   E Proyecto aki no ta solamente un soño di Arsenal cu a bira
                                                                                                   realidad pero tambe di Prome Minister Mike Eman, kende ta
                                                                                                   e motor tras di e prome mini cancha di futbol cu yerba artifi-
                                                                                                   cial, cual a wordo construi na Centro di Bario Brazil.
                                                                                                   E muchanan di bario mes ta hopi entusiasma, sr. Morillo a
                                                                                                   bisa. For di momento cu a informa cu ta bay construi un mini
                                                                                                   turf, e muchanan a cuminsa haya entusiasmo pa yega tereno.
                                                                                                   E fundado y Presidente di Arsenal tin masha aprecio y gradici-
                                                                                                   mento pa Prome Minister Mike Eman pa e proyectonan di
                                                                                                   Arsenal y Angochi. Semper cu a acerca e mandatario, sr. Mo-
                                                                                                   rillo ta bisa, el a coopera sea ta pa e ekipo of e bario. Mi ta
                                                                                                   masha”contento cu e ta coopera hopi cu deporte”.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45