Page 20 - bnd

A20

REINODiabierna 14 Augustus 2015

Por lo pronto lo no tin solucion pa situacion na Servicio di Admision Corsou

WILLEMSTAD – Gobierno mes a muda denter di dies(10) dia pa un servicio na cliente. A confronta prob- peticion. Servicio di Admision ta ha-
ta admiti cu por lo pronto no tin otro localidad. E mudansa a trece lema cu entre otro internet, electri- ciendo su maximo esfuerso pa por
un solucion pa e situacion na Ser- cun’e cu Servicio di Admision a keda cidad y tambe airco. Tur esakinan a acomoda tur persona cu mester di
vicio di Admision Corsou. Clien- cera pa publico durante dos (2) si- pone cu no por a duna un servicio un cita, no obstante di tur obstaculo.
tenan ta reclama cu e situacion man. Esaki a trece varios dificultad optimal na clientenan. No obstante A pesar di esaki tur persona ta hay-
ta caotico, cu no tin cos pa tapa cun’e. tur e obstaculonan menciona, ainda ando fecha pa introduci nan peticion
solo, mester warda largo den rij E localidad cu a haya disponibel den e tempo pa procesa un peticion ta prome cu nan permit actual vence.
y pa colmo no tin baño tampoco. e periodo cortico, ta menos espacioso menos cu e cuater (4) lunanan regla- Ta diferente factor a influencia e
Awor numa despues di algun dia di pa por acomoda tur trahado y tambe mentario denter di cua un peticion servicio. Nos ta pidi nos disculpa y
reclama, Servicio di Admision Cor- cliente. Mester a reparti e personal mester keda procesa. alabes comprension pa e situacion
sou ta clarifica e situacion. E servicio den dos diferente edificio, dilanti Servicio di Admision a ricibi dife- actual. Mientras no remedia e situa-
ta bisa cu el a haya esey confronta y patras. Pa motibo di e mudansa a rente reclamo relaciona cu e servicio cion di un localidad y no muda pa un
cu un situacion inespera cu mester confronta den e prome dianan cu na oficina dilanti pa loke ta entrega edificio amplio, ta dificil bini cu solu-
algun problema cu a obstaculisa e di peticion y tambe cita pa entrega cionnan duradero.q

Acusado Hogesteger no ta bisando nada den e caso di asesinato di su casa

WILLEMSTAD -- E mente 3500) y p’esey e no a
acusado Arthur Hoges- cumpli cu e mandato di Ho-
teger no ta bisando nada gesteger.
den e caso di asesinato di A pospone tratamento di e
su casa. Tanto den e in- caso pa haya informacion
vestigacion como ayera valioso for di NFI Hulanda,
den corte el a haci uzo di ademas ta e siman aki numa a
su drechi pa keda keto. entrega e dossier final, mane-
Esey ta obliga autoridad- ra nos a informa ayera.
nan pa busca pruebanan Defensa un par di dia ante-
circunstancial. rior a entrega un carta di 11
E ta acusa di a mata su casa pagina cu un 25 peticion pa
Cristina Barry dia 15 di tende entre otro testigo. Fis-
maart 2015 den Caya Misa cal a bay di acuerdo cu algun
Alegre den Bonam. y cu otronan no, pa laga e de-
Na prome luga sinembargo cision den man di hues.
e ta acusa di provocacion Esaki a bay pa e 25 peti-
pa comete asesinato. Segun cionnan y a aproba 5 di nan.
declaracion di G. Norwega, E caso ta bay bek pa hues
Hogesteger lo a paga e 5000 comisario cu lo tin di tende e
florin pa mata su esposa. E 5 testigonan cu falta aki.
complice aki mes a bay polis Tratamento di e caso lo
y duna e declaracion aki. E sigui dia 25 di september pa
no a haya tur e placa (sola- 14’or.q

Studiante cu kier studia den region mester haci mas preparacion

WILLEMSTAD – 117 Stu- specialisa na Costa Rica. Mi ante mes tin cu haci. Rica via SSC. El a scoge pa Rica. “E resultadonan di e
diante Curasoleño a scoge soño a kibra na werki. Cualificacion esaki, pasobra e ta domina studiantenan ta masha bon”,
e aña aki pa studia den Stichting Studiefinanciering Spaño miho cu Hulandes y Margit Freitas, director di
region. E motibonan ta Curaçao (SSC) ta ofrece stu- Gillian Balentina via SSC a pasobra e pais tin hopi cos SSC ta bis a. “P’esey nos ta
specialmente e idioma y diante sosten financiero pa bay studia na Canada. E no comun cu Corsou. “Mi taba- traha duro riba provisionnan
e sintimento di ta na cas. studia den region y na Can- tabata conoce niun hende y tin un conoci na Costa Rica y pa studiamento den region,
Banda di e sosten finan- ada: un beca basico di $4800, nunca no a bishita e pais. “Bo asina mi tabata sa hopi caba. pero ainda no ta mescos cu
ciero no tin masha sos- un fiansa basico di $7200, ta riba bo mes. Por ehempel Mi a investiga universidad y na Hulanda. E studiante mes
ten ainda pa e asina yama $2000 pa cuminsa cun’e y si pa scoge un universidad, ta mi a wak cua di nan tabata tambe mester haci investiga-
‘studiante di region’. ta necesario un fiansa adicio- bo mes mester haci esey”. manera Corsou”. cion”.
Arthur De Nobrega Texeira nal di $3000 pa aña. Despues Balentina prome cu el a bay Bernadina ta den di dos aña
mes a busca tur informacion di e prome aña studiantenan a investiga cua universidad- di su estudio di Medicina y De Nobrega Texeira en-
tocante su estudio di Me- mayoria biaha tin un debe nan tin agregacion y a basa mescos cu Arthur De No- tretanto ta bek na Corsou y
dicina na Costa Rica. Sinem- di $10.200 (sin beca) cu nan su escudo riba esaki. “Awor brega Texeira e no por spe- e ta traha como dokter di cas.
bargo despues di a caba di mester paga un interes di 4 numa mi ta descubri na unda cialisa na Costa Rica ora e El a dicidi di no sigui stu-
studia el a haya un cara bou porshento riba dje. SSC ta mi diploma ta valido: danki caba di studia pasobra e no ta dia pa patologo. “Mi tabatin
inespera. “Mi kier a bira pa- ofrece un programa di pre- Dios ta casi tur caminda!” residente. “Mi ke bira neu- un debe grandi, pasobra mi
tologo, pero ta te ora ma caba paracion tambe pa entre otro Banda di Canada, Costa Rica rologo, pero mi no tin un a cuminsa un bida nobo na
di studia ma haya sa cu como siña maneha presupuesto, y Colombia ta destinacion idea ainda unda mi ta bay Costa Rica. Mi no ke cum-
Yiu di Corsou bo no por falta di cas y miedo di faya. popular pa estudio. Argenies sigui mi specialisacion. Mi ta insa di nobo pasobra mi kier
Otro preparacion ta e studi- Bernadina ta studia na Costa spera cu algo lo cambia y cu lanta un famia”.
mi por haci esey aki. Lo e no a scoge pa studia na
Costa Rica si e tabata sa di
Investiga antemano cu asina e mester
SSC for di cuater aña ta a laga su soño bay. “Lo mi a
lantando un red mas am- scoge pa un luga den region
plio pa e studiantenan den caminda mi por a studia loke
region. Nan tin contacto cu mi ke, pero lastimamente e
universidadnan y a nombra informacion tocante studia-
studiante cu t’ey mas aña mento den region ta limita.
caba como mentor na Costa Ta te ora bo bay caba numa
bo ta haya sa esaki”.q