Page 16 - bnd
P. 16
A16 bista
Diabierna 14 Augustus 2015
Union Patriotico Progresista
Cu un cara inocente manera di un angel minister
di financia ta anuncia cu ta hinca Aruba den debe
Algun dia pasa minister 25 aña. institui un CAft. Hulanda, pueblo haci, pasobra vigila e e prima di AZV y AOV. Asina
Benny Sevinger a anun- Hasta e ponemento di luznan cu e mira cu e ley di CAft lo gastonan, ainda no ta implica esunnan cu tin hypotheek, lo
cia di a horca nos pueblo LED door di Elmar ta a base pasa prome cu 1 di augustus, cu bo ta bahando esaki. Mas no tin chens mas pa desconta
pa hopi aña cu e proyecto di un financiamento di un na juni a duna OK y permiso bien nos tur ta vigila e gasto, e interes p.e. Of bo ta sostene
di Green Corridor ora cu CIBC di Canada cu tambe ta na gobierno pa fia placa riba y unico cos cu nos ta wak cu bo yiu cu ta studia, tampoco
gobierno a para garantia habri su portanan na Aruba, mercado internacional. ta sigui, subi y subi. lo bay ta parti mas di aftrek.
pa e prestamo di Odinsa y cu awor tin un rancamento Y awor nos por mira cu ta Frapante ta tambe di biaha Mientras tanto nos por a scu-
na Deutsche Bank, du- di siboyo, mirando cu ya ta- na Suisa tabata tin un “road- cu Angel B. ta bisa cu mester cha e politico cu a resucita,
nando otro prueba con ta bata tin un concurso di ban- show” unda a bay bende cobra tambe loke mester co- esta Juan David Irausquin, a
sigui hinca e pais aki den co aki na Aruba cu na prome Aruba pa haya prestamo, y a bra, y cu e pagado di belasting pesar e ta bisa di no ta cu e
mas debe. instante a keda di financia e haya Credit Suisse asina leu mester corda cu e tin un ob- gobierno aki mas, cu sin mas
Despues nos por a mira con, proyecto aki. pa presta Aruba un 130 mi- ligacion di paga. Pasobra go- mester pasa tur e medidanan
sin ningun clase di remordi- Mientras cu e.o. Cft a urgi yon dollar atrobe. bierno mester haya e parti cu cu tin proponi. Esey ta su
mento, a otorga Ringweg III gobierno pa mira con ta mit- Esaki Angel B. cu un cara ta toke. Esaki ta zona manera conseho na gobierno y par-
na Mota-Engil pa un suma di iga e gastonan di gobierno y di coco ta bin conta pueblo e “fair share” di ex- Minister lamento.
riba 400 miyon florin. Otro mescos temporisa proyec- cu pasobra e presupuesto a Swaen, cu hopi hende a criti- Mirando tur e prestamonan
proyecto cu pueblo lo bay tonan, pa asina reduci e peso wordo aproba, y cu Hulanda, ca den pasado. y compromiso financiero cu
paga pa medio di e famoso financiero di nos debe nacio- lesa Conseho di Minister Loke cu UPP tin na informa- e gobierno di Aruba den e ul-
PPP. nal, nos ta mira cu lo con- di Reino, a duna OK, nan a cion, den e mesun rosea cu timo dianan aki ta hincando
Nos a bin compronde cu ta na trario ta sosode y cu ta sigui bay busca un otro fianza riba Minister Angel B. ta anuncia Aruba aden, nos di UPP ta
DOW pa termina e Financial aumenta gastonan, y tambe mercado internacional. E ta cu na september lo cuminsa puntra na unda nos Banco
Closing, pero ya ta premira ta sigui cu proyectonan cu considera cu tur esaki ta den splica e reforma fiscal, cu Central ta keda cu su comen-
cu ta bay tin un competencia por tabata tin un stop sikiera cuadro legal, y cu e suma aki esaki tambe ta bay ta devas- tarionan?
grandi bou di esunnan cu lo temporal. ekivalente na 296 miyon flo- tador pa e clase media par- Kico ta cota di debe nacional
ta desea di participa den e fi- Nos por a mira un protocol rin lo yuda Aruba pa e aña ticularmente, cu ta esun cu ta na e momento aki relaciona
nanciamento aki, mirando e cu a wordo firma riba 2 mei aki. cumpli cu su belasting, pero cu nos GDP?
exito di e financiamento di di aña aki, unda tanto Mike Riba e pregunta kico e ta cu lo bay mira cu mas belast- Preguntanan cu ningun in-
Green Corridor. E. y Angel B. a compro- haciendo como minister di ing nan lo paga na final. Esaki stancia no ta comenta riba
Nos no tin di lubida tampo- mete cu Hulanda cu via ley, Financia pa controla y baha pa motibo cu ta bay kita tur nan, y tur hende parce di ta
co e hospital, cu tambe ta bay kitando y minando asina e e gastonan, cu cara seco e ta e aftrekposten, loke ta haci “Laat de boel maar waaien”.
den casi 1 biyon florin ora cu poder di parlamento y natu- bisa cu esaki ta un reto ya cu cu chens pa haya placa bek ta Aruba y Arubianonan, Quo
pueblo caba di paga esaki den ralmente nos autonomia, lo ta tur dia e ta vigila e debe. sigui bira menos, mescos cu a Vadis?q
Esaki sigur ta un otro tuma sosode ora cu a individualisa
Francis Jacobs (MEP)
Pueblo di Aruba, por ta decepciona y rabia cu
Gobierno, pero hamas tira e lucha un banda
ORANJESTAD - Canan- Esaki tin e pueblo tur fada y comi. Tur e situacionnan aki tene fe den nos Señor cu lo curason y tuma e decision
do den bario y comber- riba dje hopi ta esunnan cu ta duro, hopi duro y ta haci guia nos y cu e momento ta pa sali na vanguardia di nos
sando cu hopi persona a cay den e manipulacion y hopi dolor, nan tin nos pueb- cerca, pasobra,“solo el pueblo pueblo, pasobra nos pueblo
den comunidad por sinti mentiranan di AVP durante e lo ta sangra y sclama cu ya nan salva al pueblo”. Muy pronto ta cla y nos no ta bay acepta e
e disgusto cu ta reina den eleccion di 2009. Mentiranan no tin forsa mas y ta sinti cu e momento lo yega cu tur situacion aki mas.
pueblo, e rabia y mas ai- manera cu lo elimina BBO y nan Aruba a bay perdi. Tur gremio lo dicidi hunto cu e Pueblo di Aruba, abo por ta
nda e dolor di tur e me- cu a sigui despues durante e e situacion aki ta e plan cu pueblo aki, cu ta basta, ya cu decepciona y rabia cu e Gobi-
didanan cu e Gobierno di eleccion di 2013 cu “Ainda semper AVP tabata tin den su e situacion aki no por sigui erno aki, pero hamas tira e lu-
AVP a pone riba lomba Falta” y awe hopi ta sinti nan campaña y maneho, di tin un mas. Mi ta spera cu e gre- cha un banda. Solo el Pueblo
di nos comunidad djis pa hopi arepenti di esaki y ta ex- Aruba cu solamente un gru- mionan lo pone man na nan salva al Pueblo!q
complace nan propio de- presa nan disgusto y cu nan pito di hendenan rico y e res-
seo y deseonan di nan hen- no por mas y ta dispuesto pa to di e pueblo lo ta hendenan
denan, sin pone interes di tira e lucha un banda miran- pober pa asina nan por keda
nos pueblo como priori- do tur e medidanan cu practi- cu e poder y por sigui biba na
dad. camente nan no por mantene grandi cu placa di pueblo.
E situacion aki tin hopi hende nan cabes mas riba awa. Salba e futuro di nos pais
hopi disgusta y nan ta sinti Pensionadonan no sa mas Sinembargo nos no por
nan manera e dicho ta bisa con cremencha pa sobrevivi, acepta esaki. Aruba ta di nos,
“entre la espada y la pared”. Y placa no ta yega mas pa paga esta di e homber y muhenan
mas ainda e disgusto y e rabia nan obligacionnan di tur luna balente cu a sa di lucha pa nos
cu pueblo tin ta cu Parlamen- y pa por tin un tiki cuminda pueblo. Awor no ta e mo-
to no por pone un stop riba den nan boca tur dia. May- mento di doblega, awor no
tur gastamento di placa paso- ornan ta preocupa, pasobra ta importa color politico, rasa
bra e Gobierno – na luga di nan no sa mas con pa haci pa ni religion. Awor e pueblo
wordo cuestiona di nan mal cria nan yiunan y pio awor mester ta mas uni cu nunca y
maneho – ta sigui gosa di e cu school ta bay habri no tin para mas firme pa e lucha cu
sosten di nan 12 parlamen- ni placa pa cumpra uniform, nos grandinan a hiba pa nos
tarionan cu e unico cos cu carson of saya, tas y ni mate- libertad. Awor mas cu nunca
nan sa ta di grita “voor”. rialnan pa school mucho me- nos yiu y yiu di nos yiunan
Un pueblo den dolor nos pa cria nan criaturanan pa mester di nos pa salba nan fu-
nan por cuminsa school bon turo. No doblega y lanta para,
