Page 35 - bnd

LOCAL B11
Diabierna 14 Augustus 2015

Minister di Hubentud, drs. Paul Croes:

Vision di Gabinete Mike Eman ta mara na un maneho
integral pa hubentud

ORANJESTAD – Inicio di financiero for di famianan di sector cu ta participa den ‘Hoben y Talentoso’ caminda na mayornan. “Cada un di
aña escolar nobo y Dia In- menos recurso. diferente trabounan bolun- ta enfoca riba e talento di nos boso ta importante pa nos y
ternacional di Hubentud Esaki ta un prioridad pa tario, un sector importante hobennan cu ta pone Aruba merece e atencion adicional
tabata e momento indica Gobierno cu e obhetivo pa riba nos mercado laboral, un su nomber riba plataforma como ta forma parti di nos
pa Minister di Hubentud e enfoke principal di nos sector cu merece pa nos di- internacional. sociedad. Pone e meta boso
hunto cu Minister Presi- muchanan y hobennan por rigi nos atencion special riba “Vision di e Gabinete com- dilanti y kere cu bo ta logra
dent Mike Eman bin di- ta dirigi riba nan educacion y nan.” Minister Drs. Croes a pleto ta mara na un maneho esaki. Mayornan para tras
lanti cu topiconan cu ta nan desaroyo sigui na menciona e diferente integral pa nos hobennan,” di nos hobennan; guia nan,
regarda e maneho publico Banda di e aportacion fi- proyecto y programa di Gabi- Minister Croes a bisa du- stimula nan, educa nan pa
pa cu mucha y hobennan. nanciero y e compromiso nete Mike Eman cu ta dirigi nando otro ehempel manera nos por tin un generacion di
Drs. Paul Croes a indica cu Gabinete Mike Eman a na hobennan manera For- ta ‘Poder di Hubentud’ cu a lidernan mañan.”q
con Gobierno di Aruba tin pone riba e desaroyo di nos macion Social cu ta un opor- dura cinco luna na unda tin
atencion tanto pa e desaroyo hobennan, tin diferente otro tunidad pa subi mercado lab- 15 hoben nomina y a haya
personal como pa e sosten fi- proyecto y programanan di oral y siña cursonan y cosnan curso di liderazgo y papia
nanciero cu famia di menos enfoke dirigi riba nos hoben- adicional pa nan por ta miho den publico pa ta prepara
entrada tin mester. nan pa asina banda di e otro prepara pa e desaroyo di nan pa un miho desaroyo di nan
“Den vision di Gabinete Mike apoyonan cu nan ta ricibi, bida. bida. “Nos ta trata na kita e
Eman obstaculonan finan- tambe ricibi e impulso y em- Colega Minister di Husti- obstaculonan financiero for
ciero no por perhudica edu- puhe pa nan por desaroya nan cia ta traha riba proyecto di di famianan y di otro banda
cacion di nos yiunan,” asina e talento na nan maximo. Trayecto Siña y Traha mien- dirigi riba talento pa curasha
titular a bisa. For di aña 2009 “Hubentud ta un sector cu tras cu Minister President nan den forma total.”
padilanti a bin ta aumenta e ta forma un di tres parti di tin bou di su encargo intro- Pa cu inicio di aña escolar,
schoolkinderentoeslag pa asi- e poblacion di nos pais, un duccion di Cuido despues Minister Croes a duna un
na por kita un dolor di cabes di Scol pa scol secundario y mensahe tanto na e mucha
programa di reconocemento y hobennan, como tambe

Minister di Hubentud, drs. Paul Croes:

Nacionnan Uni y Gabinete Mike Eman ta coincidi riba
importancia pa hobennan ta activo den forma civico

ORANJESTAD – Den hopi importante den cualkier cu a inclui den e nota di E titular a menciona Recientemente a culmina e
cuadro di celebracion meta cu nos como pais, ta maneho cu ta papia y mustra varios proyecto cu proyecto di Feria Social ca-
di Dia Internacional di pone nos dilanti. specificamente kico ta e meta Gabinete Mike Eman minda a motiva y curasha
Hubentud, Minister en- “Aruba no ta keda atras den pa alcansa, esta e formacion a bin ta implementan- hobennan pa participa na
carga Drs. Paul Croes esaki y tin diferente programa di e proximo generacion di do manera Formacion trabounan den fundacion y
hunto cu Minister Presi- lidernan di nos pais.” Social, Trayecto Siña departamentonan social cu
dent Mike Eman a tuma y Traha, Feria Social, trabou boluntario.
un momento pa analisa Cuido despues di Scol, “E idea ta pa inculca e con-
riba e esfuersonan haci como tambe Hoben y senshi social, e simia social
dor di Gobierno. Talentoso y Poder di den e curason di cada un di
A tuma nota cu e enfoke Hubentud. Asina mes, nos hobennan.”
cu Gabinete Mike Eman a Gobierno ta busca pa Durante e conferencia di
bin ta duna durante ultimo haci mas pa nos hoben- prensa ofreci diaranson
seis aña, ta e mesun cu Na- nan. mainta, Minister Croes y
cionnan Uni a scoge pa e aña “Nos kier pa hobennan Minister President Eman a
aki, esta Participacion Civico ta participativo den sec- papia tambe di e diferente
di Hubentud of Youth Civic tor social y enseñanza hermentnan di sosten finan-
Engagement. y tambe curasha nan ciero cu Gobierno ta ofrece
Minister Croes a señala cu pa participa mas den aspecto como ayudo na famianan di
hubentud ta forma un di tres cultural y deportivo, como menos recurso cu tin mucha
parti di nos poblacion y como tambe tur otro sectornan di y hoben atendiendo scol.q
tal ta representa un recurso nos pais,” asina e mandatario
a bisa.

Minister Paul Croes:

Hubentud ta un sector laboral importante

ORANJESTAD - “Fe- cualifica e dia aki como un un sector importante cu ta E mandatario a probecha e E proyecto aki ta brinda nan
liz dia internacional di “fecha historico”. Un fecha forma un tercera parti di nos oportunidad aki pa papia di pa sigui cursonan y cosnan
Hubentud”, asina min- pa mustra riba e caminda cu poblacion di nos pais. Un proyectonan dirigi pa e sec- adicional pa nan ta miho
ister Paul Croes a habri e gabinete actual a scoge pa sector -segun e mandatario - tor hubenil di nos poblacion, prepara pa e desaroyo di nan
su participacion den un dirigi su enfoke primordial cu ta participa den diferente entre nan manera Formacion bida. Tambe el a haci referen-
conferencia di prensa cu a cu ta nos hobennan, segun e trabou boluntario. Pero tam- Social. El a bisa cu e proyecto cia riba proyectonan manera
tuma luga ayera mainta na mandatario. be un sector importante riba aki ta enfoca ariba hobennan Trayecto Siña y Traha, Feria
Oficina di Gobernacion. nos sector laboral. “Un sector cu kisas ainda no a scoge un Social, Cuido despues di Scol,
Como minister encarga cu Proyectonan cu merece y dirigi nos aten- caminda corecto ta haya un como tambe Hoben y Talen-
asunto di Hubentud, el a El a bisa cu nos hobennan ta cion adicional”, el a bisa. oportunidad pa asina por subi toso y Poder di Hubentud.q
mercado laboral.