Page 32 - bnd
P. 32
B8 panorama
Diabierna 14 Augustus 2015
Dialuna trafico lo ta druk atrobe mainta y merdia!
Cuerpo Policial ta desea studiantenan
un aña escolar exitoso
ORANJESTAD- Fal- para un rato y laga nan pasa.
tando apenas algun Ta corda tur hende tambe
dia pa vakantie grandi pa tene cuenta cu no mag
yega na su fin, Cuerpo di para auto riba zebrapad y
Policial ya caba ta de- ni tampoco riba of contra e
sea tur mucha, hoben trottoir na e zebrapad pa no
y nan mayornan un stroba hende ora di baha y
fantastico aña escolar subi e acera.
2015-2016.
Tin varios medida di siguri-
Prepara pa e aña escolar dad cu mayornan por aplica rada.
no ta encera solamente ora nan yiu ta bay scol y uno Cuerpo Policial ta desea co-
cumpra materialnan y cu semper ta keda importante munidad di Aruba un bon
uniform, pero tambe ta ta pa siña e mucha number- y dushi cuminsamento di
rekeri pa henter e famia nan di telefon di personanan aña escolar 2015-2016. Hopi
bolbe bek den e rutina di di contacto den caso di emer-
scol. gencia.
Tambe por pone e informa-
Cuerpo Policial ta urgi sayuno. Manda e muchanan trafico; no “text & drive”. cion di contacto di emergen-
mayornan y esunnan re- drumi na ora y lanta nan na cia den e tas di e mucha skirbi
sponsabel pa hiba y busca yi- ora, y sigura cu nan tin un
unan for di scol pa demostra bon desayuno y ta hiba algo
cortesia comun y semper cu nan pa come y bebe na
tene cuenta cu siguridad di scol. Sali for di cas na ora y
nos hobennan, di otro may- si un dia bo ta laat, bo ta laat.
ornan y di e docentenan.
Y corda baha velocidad rond Core responsabel y no bay
di nos scolnan, tur scol, pues pura pa bo no pone bo bida,
no solamente e scol di bo yiu. di bo yiu y bida di otronan
Tur dia di scol ta cuminsa cu riba caminda na peliger. Pone
un bon anochi y un bon de- bo atencion completo riba
Corda semper cu tur mucha cu marker riba un pida papel exito na nos hobennan cu ta
ta sinta patras den auto, cu of carton den un saco chikito bay scol, na nan mayornan y
su seatbelt ahusta. Tur baby y transparente unda cu e no docentenan. Departamento
mucha chikito mester tin nan por muha, pero cu hende por di comunicacion y preven-
childseat cu seatbelt bisti. mira di biaha. Esaki ta util cion di Cuerpo Policial ta
Polis ta corda tur chauf- tambe den caso si e mucha corda tur scol y organisacion
feur tambe pa tene cuenta perde su tas, ken cu haya esey di cuido cu durante di henter
cu despues di seis siman di lo sa unda pa debolbe. aña nan servicionan di dem-
vakantie, dialuna atrobe ta Ademas, semper informa e ostracion y lecturanan inter-
bira druk rond di e zebrapad- docente/scol si un otro per- activo y interesante riba un
nan. sona cu nan no ta custumbra cantidad grandi di topico cu
Tene cuenta cu muchanan di topa ta bin busca bo yiu na ta promove siguridad person-
y mayornan cu kier crusa, scol un dia of pa un tempo- al y general ta disponibel pa
gruponan di tur edad.q
Adriaan O. Berg:
Dr. Julius Wong Loi Sing lo predica na Iglesia Piedra Plat diadomingo
Julius a nace na Corsou, Institute na Chicago. E taba-
su tata ta di Surinam su ta e teologo cu a forma parti
mama di Boneiro. E ta di e team cu a traduci Bijbel
casa cu Sra. April cu ta na Papiamento coriente na
Mericano. El a conoce Corsou. E specialisa den uzo
Cristo como Salbador y di Bijbel (hermeneutica) den
Rey di su bida via di un bida diario (con forma disci-
mensahe di un Aruba- pel). E ta un placer y honor
no na Boneiro, Pastoor pa tin Dr. Julius Wong Loi
Hipolito Zievinger. Sing na Aruba. Diadomingo
Dr. Julius Wong Loi Sing a awor16 di augustus 2015. E
studia 12 aña pa su prome lo predica na Iglesia Piedra
doctorado na Merca. E ta Pro- Plat. E sirbishi ta cuminsa
fesor na e ‘Graduate School’ 10:00am. Tur hende ta bon
y Seminario di Moody Bible bini. Adres: Piedra Plat 139-
D. q
