Page 16 - MIN ON SEPT 11, 2015
P. 16
LOCAL A3
Diabierna 11 September
Minister encarga cu enseñansa
Comunidad por vota pa esunnan cu a destaca den enseñansa
ORANJESTAD - Minis- mas reconocemento pa e tra- tayer, uno specificamente pa staca den enseñansa, esunnan Ken por nomina y fecha
ter encarga cu enseñansa bou cu nos tin diariamente cu cabesante y directornan di cu ta contribui y ta representa Cartanan a bay caba na scol
Michelle Hooyboer – Win- ta wordo haci pa enseñansa. scolnan atrobe cu ta organisa excelencia den enseñansa. pero e no ta solamente es-
klaar a yama un confer- “No solamente esey, pero nos via e directivanan di scol cu ta “Nos kier pone tur atencion unnan na un scol cu por
encia di prensa pa duna sa cu un di e areanan cu mas bay haya diferente miembre- riba personanan, scolnan y nomina, tur persona den co-
algun informacion to- ta wordo pidi for di maestro- sia den e tayernan aki y e ta tur diferente areanan di nos munidad cu ta wak kico tur
cante luna di october, cual nan, cabesantenan y directi- un programa cu ta bay wordo sistema di educacion unda cu ta wordo haci den enseñansa
oficialmente a wordo de- vanan, ta e parti di profesion- ofreci na tur diferente cabe- nos sa cu cosnan positivo ta por haci esaki. “Pues si bo ta
clara luna di enseñansa. alisacion. Y esey ta locual cu santenan na tur diferente tipo pasando.” Ta compartiendo pensa riba un persona cu ta
E ta informa e diferente a organisa na diferente mo- di scol cu tin. informacion y ta formando merece esaki of un scol cu bo
actividadnan cu lo tin pa mentonan durante luna di Tambe ta bay papia di cali- na un manera hopi positivo kier mira haya un premio, bo
celebra diferente forma di enseñansa, cuminsando for di dad di enseñansa y kico pa un nos studiantenan, pues esey por haci esaki. E dia pa e apli-
excelencia den enseñansa e prome siman di october. Y kier di scol ta importante pa ta e meta principal. Y manera cacionnan ta dia 30 di sep-
kendenan lo haya e appel esey ta un tayer di “conscious duna y comparti na un scol, menciona esey ta rekeri cu ta tember.
di oro. discipline” cual ta un metodo diferente aspectonan hopi in- haci e reconocemento akinan Segun Araisa Todd relacioni-
“Nos tin 5 aña consecu- social emocional cu ta wordo tensivo cu ta bay tuma luga den diferente areanan. sta publico di departamento
tivo ta organisa locual cu uza na diferente scolnan.” dianan 26,27 y 28 di october. Den total tin 18 premio cu lo di enseñansa ta splica. Un-
ta yama premio di maestro Segun e minister esaki ta un Dia 27 y 28 di october lo tin wordo otorga. esakinan ta e abes riba e pagina www.ea.aw,
di aña. Esaki semper tabata tayer special cu ta bay invita un charla tambe di e decaan diferente categorianan: Mae- bo ta yega na un pagina cu
un momento unda cu por a personanan cu a desaroya e di College of Educacion di e stro/docente di scolnan pri- secuencia di alfabet, bo ta bay
reconoce e personanan cu ta programa aki for di Merca pa University of South Caroli- mario, scolnan secundario, na letter “A” y primi na ap-
destaca den enseñansa cu ta duna tayer. Tur e informacion na. Esaki ta un profesor hopi scol special y enseñansa su- pel di oro y eynan full abou
specificamente maestronan ey a wordo comparti, registra- reconoci den su area e inten- perior, Maestro/docente mal bo ta haya documentonan y
y docentenan cu ta trahando cion a wordo completa caba, cion ta pa e comparti miho 4 diferente areanan den ense- formularionan pa yena pa tur
den enseñansa y cu tabatin kiermen tur e informacion practicanan cu ta haciendo ñansa, Cabesante/director/ e diferente categorianan. Tin
momentonan cu nan a haci tocante di esey ta conoci caba actualmente na e universidad rector, Actor di sosten (kende un e-mail adres cu por manda
algo hopi special. Y asina a na diferente miembro di di- South Carolina. ta hendenan cu ta traha na un e formularionan na dje. Hen-
trece un momento pa recon- rectiva di directivanan y cada scol pero no ta para dilanti denan por trece formulario
oce esaki. Awor ta celebrando uno a haya algun diferente Appel di oro klas necesariamente pero ta tambe na oficina di departa-
5 aña di esey, a haya impor- “spot” pa esunnan cu ta traha “Manera menciona, a crea un aporta na un manera valioso mento di enseñansa situa na
tante pa trece algun cambi- na diferente directivanan di programa nobo y e reconoce- por ehempel un prisma leer- Frankrijkstraat 3. “Nos tin
onan cu ta haci esaki un tiki scol, esey ta bay ta e prome si- mento ey cu kier a dedica na kracht). un comision di hurado cu tin
mas amplio y pa reconoce man. E di dos siman lo tin un esunnan cu ta traha den ense- Proyecto den scol, akinan por “backround” den enseñansa.
mas actor den e veld di ense- congreso pa introduci tur e ñansa kier a yama esey appel pensa riba diferente scol cu Tin un persona den inspecci-
ñansa no solamente pa mae- diferente cambionan relacio- di oro.” Appel di oro ta un por a pensa riba un idea cre- on di enseñansa, un maestro
stronan, pasobra nos sa nan ta na cu introduccion di meta- momento, oportunidad pa ativo/innovativo riba locual pensionado di Simar, uno di
e fundeshi di nan enseñansa, nan nucleo. Metanan nucleo reconoce esunnan cu ta de- por yuda e scol bay dilanti, departamento di enseñansa,
pero tambe otro personanan di rekenen y wiskunde cual a pues por nomina un scol cu uno di ministerio di ense-
cu ta haci trabounan rond di wordo introduci e aña aki na a destaca. “Lifetime achieve- ñansa y tambe tin un persona
enseñansa na scol of den dife- tur scol basico cual ta bay ta ment award” ta pa esunnan di parlamento hubenil pa e
rente forma den enseñansa special pa maestro cu ta bay cu a dedica nan bida profe- bista di un hoben,” segun Sra.
cu ta eleva e calidad di ense- traha hunto cu metodonan sional na enseñansa, no nec- Todd.
ñansa y ta hiba nos enseñansa aki y metanan nucleo pa haci esariamente personanan cu
na un manera hopi positivo y un tiki mas conoci kico tur a yega edad di pensioen pero Premio
ta haciendo algo sumamente esaki ta encera, Sra. Hooy- personanan cu tin hopi expe- E premio ta un trofeo y cada
importante pa nos pais.” boer – Winklaar a splica. riencia y a sa di pone mayoria un persona lo haya esey, per-
Kico un luna di enseñansa di nan bida profesional dedi- sonalisa cu nan nomber. E ta
Fechanan ca na enseñansa di Aruba. algo cu lo representa locual ta
ta encera Esaki ta cuminsa 14 di octo- Tambe lo tin e categoria di es- e excelencia den enseñansa.
Pa nos tabata importante pa ber te cu 22 di october, tur unnan nobo, pues uno recien Tur informacion ta disponi-
por a yena un luna hopi yen detaye lo wordo comparti gradua of cu no tin hopi aña bel riba e website.
di diferente actividadnan, cu cada instancia concerni den enseñansa cu ta destaca, “Ta pidi tur hende nomina
special y dedica na nos ense- y lo sigui informa durante e Sra. Hooyboer – Winklaar a e personanan cu nan ta kere
ñansa, Sra. Hooyboer - Win- transcurso di simannan nos splica. mester di esaki den enseñansa
klaar a bisa. Unda cu por dilanti riba esaki. E manda- pasobra esaki ta un boost pa
aporta y duna mas sosten y tario a sigui splica cu e ultimo nan sigui cu un bon trabou,”
simannan lo tin dos diferente el a termina bisando.q
