Page 35 - AM210107

14 Djarason 06 yanüari 2021
Djasabra 2 di Yanüari 2021
12
Bisdom Willemstad

Mensahe pa 2021.

UN MENSAHE DI SPERANSA REAL

Nos tin mester di speransa pa nos legria ta perfekto.

Un aña pasá nos no por mente bachi i ku un wer di Kiko nos lo deseá nos ruman
imaginá un desaroyo asina áwaseru impreshonante. Otro reto importante ta esun den e dianan aki ora nos topa
dramátiko i inesperá manera - Un konvivensia real, di imigrashon global. kuné? I ku mi tambe tin komo
mundu a enfrentá dor di Co- spontáneo i sin ganashi per- Tur nos rumannan den prob- deseo pa hinter nos komuni-
rona vírus. sonal. E balor ku ta parse a lema tin derecho riba siguri- dat?
Nos tabatin diferente le- bai pèrdí, a resultá un plan- dat, un bida digno i un desa-
ktura di e susesonan durante chi ku a haña awa i a sprùit royo personal integral. Nat- Pa nos tur kòrda ku speran-
tur e lunanan ku nos a pasa na un manera formidabel. E uralmente tin situashonnan sa bibu i fe real den nos
aden. spiritu di humanisashon, di bou di imigrantenan ku tin kurason ta e tesoro di mas
E pregunta importante ta: un humanidat mas kolabora- tendensianan no korekto. Ma grandi ku nos por tin. Pa e
kiko nos a siña? tivo a rebibá. esei no tin mag di kita nos palabranan di Salmo 27 keda
- Na e momentunan difí- atenshon pa e sufrimentu zona den 2021: “Konfia den
1. Nos a siña ku nos tur ta sil nos no tabata komprendé profundo di e sobra kantidat Señor, bo kurason tuma
frágil i ku nos mester kuida bon kiko ta sosodé i pa kiko. grandi. kurashi, konfia den Señor.”
nos mes i kuida otro Pero awor nos por wak bek I ku 2021 trese pa nos
2. Nos a siña respetá, obe- i realisá ku e loke nos a pasa E mesun puntonan aki mester kada unu un pas, union, har-
desé, praktiká e norma i ek- dor di dje i ta pasando ain- Luis Secco, ta e plataforma sólido pa monia, konvivensia, i un
sposishonnan ku ta bini di da ta loke Dios a duna nos Obispu di Willemstad polítika: mandatarionan i amor mas grandi pa nos
ariba, gobièrnu, òf dòkternan komo guia, komo lus pa fu- otro lidernan den komunidat próhimo.
. . turo, pa asina huntu nos por tutti”, esta, “Nos tur ta ru- tin ku dirigí nan desishonnan Un felis i harmonioso aña
3. Nos a siña solidaridat, ban krea un mundu mihó. man”, papa Francisco ta trese i aktonan riba desaroyo pa nobo pa nos tur.
kompartí ku esnan ku ta den - El a yuda nos krea relas- un mensahe fuerte di un her- tèrmino mas largu, ku no ta UN BON AÑA 2021.
difikultat, honnan mas profundo, mas mandat universal. Ku mester fiha solamente riba “areglo
4. Nos a siña apresio real i renobá amistatnan ku ta fundeshi di nos fe i di un rápido” sino komo lider e Boso sirbidó den Hesus
Dios su kreashon, respetá a bira ménos, ounke esaki mihó futuro. bista mester ta fiha riba i Maria,
naturalesa no abusá di loke nos a hasié na un manera vir- Algun punto krusial ku fraternidat universal, hustisia + Luis A. Secco, SDB
Dios a krea pa nos bida i tual. Papa ta indiká, ta: sosial pa un i tur, pa un órden Obispu di Willemstad
salu, apresiá bida, kuida Nos muchanan i maestro- • globalisashon i fraterni- polítiko ku tin karidat sosial
otro... nan na skol a praktiká e dat, komo su alma.
5. Nos a siña ku Dios ta siñansa digitalisá i abri pa • atenshon pa personanan
doño di bida, ku dilanti di e mas hende, formashon riba ekskluí den ekonomia i den
vírus hopi dòkter, enferme- distansia a risibí un atens- kuido di salú; Ki ora Pasku di
ro, trahadónan soshal a sinti hon positivo. • i un mundu digital ku ta
nesesidat di invoká Dios. Esakinan ta solamente al- desafiá nos pa skucha otro: i Nasementu ta terminá?
gun punto, tin muchu mas, pa ta pone e komunikashon den
Asina ku nos por konkluí ku: nos por aseptá e balor posi- peliger. Saserdote ta aklará esaki
tivo di e kalamidat ku ta
- Mundialmente nos a mira afektá nos i ketu bai tin su Kon nos por bolbe deskubrí Redakshon ACI Prensa
un kresementu den fe. Un influensia den nos komuni- nos bisiña, nos próhimo pa
tempu pa pensa riba loke ta dat. medio di un atenshon nobo Pader Rolly Arjonillo, na San Hosé, ya ku finalmente
sosodé rònt di nos, esaki a I awor kiko ta warda pa komunikashon. saserdote di Filipina, a splika ta konmemorá nasementu di
manifestá su mes den un nos? òf mihó bisa: kiko aña Laga nos usa e medionan dikon Iglesia Katóliko ta indiká Nos Señor Hesukristu, Rei i
union via di seremonianan nobo ta reserva pa nos? di komunikashon pa krea mas ku Pasku di Nasementu no ta Salbador”, e saserdote a bisa.
religioso den tur pais di amistat, krea honestidat, krea terminá ku e selebrashon di 25 Sin embargo, la liturgia de
mundu. Laga nos kòrda e Kua prinsipionan ta rèspèt, krea atenshon bibu di desèmber, tempu espesial la Iglesia indiká ku Pasku di
Orashon ku papa Francisco kondishoná e loke nos ke diariamente pa esnan ku tin den kua ta konmemorá Nase- Nasementu no ta únikamente
a hasi dia 27 di mart riba un logra pa Kòrsou na 2021? mester di esei. I no pa gloria mentu di Hesukristu, sino ku un dia, sino un temporada ko-
Plasa san Pedro kompleta- Den su ensíklika “Fratelli personal. mester sigui selebrando esaki. mpleto ku ta dura for di bispu
Segun CBCP News, di e di Pasku atardi, 24 di desèm-
Konferensiá di Obispunan ber, te na e fiesta di Boutis-
E mihó deseonan Katóliko di Filipina, pader Ar- mo di Señor, ku general-
jonillo a rekòrdá atraves di e mente ta ser selebrá riba e
página di Facebook i e sitio djadumingu despues di e
Nan a puntra un studiante kiko tabata loke e mas ta deseá web di “Catholics striving Solemnidat di Epifania, ora
di tin de bida i el a kontestá: for Holiness “, ku despues di Iglesia ta konmemorá e “man-
“Salú, amor y éksito en mis estudio” Atvènt tin un fecha den kua ta ifestashon” di Hesus dilanti e
Nan a puntra mesun kos na un fiadó di plaka i el a bisa rekordá e Misterio di Enkar- Reinan Mago, el a señalá.
“Plaka, plaka i mas plaka”. Tambe nan a puntra un hòmber nashon di Señor, Iglesia ta in- E saserdote a splika ku
mashá pober i su kontesta tabata: “pan, pan, pan”. I asina diká ku Pasku di Nasementu “proklamashon di Pasku di
susesivamente e pregunta a ser hasí , kontesta di mayoria ta kontinuá te e próksimo aña. Nasementu di e Salbador
tabata ku nan tabata deseá “Rikesa, fama i plaser”. “Despues di kuater siman mester infiltrá tur momento di
I na final nan a puntra un hòmber ku a sali for di iglesia, di preparashon den Atvènt pa nos eksistensia”, pues nos ta
kiko e tabata ambishoná mas den bida. I el a kontestá ku e evento asina importante den “kombensí di ku e inmenso
kalmu: “Promé, mi ta deseá pa topa ku Kristu, na di dos historia di humanidat, henter amor di Dios pa kada un di
lugá sigui Kristu i na di tres lugá ser manera Kristu”. Iglesia i mundu kristian ta yen nos ta semper dispuesto na
di alegria i gratitut na Santísi- hasi lo nesesario pa hiba nos
Kiko abo lo a kontestá si nan lo hasi bo e mesun pregunta? ma Trinidad, na Mama Maria i Sigui lesa pag.13