Page 9 - Imsan 12 March 2015
P. 9
DIAHUEBS 12 MAART 2015 DIARIO PAGINA 15
Den siman di reunionnan di Parlamento:
Enfasis lo wordo poni riba cuido di riñon y importancia
di control cerca docter di cas
ORANJESTAD (AAN) Jansen-Varlack di fraccion E reunionnan aki ta di mira cuanto hende ta bay di Riñon, henter pueblo
– Dianan di reunion tin e di AVP, a menciona esaki concientizacion y ta tuma IMSAN pa dialisis y cuanto ta wordo pidi pa haci un
siman aki pa Parlamento. den conferencia di prensa lugar den Sala di Parlamento, e tratamento aki ta costa brindis cu awa, pa 12’ or di
Parlamentario sra. Lorna semanal. y e lo wordo pasa den canal pa AZV anualmente, por merdia.
di Parlamento pa pueblo por ripara cu mester traha riba Esaki ta pasobra riñon ta e
dune siguimento. prevencion y educacion pa organo cu ta procesa tur e
E tema ta “Cuido di nos nos hendenan siña con pa sushinan y ta haci nos curpa
riñonnan” cu tin como parti anda cu e malesa aki. limpi, y pesey e mester di
di e causanan diabetes, Entre otro, nos mester haci hopi awa pa funciona bon.
hipertension, y mester siña mas ehercicio, bebe hopi Si no ingeri suficiente awa
con pa preveni esaki. awa, y den e contexto aki tur e substancianan cu nos
Parlamentario sra. Jansen- awe Diahuebs 12 di Maart curpa mester elimina ta
Varlack a subraya cu ora di cu ta Dia Internacional keda acumula den e nier.
Tambe kier preveni riba
control medico cerca docter
di cas, pasobra esaki ta hopi
importante regularmente.
Manager Executive Office Un alternativa pa
“Are you ready to take your career to new heights?” chekeo medico?
Interes den pueblo
Please visit www.arubabank.com/about/career for more information pa sa si enberdad
un compania local lo
General purpose:
The Executive Office directly supports the Management Team aiding Bank operations by bula pa Cuba
coordinating related objectives and deliverables.
Position highlights: ORANJESTAD (AAN) – Tin
· Responsible for the supervision of the (Senior) Executive Assistants who provide indicacion, of alomenos difer-
ente persona cu sa viaha regu-
administrative support to the Management Board. larmente sea pa Punto Fijo of
· Coach, train and support the assigned staff to ensure that (service) targets are realized. pa Colombia, specialmente pa
· Ensure correct and timely execution of all supporting activities of the Management control medico, a wordo infor-
ma cu tin un compania local cu
Board members. ta bay habri ruta pa Cuba y na
· Responsible for ac curate filing of (confidential) documents and correspondence. prijs hopi atractivo.
· Prepare Management, Supervisory Board and Shareholders meetings. Na nos redaccion e nomber di
· The Manager Executive Office reports directly to the Manager Corporate Affairs and is e aerolinea a wordo menciona,
y nos ta tratando di haya con-
also the backup for this position. tacto pa sea confirma of des-
Requirements: carta e posibilidad aki.
· Minimum Bachelor of Business Administration degree, or equivalent. Ta parce cu diferente di nos
· Must be able to maintain strict confidentiality as appropriate. ciudadanonan a cuminza mira
· Strong management/leadership skills and organizational skills. Cuba como un opcion pa con-
· Excellent communication skills, verbally and in writing (English and Dutch). trol di salud, mirando cu awor
· Energetic and motivational, ‘can-do’ attitude along with the perseverance and no por bula bay Punto Fijo cu
semper tabata bon, y mucho
patience to see projects through to completion. mas barata cu Colombia, spe-
Please send your application letter and resume no later than March 31, 2015 to: cialmente Bogota y Medellin
Aruba Bank, Human Resources Department, P.O. Box 192, Oranjestad, Aruba cu prijsnan pa cuido medico
jobs@arubabank.com. All applicants will be handled in strict confidence. pa stranhero (turismo medico)
a bira sumamente caro.
www.arubabank.com YEARS Tin famianan Cubano biba na
#ArubaBank90Years Aruba cu ta parce ta wordo
acerca pa hende local pa haya
informacion tocante e clini-
canan na nan pais, e sistema
di imigracion ora hende di afo
drenta den e pais, y e ambiente
en general.
Recientemente den DIARIO
mes tabata tin informacion to-
cante un mision comercial pa
Cuba, y hopi hende kier sa si
e ta inclui tambe e posibilidad
di turismo y control medico
cu bishitantenan Arubiano por
realiza den e bunita pais Car-
ibense aki, cu te ainda ta con-
serva su structura autoctono y
su cultura puro.
Den siman di reunionnan di Parlamento:
Enfasis lo wordo poni riba cuido di riñon y importancia
di control cerca docter di cas
ORANJESTAD (AAN) Jansen-Varlack di fraccion E reunionnan aki ta di mira cuanto hende ta bay di Riñon, henter pueblo
– Dianan di reunion tin e di AVP, a menciona esaki concientizacion y ta tuma IMSAN pa dialisis y cuanto ta wordo pidi pa haci un
siman aki pa Parlamento. den conferencia di prensa lugar den Sala di Parlamento, e tratamento aki ta costa brindis cu awa, pa 12’ or di
Parlamentario sra. Lorna semanal. y e lo wordo pasa den canal pa AZV anualmente, por merdia.
di Parlamento pa pueblo por ripara cu mester traha riba Esaki ta pasobra riñon ta e
dune siguimento. prevencion y educacion pa organo cu ta procesa tur e
E tema ta “Cuido di nos nos hendenan siña con pa sushinan y ta haci nos curpa
riñonnan” cu tin como parti anda cu e malesa aki. limpi, y pesey e mester di
di e causanan diabetes, Entre otro, nos mester haci hopi awa pa funciona bon.
hipertension, y mester siña mas ehercicio, bebe hopi Si no ingeri suficiente awa
con pa preveni esaki. awa, y den e contexto aki tur e substancianan cu nos
Parlamentario sra. Jansen- awe Diahuebs 12 di Maart curpa mester elimina ta
Varlack a subraya cu ora di cu ta Dia Internacional keda acumula den e nier.
Tambe kier preveni riba
control medico cerca docter
di cas, pasobra esaki ta hopi
importante regularmente.
Manager Executive Office Un alternativa pa
“Are you ready to take your career to new heights?” chekeo medico?
Interes den pueblo
Please visit www.arubabank.com/about/career for more information pa sa si enberdad
un compania local lo
General purpose:
The Executive Office directly supports the Management Team aiding Bank operations by bula pa Cuba
coordinating related objectives and deliverables.
Position highlights: ORANJESTAD (AAN) – Tin
· Responsible for the supervision of the (Senior) Executive Assistants who provide indicacion, of alomenos difer-
ente persona cu sa viaha regu-
administrative support to the Management Board. larmente sea pa Punto Fijo of
· Coach, train and support the assigned staff to ensure that (service) targets are realized. pa Colombia, specialmente pa
· Ensure correct and timely execution of all supporting activities of the Management control medico, a wordo infor-
ma cu tin un compania local cu
Board members. ta bay habri ruta pa Cuba y na
· Responsible for ac curate filing of (confidential) documents and correspondence. prijs hopi atractivo.
· Prepare Management, Supervisory Board and Shareholders meetings. Na nos redaccion e nomber di
· The Manager Executive Office reports directly to the Manager Corporate Affairs and is e aerolinea a wordo menciona,
y nos ta tratando di haya con-
also the backup for this position. tacto pa sea confirma of des-
Requirements: carta e posibilidad aki.
· Minimum Bachelor of Business Administration degree, or equivalent. Ta parce cu diferente di nos
· Must be able to maintain strict confidentiality as appropriate. ciudadanonan a cuminza mira
· Strong management/leadership skills and organizational skills. Cuba como un opcion pa con-
· Excellent communication skills, verbally and in writing (English and Dutch). trol di salud, mirando cu awor
· Energetic and motivational, ‘can-do’ attitude along with the perseverance and no por bula bay Punto Fijo cu
semper tabata bon, y mucho
patience to see projects through to completion. mas barata cu Colombia, spe-
Please send your application letter and resume no later than March 31, 2015 to: cialmente Bogota y Medellin
Aruba Bank, Human Resources Department, P.O. Box 192, Oranjestad, Aruba cu prijsnan pa cuido medico
jobs@arubabank.com. All applicants will be handled in strict confidence. pa stranhero (turismo medico)
a bira sumamente caro.
www.arubabank.com YEARS Tin famianan Cubano biba na
#ArubaBank90Years Aruba cu ta parce ta wordo
acerca pa hende local pa haya
informacion tocante e clini-
canan na nan pais, e sistema
di imigracion ora hende di afo
drenta den e pais, y e ambiente
en general.
Recientemente den DIARIO
mes tabata tin informacion to-
cante un mision comercial pa
Cuba, y hopi hende kier sa si
e ta inclui tambe e posibilidad
di turismo y control medico
cu bishitantenan Arubiano por
realiza den e bunita pais Car-
ibense aki, cu te ainda ta con-
serva su structura autoctono y
su cultura puro.
