Page 2 - bon-dia-aruba-20200415

A2 LOCAL
Diaranson 15 aPriL 2020

Centro di diagnostico cu caida drastico durante weekend

DVG cu yamada publico na personanan cu a bishita Secret Beauty Salon

ORANJESTAD - Aunke Depar- Update
tamento di Salud Publico (DVG) Ayera atardi, PR di DVG a duna un
semper ta masha cauteloso pa update di e casonan unda no a wordo
revela nomber di pashent y si- reporta niun caso nobo durante e ul-
tio relaciona cu e pandemia di e timo dianan, incluyendo e fin di si-
coronavirus/Covid-19 na Aruba, man y dialuna. Ta asina cu te ayera
pa asina protege y respeta e priva- 2'or atardi tabatin total 92 caso posi-
cidad di cada pashent. Pero e bi- tivo. Di cual 32 persona a yega di
aha aki a dicidi di haci un yamada recupera y actualmente tin 60 caso-
publico. nan activo di Covid-19. Negativo tin
1.062 di un total di 1.154 persona cu a
PR di DVG, Jurette Croes a informa wordo getest. Ademas 114 persona ta
cu relaciona cu un caso positivo di den cuarentena actualmente.
COVID-19, DVG ta haci un yamada
na tur cliente cu entre 26 di maart te Jurette Croes a bisa cu centro di diag-
cu 4 di april 2020 a bishita y haya ser- nostico a experiencia durante e fin di
vicio na Secret Beauty Salon, situa na siman ultimo un caida 'hopi drastico'
Avenida Milo Croes 93, pa nan tuma den e cantidad di yamadanan di per-
contacto cu DVG na call center: 280- sonanan cu tin sintomanan.
0101. Esaki si e persona tin sintoma di
COVID-19, manera tosamento seco, Igualmente el a ripara cu ayera e traf-
dolor di garganta, keintura y perdida ico tabata basta druk riba caminda.
di holo of smaak. P'esey el a enfatisa cu e medida di
‘shelter in place’ ta na vigor ainda.
El a bisa cu tin circunstancianan cu Pues no tin cambio den esaki, y e si-
mester haci un excepcion pa motibo tionan cu no ta esencial mester keda
cu bo por a wordo exponi na e virus. cera. Y esunnan esencial mester regla
Y nan ta evalua cada caso cu si pa sa- paden y pafo e distancia fisico y tambe
lubridad publico ta necesario bin cu mester zorg pa no tin aglomeracion di
informacion tocante un pashent den persona. Si e localidad no ta percura
cuadro di e risico cu lo por pone otro pa esaki, autoridad por cera e locali-
personanan. dad aki.

Minister Bikker a sigura cu lo bin cu man duro

Atake contra bombero y polis ta inaceptabel

ORANJESTAD - Ayera atardi, bay cu man duro den cuadro di con- mente, entre otro pa atende reunion
minister di Husticia, Andin Bik- servacion di orden publico. di conseho di Minister y diferente
ker, a referi na e situacion cu a proceso cu awor ta bay electronico
surgi entre habitantenan di Vil- Adaptacion di leynan entre otro proceso hudicial, el a bisa.
lage (San Nicolas) y cuerpo uni- Igualmente minister Bikker a anun- Minister Bikker a bisa cu lo mira e
forma (polis y brandweer). cia cu lo concipia leynan, manera caso di Hulanda, si e ta aplicabel pa
nan a bin cu decretonan di emer- Aruba, nan lo bin cune.
Igualmente el a bisa cu su ministe- gencia necesario pa atende cu crisis
rio a cuminsa concipia algun ley di aki. Algun di nan tin di haci cu em- Repatriacion
emergencia pa atende cu e crisis di e presanan estableci na Aruba pa nan Tambe minister Bikkier a informa
coronavirus/Covid-19. Y tambe nan por cumpli cu nan obligacion cu nan cu e hendenan cu ta ilegal na Aruba
ta trahando riba e proceso pa repatria a adkiri, sin sa riba e magnitud di e lo wordo canalisa fondo di asistencia
personanan den un status di ilegali- crisis cu actualmente nos ta pasando pa nan por bay nan pais bek.
dad cu boluntariamente kier bay su aden.
pais bek. El a bisa cu na Europa nan ta coope-
Pa nan atende cu nan debenan y rando pa repatria hendenan y nos lo
E mandatario a haci un apelacion evita cu nan negoshi por cera y mas haya fondo di Hulanda pa yuda re-
civico na comunidad, specialmente cupo di trabao por bay perdi, lo bin patria hende cu lo desea bay nan pais
den e situacion actual di shelter in cu un ley di insolvencia. E manda- bek. Segun e mandatario riba e web-
place y toque de queda (TDQ) cu tario a splica cu e ta un ley di insol- site di DIMAS tin un info pa yena
nos ta pasando aden pa evita cu e vi- vencia pa atende cu nan acreditado y duna informacion. Te aworaki e
rus di Covid-19 por sigui plama. "E riba nan debenan, y den caso cu no reaccion ta grandi di esnan cu kier
ta algo necesario. Nos no a bin cu tin solidaridad por bay corte. haci uzo di e facilidad aki, y gobierno
TDQ y niun otro medida pa moles- kier encamina esaki bon.
tia ningun hende. Pero nos a bin cu E ley aki lo wordo inspira riba e ley
nan pa garantisa e salubridad di nos di proteccion deriva di Hulanda den Mayoria di nan ta ciudadanonan di
pueblo," minister Bikker a declara. cuadro di Reino Hulandes. Tambe el nacionalidad Venezolano. El a pidi
a bisa cu na Merca e tipo di ley di pasenshi te ora e intercambio dip-
El a bisa cu bombero a bay duna cion sin sentido." insolvencia aki no ta algo nobo. Nan lomatico entre Aruba y Venezuela
asistencia y hendenan cu cara tapa ta ley cu ta wordo adapta pa atende por wordo concretisa pa cuminsa re-
a cuminsa ataca nan cu piedranan y E cuerpo uniforma a bay duna asis- cu nan debenan y tambe e ley aki patria nan. Antes nan tabata wordo
diferente artefactonan, locual a oca- tencia y nan a wordo ataca pa un ta duna conseho pa un compania manda pa Punto Fijo, pero awor e
siona daño na nan ekipo material y grupo chikito durante TDQ dialuna atende cu nan spiraal di debe. regimen di Venezuela kier centralisa
principalmente a pone bida y salud anochi. E mandatario tabata enfatico e repatriacion di nan conciudadan-
di e personal di cuerpo bombero den pa bisa cu no lo bay tolera e tipo di Tin otro leynan cu nan ta concipian- onan via Caracas pa asina realisa nan
peliger. El a cualifica esaki como "ac- accion sin sentido aki. Tambe nan lo do cu tin di haci pa reuni electronica- control sanitario.