Page 3 - bon-dia-aruba-20200415

A3
LOCAL Diaranson 15 aPriL 2020
Alto comisario di polis, Vanessa Tjon Kock:

‘Control riba caya no ta bay stop, esey lo bay keda vigente’

ORANJESTAD - Di- hende sa kico ta e maneho aplica. cu a wordo crea pa e situacion
aluna ultimo durante un di Cuerpo di Polis y Minis- di COVID-19 na Aruba, mi- Pa finalisa, Tjon Kock a bisa
conferencia di prensa di terio Publico durante toque Di loke ta trata actividadnan rando cu ta existi hopi inki- cu shelter in place y toque de
Gobierno di Aruba, alto de queda. Momento cu un den lama, Tjon Kock a ex- etud di parti di comunidad queda lo bay keda na vigor y
comisario di Cuerpo di persona kier desvia e reglanan presa cu pa loke ta trata boto mes y tambe mester tene ademas e situacionnan por
Polis, Vanessa Tjon Kock a aki, automaticamente polis lo y lama nan lo bay delinea e na cuenta e ekipo di crisis y cambia y medidanan por
trece dilanti e cifranan di actua. maneho den e ekipo di crisis maneho di gobierno. wordo adapta.
detencion durante toque
de queda durante e fin di Tjon Kock a sigura cu tur
siman di Pasco Grandi. caso lo wordo tene na cuenta
y nan lo investiga si ta nec-
Di esaki, el a señala cu e fin esario. Na momento cu un
di siman ultimo tabata un situacion por escala di loke ta
basta druk, den sentido di trata orden publico, cuerpo
loke ta trata diabierna, diasa- policial por utilisa otro tipo di
bra y diadomingo nan tabatin recurso hunto cu Ministerio
26 detencion. Ademas di esey Publico. Esey ta depende no
dialuna ultimo tabatin e cifra solamente di e situacion sino
di 7, cu un total di 33 persona cu tambe si tin un delito pe-
deteni. nal envolvi den e caso.

Asina mes, el a informa cu te Esey ta loke a tuma luga fin
ainda nan ta hayando dife- di siman ultimo, caminda
rente situacion caminda cu a utilisa otro recursonan na
ta tira piedranan of boter riba momento cu nan mester
polis, ta orkestra candela den mantene orden den cierto
bario ora ta toque de queda, bario y esey no ta bay cam-
asina como klinkers y sushi bia. Tjon Kock a recorda cu
ta wordo tira riba caminda; el pa cada un persona e reglanan
a sigura cu esaki ta pa desvia ey ta stipula den un decreto
polis di su trabou. ministerial, cuerpo policial
tin instruccionnan di kico ta
Ademas, Tjon Kock a expre- nan trabou y con nan tin cu
sa cu e control riba caya no actua y na momento cu un
ta bay stop, esey lo bay keda persona lo kier desvia di esey,
vigente, pa motibo cu tur automaticamente nan lo bay

Prome minister Evelyn Wever- Croes:

‘Hende cu no ta bin na

remarca pa FASE mester

paga awa y coriente normal’

ORANJESTAD - Durante nan maximo esfuerso y nan
un conferencia di prensa ta cortando gastonan manera
di diadomingo ultimo, nan por, pa asina por wanta
Bon Dia Aruba a puntra e golpi aki sin cu mester bay
minister presidente Eve- den aumento di tarifa.
lyn Wever-Croes ki conse-
cuencia lo tin pa e tarifan- Tambe, el a comenta cu ta
an pa pueblo, mirando cu importante pa sa cu esey ta
e clientenan mas grandi di e motibo pakico nan no por
Web y Elmar ta comercio, bisa cu tur hende lo keda sin
y esey a cay afo durante e paga awa y coriente pa tres
luna aki cu e situacion di luna cu ta bin dilanti; pa mo-
COVID-19. tibo cu mester corda tambe
riba e dos compania estatal
Prome minister a contesta cu aki cu ta sumamente impor-
esaki ta un motibo di hopi tante.
preocupacion, door cu mane-
ra tur hende sa, Web y Elmar Pa e motibo aki, minister
tabata purba di mantene nan presidente a confirma cu
tarifa pa comunidad abou pa nan ta buscando un forma.
via cu entrada tabata bin for Pa esunnan cu tin problema
di comercio y den e caso aki pa paga nan cuenta di awa y
esey a baha drasticamente. coriente registra via e pro-
grama FASE y a traves di esey
Asina mes, el señala cu nan ta nan ta intermedia pa esunnan
buscando un balans na e mo- cu ta den e situacion aki. Tur
mentonan aki pa wak si nan otro persona cu no ta bin na
lo yega na e punto cu mester remarca mester cumpli cu
aumenta e tarifa. El a admiti Web, Elmar, Setar y otro uti-
cu ambos compania ta haci lidadnan di manera normal.