Page 5 - bon-dia-aruba-20200415

a5
entrevista/colofon Diaranson 15 aPriL 2020

Jurisky Geerman:

‘Comprondiendo nos mes un poco mas den tempo di crisis’

ORANJESTAD - Los di e crisis cu
nos ta pasando aden na e momen-
tonan aki, nos no ta custuma pa
presta atencion na nos mundo in-
terior. “Mi ta referi cu esaki na nos
emocionnan y nos sentimentonan.”

Jurisky Geerman tin un pasion enorme
pa bida en general. Su interes di con pa
sa con ser humano ta hinca den otro y
dicon ‘nos ta haci manera nos ta haci’. E
kier a compronde y yuda hende.
Cu esaki den mente, el a cuminsa su
carera profesional door di studia biolo-
gia medicinal, den cual e tin un mas-
ters degree den ciencia specialisa den
imunologia. Despues di a haya amplio
conocemento di e bida fisico cu biologia
medicinal. Tambe el a haci e estudio di
‘bida consciente’ pa amplia su conoce-
mento over di bida mas ainda, pero e ora
den e parti ‘no fisico of inmaterial’.
Geerman ta guia hende cu nan desar-
oyo personal, y ta tuma como punto di
comienso e mundo interior di nos mes,
esta nos emocion, sentimento, pensam-
ento y instintonan entre otro. E ta haci
esaki na un manera amistoso, down to
earth, practico, profesional y adapta na e
persona su necesidadnan personal.

“Por ehempel, esaki, mientras cu e as-
pectonan aki entre otro aspectonan di
nos interior (nos p'aden), tin hopi efecto
riba con nos ta comporta (actua, haci)
den nos bida diario, y cual ta mustra di
ta manera ‘magnified’ awor den tempo-
rada di crisis”, e ta splica.

Pa e motibo aki, e kier toca e tema di
emocionnan y nan efecto riba nos den
e articulo aki, cu enfoke riba e emocion
miedo, aunke cu tur emocion ta impor-
tante. E ta spera di por inspira y consci-
entisa esnan cu ta lesa over di esaki.

“Nos ta pasando den temponan nunca
antes biba. Door di esaki nos no sa ei-
genlijk con pa haci den e momentonan
aki, pasobra nos djis no tin experiencia
cu cosnan manera un pandemia y crisis
di e magnitud aki”, e ta expresa.

Hunto cu esaki, e ta bisa cu nos no sa gobierno y autoridadnan (cual no ta tur (tambe yama resistencia) di e miedo,
eigenlijk tampoco con e futuro lo bay di nos, cu of sin rason valido, tin echt igual cu nos tin miedo di mayoria di nos
mustra mas. E realidad ta cu prome cu confianza cune)”, Geerman ta splica. otro emocionnan y of sentimentonan
e pandemia tampoco eigenlijk e futuro (manera dolor, tristesa, rabia).”
tabata predecibel, pero pa motibo di nos E ta kere cu ‘nos por bisa si cu den algun
comodidadnan, e cosnan cu ser humano luga den nos mes’ nos sa cu e situacion Geerman ta bisa cu hende por expresa
ta custuma cune, nos structuranan, nos aki ta bay pasa. Pero cuanto tempo e ta cu ‘Esey ta cos di...’ of ‘mi ta confia den
tawata tin e ilusion cu e futuro ta pre- bay tuma? Nos no sa tampoco. “Tur esey Dios, pues mi no tin miedo’. Cada un
decible ‘y na esaki nos tawata wanta cu ta haci cu nos como ser humano,awo ta di e expresionnan aki por ta ‘mi no ta
nos ta consciente di esaki of no’. sinti pa gran parti nervioso y fastioso. bisa cu semper e ta asina, pero por ta’
Pasobra ser humano ta hopi bon den ehempel di expresionnan unda cu un
“Algun di nos tabatin e futuro mas posi- wanta kico ta bay pasa den futuro ta persona ta nengando e emocion y pues
tivo den su mente, y algun kisas mas confortabel den su structuranan sea bon no ta presta atencion na kico e ta eigen-
negativo. Con cu ta, awor hopi, si no of menos bon pa nos, pero sinembargo lijk sintiendo, of ta pone eynan pa e bay
ta tur, nos structuranan a wordo kibra. confiabel pasobra nos a custuma con cu sinti (pues no a wordo sinti ainda, pero e
Aworaki nos ta ser confronta cu un otro ta.” ta manera wardando pa bo acept’e).
realidad cu prome y esaki ta trece puro
insiguridad cune. Nos djis sa cu nos Tambe e ta bisa cu bou di tur e insigu- Jurisky Geerman su practica yama In-
mester ‘flatten un curve’ (y kisas ni esey ridad aki tin un emocion hopi basico ner Work Aruba, situa na Santa Cruz
nos por compronde bon kico ta wordo cu yama miedo. “Miedo ta algo cu nos Esaki lo ta e prome edicion di tres parti
bisa cune) y nos ta haciendo lo posible no gusta papia di dje y mucho me- cu Geerman kier pa persona compronde
pa esaki ta un realidad bou di guia di nos nos, sinti’e. Nos tin manera un miedo nan mes den tempo di crisis.