Page 20 - awem,july16
P. 20

20                                                                                               AWEMainta Diahuebs, 16 Juli 2015

Curasoleño campeon
doubles na Wimbledon
2015

Jean-Julien Rojer y “mi miho victoria den Davis Cup”
Pa: Clyde Harms

AMI y mi señora Beatriz (d.f.m.)

tabata na San José, Costa Rica dia
cu Jean-Julien Rojer a gana Juan
Antonio Marín den 5 set den loke
e mes ta yama “my best Davis cup
victory.”
Esaki tabata na cuminsamento di
aña 2001 y e competencia a tuma
lugar na Costa Rica Country Club
(Escazu) den un solo cayente.

Nos a keda impresiona p’e             actitud acogedor y cariñoso       mi tabatin e speranza cu un dia e   gana un titulo importante.
velocidad cu Rojer y e otronan        Curasoleño.                       lo yega leu den mundo di tennis,    E siman aki, mi speranza a keda
tabata serve. Ni e profesionalnan                                       specialmente despues cu el a        realiza. Hungando cu Horia Tecau
manera Pancho Seguro, Pancho          Como cu mi señora (d.f.m.) y      cuminsa enfoca riba su wega di      di Romania como su partner,
Gonzalez y e otronan cu nos a         ami ta naci na Corsou, pa nos e   doubles.                            el a gana e premio maximo den
mira hunga algun aña prome na         matchnan tabata un experiencia    Financieramente, Rojer a haci       doubles di Wimbledon 2015.
Lago Sport Park, no a impresiona      hopi excitante y conmovedor.      hopi bon, hungando e sport cu el a
nos asina.                            Pa hopi tempo despues, mi a       stima desde cu e tabata un mucha    Pabien “Juls”. Pabien Famia Rojer.
                                      sigui e carera di Rojer y semper  chikito na Corsou, pero nunca el a  Pabien Corsou!
Mi tabatin e placer di combersa cu
Jean-Julien y su doubles partner
Elmar Gerth den e vestuario entre
e wega di doubles y e single match.
Tur dos a impresiona mi cu nan

WHEN the first Spaniard set           The Shoco                                                             person who recognized the
                                               By : Roland W. Peterson.                                     Shoco.(Burrowing Owl , Athene
foot on Aruba, the Shoco, was                                                                               Cunicularia Arubensi.s) and came
here to welcome him.                                                                                        up with a request for the Shoco,
On the slope of a sand hill in front
of a hole, at the end a little goat                                                                         to be appointed as the symbol of
path that led to the hole in the
hill. It looked like it was guarding  gone. It had retreated in the hole “Guarding the Road.”               Aruba,(I wrote about this in the
the little “goat path”
The bird seemed relaxed and           and only the head came back out. (Later the Local Arubans adopted Local Press in  2010.)
without moving its feet could
turn its head three hundred           That evening as he went back to the name “Warda Caminda.”)            Now the Parliament is going to
and sixty degrees around. The
Spaniard scratched his own head       the boat to sleep, he hastened to Now suddenly from the four adopt the Shoco  as their symbol.
and murmured to himself, “that
is not possible, what a strange       the Captain to inform him what corners of the land , people are There is drawing of a footless
bird.”Then suddenly the bird was
                                      he saw.                           coming forward with the idea , Shoco. The Shoco has long legs

                                      The next morning as the Spaniard that they are the first ones with  (claws) and they should not be

                                      rushed ashore, the strange bird Shoco etc.                            eliminated in a drawing. In the

                                      was standing in the same spot. As far as I can recall Drs. Greg photo it should be seen grabbing 

                                      Now the Spaniard has a name for Peterson,(President Aruba Birdlife hold of Aruba. (A sign that it is

                                      the bird:                         Conservation . ABC) is the first here to stay.)
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25