Page 27 - ATA_Neat
P. 27

A11
                                                                                                      opinion Diasabra 3 Februari 2018
            Sociologo Celia Thiel

                                                     Kiko Trinidad lo opina di Aruba


                Aruba su carnaval a cumin-  idad.  Tambe  Lago  tawata  tumba  festival.  E  prome  statius y St. Maarten, ta de-  nos  musiconan,  nos  man-
                sa na final di 1920. Carnaval  busca  e  cantantenan  di  ca-  steelpan  a  wordo  traha  pa  riva di e islanan Ingles.  datario  nan  acepta  e  re-
                ta  un  fiesta  internacional  y  lypso  cu  a  triunfa  manera,  Leonard  Turner  (Shushu                    alidad  historico  –  cultural
                celebra mas tanto pa hende  na  maart  1945,  a  trece  Sir  baby) di Trinidad na 1947,  Ta  indiscutibel;  Calypso,  documenta.  Si  nos  no  por
                rico.  E  Americanonan  en-  Lancelot  (Lancelot  Pinard)  y  e  tawatin  su  mes  grupo.  no ta folklore di Aruba.  acepta e historia manera cu
                tre otro, cu a bini cu Lago  di Trinidad. Despues a bin  Nan  a  toca:  rumba,  samba  Ta indiscutibel;  Prome ca-  e ta, nos lo no bira nunca un
                tambe a celebra carnaval. E  cu eleccion di prins cu pan-  etc..                  lypso  y  despues  soca  ta  un  pueblo integro.
                forma  mas  comun,  tawata  cho.                                                  copia di musica di Trinidad.
                fiesta  di  disfraz.  Despues,                         E parada riba caminda tawa-  Ta  indiscutibel;  Carnaval  Ya  caba  algun  di  nos  mu-
                e  clubnan  tawata  sacanan  E  prome  paradanan  mas  ta na Oranjestad cu musica  di Aruba tawata existi caba,  sico  y  mandatario,  pa  falta
                reina. Corsou a bay partic-  tanto  tawata  rond  di  club-  di folklore, entre otro caha  prome cu e Trinitarionan y  di  conocemento,  ta  cam-
                ipa  pa  Reina  Internacional  nan  mes  cu  caha  di  orgel  di orgel.  E gruponan di San  e hendenan di islanan ariba  biando  nos  identidad  his-
                di Carnaval na Cuba. Den e  y  otro  musica  di  nos  folk-  Nicolas  a  pidi  pa  tene  un  a yega Aruba.    torico- cultural documenta,
                tempo ey, Cuba tawata cen-  lore. Na 1955 Padu Lampe  parada  eynan  y  asina  a  bin  Calypso  contest  a  bin  pa  pa acepta un desaroyo cu no
                tro di carnaval.           y  RufoWever  a  compone  parada na San Nicolas. San  crea fondo pa carnaval. Den  a sosode riba nos suela, fal-
                                           e  prome  calypso  na  Papia-  Nicolas tawatin steelband.  parada  mes,  te  cu  awe,  ca-  tando asina respet na Trini-
                Calypso  a  wordo  introduci  mento cu yama: ’Carnaval’.  Di 1950 te cu rond di 1955,  lypso no ta wordo toca. Den  dad, otro islanan y nos an-
                na  Aruba  den  decada  di  E  prome  calypso  contest  a  Lago a lay-off hopi trahado  carnaval  di  Aruba  ta  balia  tepasadonan, cu a lucha pa
                1930,  cu  introduccion  di  wordo teni rond di 1964 y  y e gran mayoria a bay nan  tumba y e gran mayoria di  e isla aki.
                tocadisco.  Un  di  e  prome  e  prome  roadmarch  con-  pais, entre otro esunnan di  e  canticanan  di  e  islanan
                disco  tawata:  ‘Brown  Skin  test rond di 1968 y rond di  Trinidad. E musica di e is-  Ingles y Frances cu a pega.
                Girl’ di King Radio di Trin-  1970, a cuminsa cu e prome  lanan di ariba: Saba, St. Eu-  A  yega  tempo  pa  algun  di



            Advertorial


            SETAR  ta  informa    cambio


              den channel lineup di cable


            ORANJESTAD - Durante henter aña SETAR ta traha pa con-
            tinuamente mehora e opcionnan obtenibel riba e canalnan di
            cable. Pa e motibo aki tambe, ta informa tin algun cambio riba
            e channel lineup existente, tanto pa Analog como pa Digital.

            Canalnan nobo cu ta bin ta bin riba e lineup ta:
            -          RT America
            -          RT Documentary
            -          RT Spanish
            -          NatGeo Kids
            -          Stingray iConcert (lo bin mas den luna di januari)
            -          Revolt

            E  canalnan  Nickelodeon,  Mas  Chic,  MTV  Dance  y  CMT
            Pure Country a keda reemplasa.

            Cada un di e canalnan nobo ta algo interesante pa un y tur.
            Cuminsando cu e canalnan RT, cu ta canalnan di noticia in-
            ternacional y programanan informativo di topiconan varia y
            sumamente interesante.

            NatGeo Kids ta un canal nobo cu ta entretene, pero alabes ta
            contribui na educacion di nos muchanan. Stingray iConcert
            y Revolt ta dos canal dinamico den e mundo di musica cu ta
            trece ambiente den forma creativo y innovativo.

            Pa mas informacion por yama SETAR na: 525-1700 of bishita
            www.setar.aw.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32