Page 31 - ATA_Neat
P. 31

A24    DEPORTE
                Diasabra 3 Februari 2018
             Minister Xiomara Ruiz Maduro (MEP):

                      ‘A mustra e sindicato di aduana e trabao cu e ta bin ta haciendo’


            ORANJESTAD – Diahuebs mainta sindicato  Entrada di gobierno nobo                                cu e pago wordo duna na esunnan cu no ta person-
            SADA  hunto  cu  varios  miembronan  a  pre-    Minister  Ruiz-Maduro  a  splica  cu  e  tempo  ey  a  al di aduana. E mandatario a sigui amplia cu no ta
            senta  na  oficina  di  gobierno.  E  mandatario  splica cu na entrada den gobierno nan a bin en con-  asina cu gobierno no a haci un trabao ariba esaki, a
            a invita e Presidente di Sindicato di Aduana,  tra un situacion caminda cu 8 aña di informacion  contrario manera cu a yega a atende cu e asunto aki.
            Edward Maduro pa reuni den su oficina.          digital a wordo kita, cu e consecuencia ta con bo ta
                                                            cuminsa, prome cu bo ta haya e documentarionan.
            Despues di e reunion, e mandatario a duna un de-
            claracion splicando riba e reunion cu e tabata tin  Mas cu claro e mandatario a manda pidi e departa-
            cu presidente di SADA. Minister Ruiz-Maduro a  mentonan di Recurso Humano un conseho y in-
            trece dilanti cu e sindicato a bin entrega un carta  formacion riba locual ta pasando. A sigui mustra sr.
            na su persona. Durante e reunion cu e presidente,  Maduro di SADA cu dia 22 di januari e conseho a
            Edward Maduro, e mandatario a splica riba e situa-  wordo ricibi pa gobierno y riba mesun dia minister
            cion actual.                                    Ruiz-Maduro a manda e informacion aki pa Con-
                                                            seho di Minister pa asina esaki por wordo atendi. E
            E gobierno tin 3 luna den gobernacion y berdad  siman aki mes Conseho di Minister a atende esaki
            na momento cu gobierno nobo a yega, e sindicato  den cual e.o. a manda pidi conseho di parti Depar-
            a bini cu e peticion riba locual cu ta  pendiente, tin  tamento di Legislacion y tambe pa splica kico ta e
            un protocol cu a wordo firma pa e gobierno ante-  problema cu tin cu e pago no a wordo haci.
            rior y e sindicato tabata kier sa di gobierno nobo
            con a para cu esaki, pa locual ta pagonan cu nan  Ademas a pidi e departamento pa duna un splica-
            mester ricibi.                                  cion tambe riba e presidencia cu ta wordo crea ora
            Parlamentario Jennifer Arends-Reyes (AVP):
             ‘Te ainda no a presenta na parlamento si lo mantene e plannan concreto

                                                             pa 2018 pa cu Turismo’



             ORANJESTAD  -    Segun  su  palabranan  literalmente
             parlamentario  di  AVP,  tawata  cu  ATA  su  maneho
             sra.  Arends-Reyes,  kende  tawata ineficiente, pueblo no
             a  fungi  varios  aña  como  a wak e placa cu a ser inverti
             presidente di comision di  pa mercadeo di pais Aruba, y
             Turismo  pa  Parlamento  puntra ta ken lo ta responsa-
             di Aruba, nos ta den luna  bel pa e maneho ineficiente,
             di    februari  2018  y  ainda  si ta e minister anterior of e
             parlamento no a ricibi un  directora.
             presentacion tocante Tur-   E atakenan aki directamente
             ismo y specialmente ariba  ariba  e  entidad  di  ATA,  no
             e pregunta si lo mantene e  tawata husto mirando cu den
             plannan pa 2018 di ATA.     tempo  bon  y  menos  bon  a
                                         yuda contribui grandemente
             ATA a presenta nan Corpo-   pa  nos  ‘tourism  receipt’  a
             rate & Budget Plan pa 2018  yega casi 3 biyon. Siendo cu
             prome cu eleccion y den dje  anteriormente no tawata yega
             nan  tin  un  presupuesto  di  ni cerca di e suma aki. A pri-
             mas o menos 100 miyon flo-  minti  cu  si  vota  pa  e  actual
             rin pa traha cu ne den 2018.  minister lo bin cambio dras-
             Fuera  di  tin  un  Emergency  tico pa cu e maneho di ATA
             Fund cu ta na 22 miyon flo-  y ta netamente  pa es motibo
             rin.                        ta importante pa parlamento
                                         keda na altura di tur e desa-
             ATA y verrekening cu Fi-    royonan.
             nanciën
             Por a tuma nota cu te ainda ta
             ser menciona den medionan  Cifra di Centrale Bank
             di  comunicacion  cu  e  gobi-  E Revpar cu ta un di e indica-
             erno anterior no a paga ATA  dornan fuerte pa nos calidad
             22  miyon  cu  mester  a  caba  di destinacion na e momen-
             di paga den 2017 na tempo,  tonan aki ta na 263.44 USD,
             siendo cu a conta mita storia,  siendo cu por ehempel esun
             cu en realidad no ta gobierno  di Corsou ta na 100 USD. Ta
             directamente, pero ta Finan-  un  hecho  cu  bou  di  mane-
             ciën  ta  e  profesionalnan  cu  ho di ATA y partido AVP e
             ta  verreken  tur  suma  pa  e  REVPAR a aumenta substan-
             cashflow di pais no pega. Sra.  cialmente te yega den topnan
             Arends-Reyes  a  comprende  di Caribe.
             cu ATA tambe tawatin algun  E  contribucion  di  Turismo
             suma pendiente pa Financiën  pa  e  segundo  kwartaal  di
             y ta eynan a verreken y na fi-  2017 cu ta e tourism receipts,
             nal a duna ATA e diferencia.  locual ta drenta como entrada
                                         a aumenta cu 6.3% compara
             Critica ariba ATA           cu 2016 cu a yega na un suma
             Ta  bon  pa  corda  cu  tanto  di  712.9  miyon  florin  com-
             añanan anterior como tambe  para  cu  670.8  miyon  florin
             durante  e  ultimo  campaña  na 2016, sra. Arends-Reyes ta
             electoral  e  minister  actual  termina bisando.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36