Page 11 - bon-dia-aruba-20210329

A11
opinion Dialuna 29 Maart 2021

Armand Hessels di Fundacion Gobernacion di Calidad:

Idioma cla!

Cu cada rapport di IMF, sidera hustamente e ultimo riba tereno di administracion
CAft, Standard & Poor’s aki como lo mas esencial y financiero y di personal, por
(S&P), Fitch Ratings of consecuentemente ta fiha cu permiti su mes. Consecuent-
Moody’s, e partido na mester ehecuta e ‘Landspak- emente den e cuadro aki no
mando por lo general ta ket’ integralmente. Den caso por ta posibel cu gobierno,
piki solamente e compli- cu no ta cumpli, of ta cumpli den pleno crisis maximo di
mentnan for di e rapport parcialmente, esaki lo (por) Aruba y durante economi-
pa mustra pueblo con hiba na fayo financiero struc- sacion substancial, ta crea
bon ta husga su maneho. tural y relacion malo cu Hu- departamento nobo incluso
Al contrario, oposicion ta landa. Pa S&P esaki ta nifica director (Departamento di
busca tur punto di critica sin mas cu lo baha su rating Innovacion y posiblemente
for di e rapportnan pa den e siguiente bishita. Di tambe ‘San Nicolas Ports dor y di productividad. Ta lacion’ di recomendacion
convence pueblo di e fay- otro banda S&P ta mira po- Authority & Industrial De- urgi pa reduci e desigualdad cu nos propio institutonan
onan di gobierno. Di mes, sibilidad pa ‘upgrade’ den velopment N.V.). Cu elec- y e posibel impacto di cambio di conseho y control y es-
tur dos ta duna un imagen caso cu economia ta recu- cion na bista ta masha facil di clima. Aunke mas econo- nan internacional, ademas
incompleto. P’esey ciu- pera miho cu a spera, DEN pa ‘malinterpreta’ esaki. Pa- misacion den sector di salud di Hulanda, a duna en vano
dadano mes mester busca COMBINACION CU(!) e sobra esaki ta nifica aumento tin riesgo pa e gasto humano durante decada. P’esey tambe
e esencia cu tur dos par- implementacion total y exi- di gasto di personal mientras y economico di e pandemia Hulanda no tawatin ningun
tido generalmente ta laga toso di e condicionnan for di di tur banda ta urgi pa baha di covid, reforma substancial confiansa den e boluntad y
un banda como cu semper e Landspakket. esaki substancialmente. mester tuma luga pa tene e capacidad di politica na Aru-
esaki ta critico (aunke na cuida pagabel riba termino ba pa e biaha aki sí concretisa
un manera cauteloso) di Status di junk IMF medio y largo. reforma. Pero awor sí realisa-
e maneho frustia di gobi- Lamentablemente e dos par- IMF tambe ta pone den su cion di reforma ta parce di ta
erno. tidonan grandi ta mantene un ‘Mission Concluding State- Raad van State-COHO posibel, specialmente pasobra
silencio tocante esaki. Esey ta ment’ di 8 di maart 2021 cu re- Despues di protesta di e is- a mara esaki na sosten finan-
Rapport S&P di compronde pasobra locual forma structural ta necesario lanan tocante autoridad di ciero: cumpli concretamente
E ultimo rapport di S&P di S&P ta bisa en realidad ta cu e pa soluciona e crecemento di COHO, e secretario di es- cu palabracion ta nifica luz
16 di maart 2021 no ta laga ‘maneho tradicional’ lo con- debe na un manera duradero. tado responsabel a duna di berde pa mas sosten (parcial).
espacio pa duda. Pa motibo duci na problema grandi. Di Esey ta conta specialmente pa conoce cu tawata trata di Ta di spera cu e adaptacionnan
di crecemento continuo di mes esaki no ta nada nobo pa e sistema di impuesto, gasto un version provisional. Lo di COHO lo ta di tal indole
debe cu gobierno mester haci esnan cu mas conocemento di personal y siguridad so- defini e version definitivo cu ‘politica’ lo por hunga un
pa mantene comunidad na al respecto, pero nunca an- cial. A pesar di e reduccion despues di conseho di Raad papel di importancia den crea
bida, nos situacion di debe tes a bisa esaki asina cla y cu di salario temporal, gasto di van State(RvS). Segun RvS, sosten pa e reformanan cu pa
ta sali completamente for un sancion cla: lo sigui baha personal no ta duradero riba COHO den su forma actual asina hopi tempo caba ta asina
di man. S&P ta compronde e rating di Aruba. Esey lo termino mediano. P’esey ‘so- ta afecta autonomia di e islan- necesario na Aruba. Sin mas
esey y no ta considera esaki pone Aruba concretamente lucion permanente’ ta nece- an demasiado. Mester imple- esey lo conduci na mihor rat-
mucho problematico pasobra den e status di junk cu con- sario. Reforma tambe mester menta adaptacion pa involu- ing di parti di S&P, Moody’s
Hulanda como partner di Re- secuencia serio pa e confiansa ta dirigi riba diversificacion di cra e islanan mas den diseño Fitch, CAft y IMF. Pero tam-
ino ta duna sosten financiero di posibel inversionista y au- economia (cu menos enfoke y ehecucion di e reformanan be esey lo conduci na miho
sin interes Y cu e acuerdo di mento substancial di interes. riba turismo masal locual ta palabra den e Landspakket. comprension y relacion entre
realisa e condicionnan di e Esey ningun partido, maske afecta naturalesa), aumento Mayoria parti di e Landspak- e partnernan di Reino.
‘Landspakket’. S&P ta con- con iresponsabel e ta(bata) di e participacion di traha- ket ta consisti di un ‘acumu-

Sociaal Crisis Plan:

Abuso fisico di menor

Ora un persona ta dal of haci daño fisico intencional na un mucha, Señalnan di abuso fisico:
esaki ta wordo considera como abuso fisico. Ora un persona ta keda ● E mucha ta expresa y ta papia cu un adulto ta abusa di dje
sin duna un mucha locual ta su necesidad basico di bida manera: ● Pleki blau na wowo, cara of curpa cu no tin splicacion aceptabel
cuminda, un dak pa e biba, scol, structura den su desaroyo, educacion ● Weso di curpa kibra, marcanan di djiente (mordi) of kemadura riba
of recreacion tambe ta un forma di abuso di mucha. curpa
● Cambio diripiente den comportacion di un mucha
Abuso fisico por sosode den forma leve pero tambe extremo, nos ta duna algun ● Comportacion hopi bruto, agresivo of hopi negativo
ehempel di actonan di abuso fisico di mucha: ● Comportacion demasiado keto y tin hopi dificultad pa cera amistad
● Bati un mucha ● E mucha ta protesta, yora y sclama ora cu e mester bay cierto luga por
● Kima un mucha, cu awa cayente, sigaria etc. ehempel: su cas, scol, creche, of na un otro luga of cas cu e abuso ta
● Sofoca of choca un mucha tuma luga
● Sacudi, tira, dal of morde na su curpa ● E mucha ta mustra di tin hopi miedo pa un persona specifico
● Purba hoga of wanta bou di awa ● E mucha ta hopi alerto y ta ansha mescos cu algo malo ta bay pasa cu
● Duna un mucha veneno cu ta afecta su salud ne
● Kishiki den forma extremo y sin su permiso ● E mucha ta reacciona cu miedo ora bo mishi cu ne
● Kinipi, pas’e un wanta of lag’e cay pa malo ● E mucha ta bisti paña inadecua pa tapa e marcanan ariba su curpa por
● Tur otro forma cu ta haci daño na su curpa ehempel; manga largo, carson largo ora ta haci calor
● Retene un mucha di por drumi bon, come bon of haya su medicamento ● E mucha ta mustra mal cuida y ta semper cansa
tambe ta conta como abuso di mucha ● E Mucha ta keda te lat ariba caya y ta parce bandona
● E Famia ta hopi isola y no ta permiti e muchanan pa tin contactonan
Con pa señala abuso fisico di mucha? cu otronan
Ora un mucha ta wordo abusa fisicamente por reconoce esaki na cierto señalnan.
E señalnan por ta varios y ta diferencia pa cada mucha y su situacion specifico. Ora bo ta sospecha abuso di menor tuma contacto cu Bureau Sostenemi na
E ta importante pa semper tene cuenta cu tin e posibilidad cu e señalnan aki no 588-1010 pa conseho y ayudo. Si bo ta den un situacion di emergencia y bo ta
semper ta duna indicacion cu tin abuso fisico di mucha andando y cu esakinan sinti cu bida ta na peliger yama Polis na 100. Actua mesora, no keda keto!
por a wordo causa door di otro motibonan. Pa es motibo semper mester keda
alerto y no keda keto pa busca ayudo of conseho di nos profesionalnan. Paso Pa haya sa mas tocante abuso di menor bishita nos website www.scparuba.
cu e accion corecto bo por salba un bida. com. “E bienestar y siguridad di nos muchanan ta e responsabilidad di nos
tur” – Sociaal Crisis Plan