Page 58 - MIN VOS

AWEMainta Diaranson, 13 September 2017 31

“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
E ta hibami na awa trankil, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Ki alegria, ora nan a bisa mi:
Pa mi bolbe haña forsa”. E ta hibami na awa trankil, "Ban cas di Señor!"
Salmo: 23 Pa mi bolbe haña forsa”. I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.
Salmo: 23 Salmo 122
Cu hopi tristesa na nos curason,
nos ta participa fayecimento di nos ser stima: Cu inmenso tristeza na nos curazon Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta anuncia
nos ta participa fayecimento di: fayecimente inespera di nos
esposa, mama, suegra , abuela y cuña

Ethlyn Filomena Isidora

Crispiano Thiel, Curacao * 11-11-1950 - Den Haag † 06- 09-2017
miho conoci como “Crismo” Sr. Daniel Hernandez
Mihor conoci como Dan
* 26-09-1947 + 09-09-2017 *06-03-1931 - †11-09-2017 Na nomber di su Henk Hennep
Esposo:
Na nomber di su compañera: Na nomber di su Su Yuinan: † Nadine Hennep
Guillermina “Mimi” Croes Esposa: Eva Hernandez- Koolman Omar y Christina Hennep- Vega na Hulanda
Yiunan: Maritza Hernandez † Roderick Hennep
Rumannan: Glenda Hernandez Su nietonan: Esli y Ibrahim Hennep na Hulanda
Vdo Juan Thiel Roland Hernandez y Nyeela Wanopa
Vicente “Bibi” y Victoria Thiel-Dirks Mirla y Gilbert Maduro-Hernandez Su swanan: Samuel Hennep y famia na Hulanda
Gregorio “Coco” y Vera Thiel-Croes Nieto(a)nan: Archard Tromp y Ghislaine Dabian Theo Hennep y famia
Ramon Thiel Aldrich Tromp † Herman y Jutta Hennep y famia
Lorenzo “Denchi” Thiel Yassin Lhaiba-Olaf de Jong Philomena y Wilfred Cheng Hennep
Luis “Lulu” Thiel Laura Amzand
Norma Thiel Justin Maduro Su tio Hypolito Apostel y famia na Curacao
Edna Thiel Kaylee Shea Maduro
Marjorie y Erwin Croes-Thiel Manera nieta: Jelixie Bislip Su amiganan stima: Disainy Kastaneer Birginia,
Bisanieta: Arziani Tromp Disnarda Kastaneer, Brigida Gijsberta, Mary y pastora
Swa: Vdo. Juan Jarzagaray Rumanan: Benny Hernandez na Hulanda Ethline Capello Stamper y su ruman’nan di “Dios cu
Sobrino- y sobrinanan: Sita y Hank Landman-Lampe y famia na Australia Nos” na Hulanda
Elvia, Roli y Mechi Manuel y Rita Lampe-Jansen y famia
Frido, Mildred y Ivo Swa, Cuñanan y famia: Tur su tanta y omonan, prima y primanan na Curacao,
Maybelline Matias y Monica Aruba, America y Hulanda y demas famianan Isidora,
Chelito y Jullisca Koolman y famia Clemencia, Hennep, Vega, Arteaga, Cheng, Leito ,
Gregory y Aldrich Vda. Agrepina Koolman-Lopez y famia Apostel, Ruiz, Janzen , Orman, de Cuba, Hoevertsz,
Jaldhyr y Josanne Vdo. Charles Croes y famia Fos , Wal, Clement, Rock, Sophia, Mathew, Pieters,
Zulaika y Joanne Allee, Seymour
Sobrina y sobrinonan, primo y primanan, ihanan, Kier a invita tur su ex-coleganan di scol, su amigonan
amigonan y conocirnan, bisiñanan demas famianan, y conocirnan y su rumannan den Cristo pa asisti na e
Rumannan di Mimi: compañeronan di SABA Centro Cuido San Nicolaas y acto di entiero.
Filomena y Epifanio Tromp y famia Zustersnan.
Louis y Odette Croes y famia E restonan mortal lo ta reposa na Royal Funeral Home
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 14 di September 2017 for di 14.00 te 16.00
Amigo di cas: Danilo Vrolijk diasabra 16 di september na Aurora Funeral Home di unda tin oportunidad pa condolencia y despues lo
Primo- y primanan, comer- y compernan, amigo- y 9’or pa 11’or di mainta, despues saliendo pa Santana nos compaña Ethlyn pa su ultimo lugar di sosiego
amiganan, ihanan, ex-integrantenan y integrantenan Central di Sabana Basora. den Santana Catholico na Playa.
di Mariachi Perla, Mariachi Aruba, Mariachi Guadarin-
cana, Mariachi Lirios del Campo, Coro mixto di Adres pa condolencia; Aurora Funeral Home, Nos ta ofrece nos mas sincero disculpa si den nos
Paradera, Coro Carismatico Paradera y demas famia: diabierna 15 di september di 7’or pa 9’or di anochi. tristeza nos por a lubida di menciona nomber di un
Thiel, Croes, Jarzagaray, Geerman, Dirks, de Freitas, famia, amiga of conocir.
Tromp, Solognier, Irausquin, Trimon, Cordero, Fingal y Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no por
Maduro. ricibi bishita di condolencia na cas. ricibi bishita di condolencia na cas.
Ta invita pa asisti na acto di condolencia y entiero lo
tuma lugar Diaranson 13 di September 2017 for di 9
or – 11 or di mainta na Aurora Funeral Home,
Despues pa Santana Catolico na Paradera

En bes di or of krans preferibel haci un donacion na
Pasadia Briyo di Solo.
Si en caso nos por a lubida un of otro famia nos ta
pidi nos disculpa.