Page 3 - bon-dia-aruba-20220322

A3
LOCAL Diamars 22 maart 2022

Comunidad y comercio mester cuminsa haci cambio

pa implementacion di ley di tabaco

Ayera den oranan di main- nete Wever-Croes a drenta
ta, minister di Salud y gobierno na 2017, tabatin un
Turismo, Dangui Oduber ley implementa, pero e ley
a ofrece un conferencia di aki no tabata uno completo
prensa pa duna detayenan y nan a haya e necesidad pa
tocante implementacion haci adaptacionnan, cambia
di Ley Tabaco. Tabata dia e ley un tiki pa percura pa
26 di october di aña pasa tin un miho proteccion, spe-
cu e ley aki a keda aproba cialmente pa e ‘second hand
na Parlamento di Aruba. smokers’.
Oduber a expresa cu manera Sigaria tin stufnan dañino pa
ta conoci, e desaroyo di e gas- salud di hende, unda ta con-
tonan di AZV ta hopi halto tene nicotina, koolmonoxide
y ta sigui aumenta. Segun e y otro componentenan. Door
proyeccionnan di e proximo di su uso e persona por haya
10 pa 15 aña e gastonan lo molester di bronkitis, por
yega rond di 700 miyon flo- haya problemanan cu pul-
rin, pa loke ta momento pa mon, por haya diferente can-
tuma accion y enfoca riba cer, problemanan di curason,
prevencion di malesa. presion halto y problemanan
cu adiccion na e nicotina.
E gastonan ta subiendo pa via
di e dobel vergrijzing cu tin E cambionan den e ley di
na Aruba y tambe pa motibo landsverordening beperking
cu Aruba no ta e pais di mas tabaksproducten manera a
saludabel cu tin. Den prome ser conoci a keda aproba dia
termino Oduber a informa 26 di october di aña pasa den
cu nan a cuminsa traha riba Parlamento di Aruba. Y se-
Plan Nacional di Prevencion, gun Oduber a comenta, for
nan a involucra tur stake- di e momento ey nan a cum-
holder na Aruba den salud insa haci tur e preparacion
pa yuda desaroya e plan aki necesario pa por implementa
conhuntamente cu Organisa- e ley aki, y ayera nan a anun-
cion Panamericano di Salud cia oficialmente cu entrante
(PAHO), unda cu na februari 2 di mei di 2022, e ley aki lo cion di e mucha, pa preveni lo, instancianan di gobierno, e consumo di esnan cu ta
2020 oficialmente e plan aki a drenta na vigor. cu hobennan por haci uso di medico, eventonan di cultura bende sigaria y tambe pa pro-
keda conoci. sigaria of productonan di tab- y arte, eventonan deportivo y teha e ‘second hand smokers’,
E cambionan di mas im- aco den edad hoben y tambe eventonan educativo. cu ta esunnan cu no ta huma
Despues, na momento cu portante di e ley aki ta prohibi pa menor di edad sigaria pero cu nan ta wordo
pandemia di Covid-19 a yega Comunidad y comercio mes- traha den negoshi cu ta bende Otro articulo importante riba afecta pa esnan cu ta consumi
Aruba, nan a haya imprevisto ter tene cuenta pa cuminsa productonan di tabaco. cual Oduber a comenta ta sigaria.
pa por implementa e plan prepara e cambionan cu lo un cambio di ley cu a wordo
manera nan tabata kier, se- mester tuma luga. Den arti- Un otro articulo cu ta impor- inclui den e cambio cu nan Asina mes, Oduber a destaca
gun Oduber a expresa, cual culo 2 ta indica cu ta prohibi tante ta Articulo 3, na unda a propone den Parlamento cu prome cu implementacion
ta regarda un vision di 10 aña pa huma den luganan publi- doño di trabao ta responsabel di Aruba, cu no a wordo in- di e ley aki ta importante pa
for di 2020 te cu 2030 y tin co – luganan publico ta con- pa proteha su empleadonan clui den ley di iniciativa cu a encamina e proceso di infor-
e nomber di “Multi sectorial sidera tambe entre otro scol- for di huma di sigaria durante wordo presenta, ta e Articulo macion y tambe conscientisa-
action plan for NCD’s”. nan, area di recreacion, luga orario di trabao y riba tereno 6, unda ta señala cu ta prohibi cion, cu nan a haya necesario
di come y tambe na paradan- di trabao. Pa esaki, e doño di pa bende of duna produc- anuncia e fecha di su imple-
Tambe Oduber a menciona an di bus. trabao mester adapta e luga di tonan di tabaco na person- mentacion. Ademas, el a
cu e plan tin un atencion trabao pa su empleado, area anan bao edad di 21 aña. Se- sigura cu nan lo tene sesion-
special pa e ley pa combati Articulo 2A ta señala cu ta di huma no por ta e area di- gun articulo 6.3 mester tin un nan cu tur stakeholder como
e humamento di sigaria y prohibi pa huma den trans- recto caminda un empleado borchi cu ta bisa cu ta prohibi gremionan y representante di
tambe pa efectonan cu esaki porte priva ora cu tin un ta traha 8 ora largo. Den pa bende sigaria na menor di asociacion di restaurantnan y
tin pa e salud di e comuni- menor di edad den auto. Es- caso cu tin un area di huma, 21 aña, menor di 21 aña cu ta tambe cu Club , cu ta repre-
dad. Na momento cu Gabi- aki a wordo pensa pa protec- e mester tin un bon ventila- traha no por bende produc- sentante di e mayoria di mer-
cion, y pa cu esaki lo tin algun tonan di tabaco, esey mester cadonan y barnan Chines na
excepcion, manera Oduber a ta separa y sigaria mester ta Aruba.
trece dilanti. poni na luganan cu no ta ac-
cesibel ni visibel pa publico. Tambe lo haci un media tour
Articulo 4 ta bisa cu ta pro- unda nan lo informa comu-
hibi pa huma den tur trans- No ta permiti benta di sig- nidad di e cambionan aki cu
porte publico. No por huma aria los mas programanan na TV, rednan
den busnan grandi ni den bus Otro cambionan cu ta bin tu- social y accion na diferente
chikito, no por huma den taxi mando luga for di algun tem- scolnan basico cu e programa
of cualkier otro tipo di trans- po caba ta cu prijs di sigaria ta “Aruba sin Tabaco”.
porte publico, mester proteha aumentando, unda cu algun
muchanan y adulto durante persona cu tabata cumpra sig- Tin algun paisnan cu a pone
nan transporte pa asina tin un aria den paki awor ta cumpra como meta pa aña 2030 no
calidad di servicio. sigarianan los. Ley tambe ta bende y usa mas produc-
prohibi esaki, y mester bende tonan di tabaco. Aruba no ta
Articulo 5 ta indica cu ta sigaria den paki cera y seya, asina leu, segun Oduber a
prohibi pa bende of duna segun articulo 6A ta stipula. indica, pero esaki ta un stap
productonan di tabaco den importante.
cierto instancia, por ehemp- E meta di e ley aki ta pa baha