Page 25 - bon-dia-aruba-15 Sept 2020

A25
reino Diamars 15 september 2020

Pa gerencia di areanan protegi na Hulanda Caribense

DCNA a desaroya Guia pa Accion den caso di Pandemia

Dutch Caribbean Nature Accion contra Pandemia, cu
Alliance (DCNA) a caba por sirbi como un cuadro pa
di publica un Guia pa Ac- cada Organisacion di Mane-
cion pa gerencia, cu por ho di Parke delinea nan pro-
sirbi como un plan pa e pio plan di accion di emer-
gerencianan di e organi- gencia adapta na nan propio
sacionnan di e parkenan situacion.
na Hulanda Caribense,
pa reconoce, reacciona Covid-19 tabata unico den
y protege nan personal y e caracteristica cu e infec-
bishitantenan di areanan cion a plama rond mundo
protegi contra brote di e y con devastador e tabata. E un plan mas specificamente
actual pandemia y poten- insiguridad rond di e virus adapta na nan situacion. E
cial futuro pandemianan. aki a crea e necesidad pa dis- forma di ta prepara pa pan-
tanciamento social y mini- demia no ta un proceso
Segun un comunicado di malisacion di biahamento. E rapido, como cu e ta rekeri
prensa, e Guia pa Maneho caida den turismo tabata difi- planificacion cuidadoso entre
ta delinea protocolnan sug- cil, specialmente pa Hulanda tur participante y ta envolve
eri pa mantene distancia so- Caribense. Interaccion entre ciencia posibel. esnan actual como esunnan participacion di comunidad.
cial, sanidad y otro manera publico y personal di e Or- den futuro. Pa e motibo aki, ta impor-
pa actua den situacionnan di ganisacionnan di Maneho di E meta di crea plan di accion tante tambe pa promove en-
emergencia relaciona cu sa- Parke ta varia entre e seis isla di emergencia ta pa sigura cu Intercambio di conocemento volvimiento di comunidad pa
lubridad. di Hulanda Caribense, sin e Organisacionnan di Mane- y experiencia entre e parke- optimalisa conocemento, ex-
embargo, cu implementacion ho di Parke riba tur seis isla nan di naturalesa di Hulanda perticio, recursonan y rednan
2020 tabata un aña intere- di e protocolnan di seguridad di Hulanda Caribense ta sinti Caribense ta hopi valioso y di contacto local.
sante, cu mundo confrontan- y procedura por minimalisa e nan mes sigur den reconoce- un di e maneranan cu DCNA
do retonan sin precedencia riesgonan, segun e comuni- mento di topiconan y tuma ta asisti, ta pa reforsa nan ac- Pa keda bon na altura tocante
entre efectonan di cambio cado. accion di forma apropia, spe- tividadnan. Conhuntamente esaki y tocante varios otro
climatico y di e pandemia cialmente bao presion. Den den un red di contacto, Or- actividad mas relaciona cu
global causa pa e novel coro- E Guia pa Accion pa Maneho caso di pandemia, tempo ganisacionnan di Maneho conservacion di naturalesa na
navirus y e malesa Covid-19, di Pandemia lo presenta cada hopi biaha ta e factor di mas di Parke ta mas fuerte den e Hulanda Caribense, por sigui
y loke el a causa. E topiconan isla e hermentnan necesario importante cu un reaccion meta comun di salvaguardia riba website y cuentanan riba
aki a revela e necesidad pa pa reconoce y actua adecua- inmediato cu potencial di sal- naturalesa na Hulanda Cari- rednan social pa organisa-
un plan di accion riguroso damente den situacionnan ba bida y limita e transmision bense. A incorpora e lesnan cionnan di parke nacional lo-
di emergencia cu e Gerencia di emergencia. Cada brote lo di contagio. E plannan di re- cu e parkenan a siña den e cal y tambe DCNA.
di Organisacionnan di Parke trece cune su propio set uni- accion den caso di pandemia Guia di Maneho pa Accion
por haci uso di dje pa salva- co di condicion, pues e pun- por ta practico tambe den un contra Pandemia. Pa mas informacion, por mira
guardia nan personal y bishi- tonan di guia presenta mester variedad di otro situacion di e rapport completo usando e
tantenan cu por ta di bishita keda adapta na su forma ap- emergencia, pues cu pro- Ta recomendabel pa cada QR-code of e link:
den e areanan protegi cu nan ropia. E yabi pa accion efec- tocolnan transparente, bon Organisacion di Maneho di h t t p s : / / w w w. d c n a n a -
ta maneha. Cu esaki den tivo ta un reconocemento na pensa, lo por resulta di ta un Parke tuma e recomenda- ture.org/wp-content/up-
mente, DCNA a caba di pu- tempo di e problema y pa re- bentaha importante pa reac- cionnan aki na consideracion loads/2020/09/DCNA-Pan-
blica su Guia di Maneho pa acciona cu mas rapidez y efi- cion di emergencia riba tanto y haci uso di nan pa traha demicResponse.pdf

Rhuggenaath: Corsou awo den Fase 3 Acuerdo entre APC Bank y Giro

escala na Fase 3 pa protege esnan Bank revoca
mas vulnerabel, mester monitor
capacidad di cuido y e presion riba (CuraçaoChronicle) – Un acu-
orden publico mester wordo tuma erdo entre e Banco di Fondo di
na cuenta. Pensioen General di Corsou (APC
Aglomeracion den espacionan pu- Bank) tocante e adkisicion di par-
blico di mas di 4 persona no ta per- ti di e problematico Giro Bank a
miti. Restaurantnan y bar por keda keda revoca. Depositantenan ai-
habri te 10pm. Truck di cuminda nda no tin acceso na nan placa na
(CuraçaoChronicle) – Prome por habri entre 5-10pm. Giro Bank. dornan conhunto, incluyendo APC, y
minister di Corsou, Eugene Gobierno lo impone un toque de principalmente lo a yuda preveni mas
Rhuggenaath a anuncia ayera queda cuminsando dia 17 di sep- Tin tur indicacion cu Hulanda ta vin- perdida di confiansa y disturbio.
mainta cu Corsou ta drentando tember. Ningun persona ta permiti cula un prestamo pa resolve e prob- E problema awo ta cu APC ta kere cu
un fase nobo den e guera contra riba caya entre 11pm te cu 5am. Au- lema di Giro Bank na e aprobacion di parcialmente pa motibo di crisis di
coronavirus. Fase 3 ta necesario toridadnan por aplica pa un exen- gobierno di Corsou pa e condicionnan coronavirus e balor di Giro a reduci
pa protege e poblacion y preve- cion. E aplicacion ta dura alrededor mara na e tercer tranche di sosten di significantemente; na mita di juli, e
ni e situacion sigui escala. E fase di 72 ora. likides, esta e Entidad di Reforma Ca- fondo di pensioen a anuncia cu tabata
nobo lo aplica pa e proximo tres Gobierno ta pidiendo hende pa ribense (CHE). Segun e asina-yama kier a paga un maximo di 6.6 miyon
siman. keda cas despues di 11pm for di awo Starting Points Document, prepara (40% di e balor nominal ahusta di 166
caba. “Esey lo afecta economia, pero despues di e negociacionnan na febru- miyon). Pa motibo di e oferta hopi
Gobierno ta buscando lo mas po- mi kier recorda boso cu nos ta den ari e aña aki, APC lo paga 182 miyon mas abao, gobierno lo mester contri-
sibel un forma balansa di haci e un crisis.” florin pa e portfolio di prestamo di bui hopi mas na soluciona e problema
medidanan mas estricto y na mes Rhuggenaath ta haci un apelacion Giro (70 porciento di e balor nominal di Giro Bank.
momento protege economia lo mas serio na e poblacion pa cumpli cu e te cu 31 di januari 2020). Depositan- Riba e base aki, tanto gobierno como
posibel. medidanan. “Si nos mira e cifranan, tenan cu te awo a wordo afecta lo recu- CBCS a anuncia cu nan lo stop ‘in-
Pa fin di ultimo siman, tabatin un nos no a termina cu e virus ainda. Si pera acceso na mayoria di nan bienes. mediatamente’ cu negociacionnan cu
aumento den cantidad di caso di bo mester bay un luga, hacie y bolbe Den opinion di Banco Central CBCS, APC. Banco Central a bisa cu tabata
coronavirus. Awo Corsou mester cas lo mas lihe posibel.” esaki tabata den interes di e acredita- ‘studiando otro opcionnan’.