Page 16 - AHATA
P. 16
A4 LOCAL
Diabierna 29 augustus 2025
Segun Minister di Defensa Hulandes:
“No tin motibo pa actualisa e plan di crisis den luz di e ultimo desaroyonan”
lmente door di Merca, pues cion entre Reino Hulandes cia y defensa di Reino. Ade- marina/guarda costa di Ven-
Reino no ta envolvi den e y Gobierno di Merca tocante mas, el a agrega, Ministerio ezuela, sigui pa detencionnan
despliegue. Acceso na y Uso di Facili- di Defensa ta contribui na arbitrario di miembronan di
dadnan na Antias Hulandes promove e estado di derecho tripulacion y/of imposicion
El a sigui splica cu segun me- y Aruba pa Aplicacion di internacional y sostene auto- di boetnan pisa.
dionan Mericano, e barconan Droga den Espacio Aereo. E ridadnan civil.
naval ta ser desplega pa in- tratado ta autorisa vuelonan El a indica cu actualmente no
tensifica operacionnan contra for di Aeropuerto di Corsou El a splica cu Wardacosta di tin motibo pa eleva e adver-
narcotrafico den e area, enfo- cu e proposito di vigilancia, Caribe ta un organisacion di tencia di nabegacion mari-
cando riba cartelnan di droga monitoreo, y deteccion di Reino. Banda di tareanan di timo aki. E aviso di biahe pa
Sur Americano, y lo opera cargamento di droga. E con- servicio, manera buskeda y Venezuela tambe ta conseha
den awanan internacional sentimento aki, el a agrega, ta rescate, Wardacosta ta haci botonan recreativo pa no na-
y espacio aereo. Alabes el a conta solamente pa vuelonan tareanan di investigacion y bega den lama teritorial di
sigura cu e Ministerio di De- sin arma. E status di personal supervision tambe. Pa cumpli Venezuela, e zona contiguo,
fensa y e Ministerio di Asun- di Merca ta ser goberna pa e cu su tareanan, Wardacosta y e EEZ, como tambe e awa-
tin unidadnan di nabegacion, nan noord di e region di Es-
Manera ta conoci reci- tonan Exterior ta den contac- Acuerdo entre Reino Hulan- buelo y mobil desplega rond/ equibo di Guyana.
entemente Merca a manda to cu Merca actualmente. des y Merca tocante e Status riba e islanan. El a indica cu si
algun barco naval pa teri- di Personal di Merca den Ca- ta necesario, capacidadnan di Tocante consehonan di biahe
torio di Caribe pa com- Minister Brekelmans a splica ribe. defensa por ser desplega for pa residente y bishitantenan
bati narcotrafico. Esaki cu Merca ta un di e partner- di Hulanda. di e islanan ABC, minis-
a crea un tension grandi, nan mas importante di Re- Tocante activonan facilmente ter Brekelmans a splica cu e
specialmente entre Merca ino den operacionnan contra desplegabel den Caribe, min- E mandatario a sigui splica cu aviso di biahe pa Venezuela a
y Venezuela cual a trece droga. Sinembargo, el a se- ister Brekelmans a splica cu e despliegue di Wardacosta di cambia dia 18 di juli 2025, di
preocupacion pa islanan ñala, e despliegue anuncia aki pa tareanan militar y poli- Caribe ta limita na e area di mayoria cora y parcialmente
Aruba, Boneiro y Corsou. ta ser dirigi nacionalmente pa cial, Ministerio di Defensa ta responsabilidad di Reino y oraño pa completamente
Relaciona cu esaki Min- Merca, pues Reino no ta en- mantene un presencia mili- normalmente no tin coordi- cora, debi na e detencionnan
ister di Defensa y Asun- volvi. tar permanente den Caribe. nacion cu partnernan inter- arbitrario di parti di e regi-
tonan Exterior Hulandes, E presencia aki ta consisti nacional pa esaki. El a indica men y e opcionnan hopi lim-
Ruben Brekelmans, a con- Pa loke ta trata si e despliegue di mas cu 1.000 personal di cu Ministerio di Defensa ta ita pa asisti ciudadanonan
testa algun pregunta cu el ta afecta e Cooperative Secu- multiple Servicio di Defensa, conduci operacionnan con- Hulandes ora nan ser deteni.
a ricibi di parlamentari- rity Location Aruba-Curaçao cu ta consisti di tanto per- tra droga riba laman grandi
onan di Tweede Kamer a (antes FOL), e mandatario sonal militar como civil, cu (awanan internacional) den El a enfatisa cu na e momen-
relaciona cu e situacion a indica cu e despliegue ta un enfoke riba operacionnan cooperacion estrecho cu tonan aki no tin motibo pa
aki. afecta e Cooperative Security maritimo. Merca. Cooperacion inten- actualisa e plan di crisis den
Location si e ta encera des- sivo ta tuma luga pa esaki luz di e ultimo desaroyonan.
Den su respuestanan e man- pliegue den e espacio aereo El a remarca cu e presencia bou di coordinacion di e
datario a splica cu e Gabinete riba Corsou. aki, Ministerio di Defensa ta Joint Interagency Task Force Contestando e pregunta con
ta na altura di e presencia di contribui na seguridad riba Zuid (JIATF-S). El a enfatisa gobierno y parlamentonan
barconan naval di Merca den El a sigui splica cu a haci tera, riba lama, y den aire, y cu actualmente, no tin mo- di Aruba y Corsou ta envolvi
Caribe. El a indica cu esaki ta acuerdonan riba e asunto aki ta cumpli cu su tarea primor- tibo pa cambia operacionnan den tumamento di decision
un despliegue dirigi naciona- den e Tratado di Coopera- dial di mantene independen- regular den e area. pa loke ta trata defensa y rela-
cionnan exterior cu ta rela-
Contestando e pregunta si tin ciona cu e situacion, e man-
intencion di emiti avisonan datario a splica cu manten-
di advertencia pa aviacion cion di e independencia y de-
civil y barco rond di e islanan fensa di Reino, como tambe e
ABC (Aruba, Boneiro, Cor- relacionnan exterior, ta ancra
sou) minister Brekelmans den articulo 3 di e Carta pa
a splica cu actualmente no Asuntonan di Reino. Minis-
tin motibo pa emiti un ad- ter di Defensa y Minister di
vertencia pa espacio aereo di Relacionnan Exterior sem-
Boneiro, Sint Eustatius, of per ta fungi como minister di
Saba pa motibo di desaroyo- Reino pa cu e asuntonan aki.
nan di seguridad. El a indica
cu Aruba y Corsou ta paisnan El a sigui splica cu Min-
autonomo dentro di Reino isternan Plenipotenciario
Hulandes y pues tin nan pro- di Aruba, Corsou y Sint
pio competencia y ta keda na Maarten, como represent-
Aruba y Corsou pa dicidi si ta antenan di Aruba, Corsou,
emiti un aviso pa nan espacio y Sint Maarten respectiva-
aereo. mente, ta miembro di Con-
seho di Minister di Reino y
E mandatario a splica cu dia asina ta envolvi den e proceso
15 di augustus, Minister di di tumamento di decision di
Infrastructura y Maneho di gobierno di Reino. Banda di
Awa a emiti un advertencia esaki, el a agrega, tin contacto
pa nabegacion maritimo co- bilateral andando entre e au-
mercial Hulandes pa lama toridadnan na Aruba, Corsou
teritorial di Venezuela, e zona y Sint Maarten y e Ministeri-
contiguo, y e Zona Econom- onan di Relacionnan Exterior
ico Exclusivo (ZEE), como y Defensa di Reino.
tambe pa e awanan pega cu e
region Esequibo di Guyana, El a indica cu e Comandante
reclama pa Venezuela. Esaki di Marina Real di Hulanda
el a enfatisa a ser impulsa pa den Caribe (C-ZMCARIB),
e situacion di seguridad cu como e comandante regional,
tabata empeora riba laman y ta e punto di contacto prin-
riba tera, particularmente e cipal pa presencia di Defensa
intercepcion di varios barco y actividadnan den region pa
chikito di exterior door di autoridadnan local.

