Page 22 - bon-dia-aruba-20200330
P. 22

A22    SERVICIO
                     Dialuna 30 Maart 2020

                      Fundacion Salud Mental Aruba RESPALDO a tuma mas medida



                                                                                                                                lo  tuma  medida  di  precau-
                                                                                                                                cion di cuarentena prome cu
                                                                                                                                nan cuminsa traha na clinica.

                                                                                                                                Desde 28 di maart a activo e
                                                                                                                                siguiente medidanan:
                                                                                                                                •Tur  cliente  y  coleganan  a
                                                                                                                                wordo evalua y a haci nan test
                                                                                                                                • E parti residencial di clinica
                                                                                                                                a wordo completamente sep-
                                                                                                                                ara di e resto di clinica
                                                                                                                                • E hecho cu 8 cliente a wor-
                                                                                                                                do infecta y ta test positivo pa
                                                                                                                                e coronavirus desde e anochi
                                                                                                                                di 27 di maart, a implementa
                                                                                                                                e siguiente medidanan:
                                                                                                                                •          Respaldo  a  separa
                                                                                                                                tur cliente cu a  test positivo
                                                                                                                                pa  keda  den  un  parti  di  cli-
                                                                                                                                nica,  mientras tur esnan cu
                                                                                                                                a  test  negativo  ta  keda  den
                                                                                                                                cuarentena den e otro parti di
            ORANJESTAD  –  Lam-          y  a  duna  instruccionnan  pa  mento di Inspeccion y AZV.                             clinica. A wordo reubica tur
            entablemente,  desde  26  cu  kico  ta  e  medidanan  di                               Desde siman pasa cu a publica  cliente  riba  dia  28  di  maart
            di  maart  2020,  Funda-     precaucion.  Un  di  nan  cu  A pesar di e medidanan tuma  e prome casonan di infeccion  merdia.
            cion  Salud  Mental  Aruba  tabatin  sintoma  di  griep,  a  pa e organisacion ta splica aki  dentro  di  clinica  Respaldo  a  •   Respaldo a pone he-
            (FSMA) Respaldo a pesar  meldziek y ta desde e dia ey  e liña di tempo pa cu  casonan  tuma  medidanan  adicional  kwerk  di  DOW  pa  separa  e
            di  e  medidanan  di  pre-   ta na cas.  Mientras tanto tur  Positivo COVID-19 a wordo  pa  precaucion  pa  evita  mas  clinica den tres y di e forma
            caucion tuma contra CO-      3 verpleger a wordo evalua y  detecta:                    contaminacion  den  clinica  aki percura pa e clientenan no
            VID-19  ta  bringando  pa  a test negativo pa e coronavi-  • 24 di maart: 1 colega     pa tanto nan coleganan como  bin den contacto cu otro.
            evita  mas  contaminacion  rus.                           • 25 di maart: 1 colega      nan clientenan.
            den e Clinica di Respaldo.  Pa Respaldo e ta di sumo im-  • 26 di maart: 1 cliente, 5 co-  Mas  cu  claro  a  considera  pa   E fundacion  ta sigura di tin
                                         portancia pa menciona cu tur  lega                        tuma  medidanan  drastico  tur  material  cu  mester  pa
            Diabierna  pasa    Respaldo  a  regulacion pa cu e cuarentena  • 27 di maart: 6 cliente, 2 co-  despues di e prome 2 resulta-  proteccion adicional di tanto
            confirma un total di 16 caso  di Pais Aruba a wordo instala  lega                      donan  positivo,  pero  miran-  nan clientenan como colega-
            positivo pa loke ta trata CO-  riba fecha 17 di maart. Pues  •  28  di  maart:  Tur  otro  co-  do e gran necesidad pa aten-  nan cu ta traha di cerca cu e
            VID-19. Ta trata aki di 8 cli-  Respaldo mirando y siguien-  lega di clinica y clientenan cu  cion psikiatrico na Aruba, cu  clientenan cu a test positivo.
            ente y 8 colega di Clinica (an-  te  noticianan  internacional  potencialmente por a wordo  ta aumenta den momentonan  Tur esaki di acuerdo tambe e
            tes PAAZ). Te cu ayera 29 di  a  traha  cu  hopi  precaucion  conta mi a wordo evalua y a  di stress y crisis, esaki no ta-  accionnan sigui pa DVG y di
            maart no tin mas caso nobo.  preventivo desde 16 di maart  test negativo pa COVID-19   bata un opcion realistico cu ta  Outbreak Management Team
            No  obstante  e  situacion  aki  caba pa preveni cualkier for-  Desde  ayera  no  a  detecta  cuadra cu e norma y balornan  di Hospital.
            Respaldo kier sigura cu ainda  ma di contagio.            ningun caso nobo di posibel  di FSMA Respaldo.
            e  ta  keda  brinda  servicio  na                         contaminacion.               Cu e realidad aki nos dilanti,  Actualmente  ta  mustra  cu
            su clientenan cu ta un grupo                                                           Respaldo ta haye importante  e  ekipo  di  Respaldo  a  sa  di
            vulnerable na Aruba.         Respaldo  ta  haya  fastioso  cu  Mas  cu  claro  a  considera  pa  pa  tin  balans  pa  por  sigui  haci  e  adaptacionnan  rapido
                                         anonimamente  sin  base  per-  tuma  medidanan  ainda  mas  brinda bon atencion na esnan  y urgente pa monitor nan cli-
                                         sonanan  den  comunidad  ta  drastico,  mientras  tanto  Re-  cu mas mester di dje y na mes  entenan y e empleadonan di
            Respaldo  a  tuma  nota  di  un  haci uso di e momento aki pa  spaldo  ta  haye  hopi  impor-  momento haci tur cos posibel  clinica pa contene e contami-
            mensahe  di  voz  cu  ta  cir-  crea  panico  y  daña  nomber  tante pa por sigui brinda bon  pa evita cualkier infeccion di  nacion di COVID-19. Lasti-
            culando  rond  via  whatsapp,  di un instancia manera Res-  atencion  na  esnan  cu  mas  COVID-19.                 mamente ta no por garantisa
            unda ta indica cu e contami-  paldo.                      mester di dje y na mes mo-   Pues  pa  realisa  esaki  a  crea  cu lo no tin mas caso di infec-
            nacion  en  cuestion  ta  trata                           mento  haci  tur  cos  posibel  medidanan adicional:      cion den clinica. Pero si ta ga-
            di  coleganan  di  respaldo  cu  Debi cu Respaldo ta cuida e  pa evita cualkier infeccion di  • A amplia e area di isolacion  rantisa cu e a haci lo maximo
            a  bay  Miami,  cu  no  a  haya  grupo  vulnerable  aki  asina  COVID-19.              den  e  edificio;  unda  e  em-  pa reduci e posibilidadnan pa
            instruccion pa tuma e medi-  hopi,  ya  desde  inicio  di  e  Respaldo ta splica cu e situa-  pleadonan tabata traha y unda  contaminacion  lo  mas  posi-
            danan  di  cuarentena  manera  anuncio  di COVID-19 Pan-  cion actual ta lo siguiente:  e clientenan a bay den cuar-  bel.  Tambe por garantisa cu e
            indica pa DVG.               demia, Respaldo a bin ta pre-  • Ningun persona cu a resul-  entena;  pues  dependiendo  e  posibilidad di contaminacion
                                         para  pa  posibel  infeccion  cu  ta positivo ta den mal estado  risico-analyse  lo  por  amplia  pa afo a wordo exclui .Respal-
            Respaldo  a  tuma  nota  di  un  lo  por  bay  tuma  luga.  Pues  • 5 di e coleganan no tin hopi  esaki pa ful e edificio.   do ainda mantene e standard
            mensahe  di  voz  cu  ta  cir-  e  organisacion  a  ehecuta  un  sintoma di e virus mas  •Tur  colega  y  cliente  cu  ta-  pa  brinda  servicio  na  nivel.
            culando  rond  via  whatsapp,  plan  di  protocol  pa  reduci  e  •  Contaminacion  a  tuma  bata  den  clinica  durante  e  Tur esaki ta posibel conhunt-
            unda ta indica cu e contami-  riesgo  pa  contaminacion  ad-  luga un parti di e clinica so,  periodo di contaminacion lo  amente na e esfuersonan di e
            nacion  en  cuestion  ta  trata  ecua  rapido.    Despues  di  e  primordialmente  e  banda  di  wordo evalua y lo bay den cu-  crisisteam di Gobierno, Hos-
            di  coleganan  di  respaldo  cu  prome  casonan  nacional  in-  dagverblijf.  No  tin  ningun  arentena en espera di e resul-  pital , DVG, DOW y mas cu
            a  bay  Miami,  cu  no  a  haya  fecta  cu  e  COVOD-19,  ta  seña di contaminacion den e  tado di e test di COVID-19.   claro e team completo fantas-
            instruccion pa tuma e medi-  imposibel  evita  y  controla  otro areanan di clinica of pafo  •Tumando  na  cuenta  e  per-  tico di Respaldo.
            danan  di  cuarentena  manera  contacto cu persona cu lo tin  di clinica.              dida inmediato di mas cu un
            indica pa DVG.               e  virus  aki  cu  100%  certesa.   • Pa loke ta trata esnan tra-  personal cu ta e motor cardi-  Fundacion  Salud  Mental
            Respaldo ta desmenti e acusa-  E  medidanan  y  protocol  na  hando den clinica a sa di usa  nal  den  clinica,  lo  bay  traha  Aruba  –  Respaldo  ta  spera
            cionnan aki mirando cu Res-  Respaldo Clinica a drenta na  maximo  na  profesionalismo  conhuntamente  cu  partners  cu  tur  hende  por  recupera
            paldo  a  tuma  tur  medida  di  vigor dia biaha despues cu e  pa  sigui  brinda  tratamento  di Gobierno y na Hulanda pa  pronto y cu Aruba por supera
            precaucion desde dialuna 16  prome  resultado  positivo  a  riba un nivel minimo di cali-  por haya sosten di profesion-  e COVID-19 Crisis aki.
            di maart, pa cual tur 3 di Re-  wordo anuncia na Aruba.   dad,  cu  hacie  ainda  factibel  alnan  adicional  pa  por  asisti
            spaldo su verpleger prome cu  E  medidanan  aki  a  wordo  pa  maneha.  A  reduci  dianan  den  e  temporada  aki.  Pues  Pa  mas  informacion  of  pre-
            nan regreso bek di Miami, a  comparti  y  coordina  cu  tur  liber y coleganan cu no tabata  lo  mester  wak  den  ki  forma  gunta  por  semper  yama  Re-
            wordo consulta pa nan zorg-  otro  organisacionnan  con-  pone riba lista pa traha a bin  lo  por  trece  e  coleganan  aki  spaldo of bishita nos website
            manager, kende a percura pa  cerni  importante  na  Aruba,  traha  pa  asisti  clinica  y  nan  Aruba obstante cu nos espa-  www.respaldo.aw/ Facebook-
            haci e preguntanan specifico  Gobierno di Aruba, Departa-  clientenan.                 cio aereo ta cera, mas cu claro  page.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27