Page 23 - bon-dia-aruba-20200330

A23
LOCAL Dialuna 30 Maart 2020
Ministerio di Sector Primario:

Permiso temporal na tur agricultor, criador di bestia di consumo,

piscador y apicultor registra na Santa Rosa

ORANJESTAD – Actual- KVK (si ta un negoshi regis-
mente nos isla y nos co- tra na KVK) (aplicabel pa tur
munidad ta pasando door 4 sector)
di un situacion suma- d. Copia di Registro di
mente delicado y nobo pa boto di Directie Scheepvaart
nos tur. Como parti di e y number di boto (no mag di
strategia pa sigura e bue- ta mas cu 1 aña caduca) (pis-
na marcha di nos Sector cador)
Primario, Ministerio di e. Copia di Vaarbewijs
Sector Primario conhunt- (pa esunnan cu tin esaki)
amente cu DLVV Santa (piscador)
Rosa, a activa un maneho
di convergencia y den un Di otro banda, mester tene
forma structura y safe, pa na cuenta e parti di salubri-
sigura cu e sector lo por dad na momento di ta den ar-
sigui draai normal bou eanan publico of atendiendo
di cierto reglamentonan cu cliente y e parti di e toke
stipula door di e Ministe- de queda cu si ta aplicabel pa
rio di Sector Primario. tur persona na Aruba, incluy-
endo e grupo aki.
Esaki lo ta pa logra mobilisa
Aruba su productornan, pa Como parti di e maneho pa
nan por continua cu nan tra- sigura cu tur productor, pis-
bounan diario di produccion cador y apicultor, ta mantene
di cuminda y den un forma tambe na e reglanan di sa-
sigur, cual ta di importancia lubridad, tur persona mester
pa nos seguridad di cuminda tene nan mes na e siguiente
y pa garantisa entrada pa e puntonan aki:
grupo di productornan aki. 1. Lo duna permiso na e
maximo di 3 persona pa cada
E maneho lo encera cu tur cunucu di agricultura of cri-
cunukero, criador di bestia ansa di bestia.
cual ta cay bou di e grupo 2. Lo duna permiso na e
di criansa pa consumo, pis- maximo di 2 persona pa cada
cadornan y apicultornan, lo boto di piscado
mester registra na Santa Rosa 3. Lo duna permiso na e
den e sector cu ta aplicabel maximo di 2 persona, cual ta
pa nan y na su turno, nan e apicultor y su assistent
lo ricibi un carta oficial for 4. Purba mantene traha
di Santa Rosa, pa nan y nan den un grupo limita, no mas
trahado (nan), cual lo sirbi cu 3 persona y corda rota e
como un permiso temporar- trabounan.
io, durante e maneho conoci 5. Purba bay pisca cu para door di Kustwacht ariba despues di cua cliente ta bo G. E lugar di otorga-
como ‘Shelter in Place’. E miembro di famia. lama despues di e ora stipula. turno pa e registro bay struc- cion di e permiso, lo keda na
permiso temporario aki, lo 6. Evita aglomeracion 12. Corda laba boso man tura. e entrada banda pazuid di e
duna tur esunnan menciona di hende, na momento cu constantemente y mantene C. Trece copia di tur bo edificio di Santa Rosa y NO
ariba, e aprobacion pa por boso bay cumpra cuminda di boso cunucu y boso articulo- documentonan menciona via e lobby principal. Esaki ta
ta pafo di nan cas durante e bestia, busca cuminda of yega nan di pesca limpi na tur mo- ariba, pa acelera e processo y pa no interfere cu e servicio
orario di 6am pa 6pm, pa nan na pier di regreso. mento. evita cu mester saca copia. di cahero pa e pago di awa y
por eherce nan responsabili- 7. NO bay Cunucu of 13. Corda sea cauteloso y D. Ta pidi tur esnan na compra di hooi y simiya.
dadnan diario y specialmente bay Pisca si bo ta sinti malo, usa handschoen, na momen- cabes di e Centronan di Pes- H. Por manda copia di
pa e cuido & alimentacion di laga bo assistent tuma over. to di trata cu productonan ca, companianan, dono nan tur e documentonan nesse-
nan bestianan, cual tambe ta 8. No sali ariba caya si fresco cu lo wordo bendi cu di Cunucu di Agricultura cario pa registra na Santa
un grupo vulnerable. bo mester ta den cuarentena/ cliente. of Criansa y Apicultornan, Rosa y informacion di e Pro-
isola pa boso colecta entre awe ductor of Piscador, na info@
E proceso pa bin na remarca 9. Corda mantene dis- y manan, e documentonan santarosa.aw pa nos por traha
pa e permiso temporario ta lo tancia di por lo menos 1.5 Puntonan importante pa nessecario di cada Piscador e permiso di adelanta.
siguiente: meter for di e otro persona tene cuenta cune, pa locual trahador y trece copia di es-
1. Mester registra na cu bo ta trahando cune. ta e otorgamento di permiso. akinan na Santa Rosa. Asina Santa Rosa kier tuma e op-
Santa Rosa su oficina na Pie- 10. Corda avisa boso Esaki lo inicia awe dia 30 di nos ta evita grupo grandi di portunidad aki tambe, pa
dra Plat. Pa por registra, mes- famia, unda boso ta bay y Maart for di 8am pa 12pm hende na Santa Rosa. gradici tur nos productornan
ter trece: principalmente unda boso lo y esaki lo ta valido tambe pa E. Tambe ta pidi pa sol- local y Piscador di curason,
bay pisca, ken bo a bay cune y diamars y diaranson. Tene amente un persona bin Santa pa nan interes y determina-
a. Copia di ID valido ora di regreso. cuenta cu lo tin reglanan na Rosa y corda sinta warda den cion den sigi eherce nan re-
di tur cunukero, criador, pis- 11. Corda cu e permiso momento cu ta warda e per- bo auto te ora bo turno jega sponsabilidadnan diario na
cador y apicultor y alabes di temporal aki ta valido sola- miso temporario y si mester pa wordo atendi. bienestar di nos Sector Pri-
nan trahadonan (rijbewijs of mente entre 6 AM pa 6 PM y registra ainda prome cu ricibi F. Gerencia di Santa mario, apesar di e situacion
paspoort) (Aplicabel pa tur 4 pa ehecuta e ofishi pa cual bo e carta. Rosa kier pidi compression y delicado cu nos isla ta surpas-
Sector) a ricibi e permiso valido pe. pasenshi di tur, ya cu e De- ando. Boso esfuerso y dedica-
b. Copia di e docu- Despues di e orario stipula, A. Nos ta atende di partamento tambe ta trah- cion a demostra cu como isla,
mento di tereno huurgrond lo no por haci uso di e carta acuerdo cu e secuencia di e ando cu un grupo limita pa nos no ta give up facil y lo sigi
of eigendoms grond ariba aki mas, si wordo para door jegada y nos ta pidi tur hende por continua cu e servicio di traha hunto pa asegura cum-
nomber di e persona cu ta di Cuerpo Policial. Esaki ta tene pasenshi. venta di lo prinicipal na e cli- inda fresco y saludabel pa nos
registra (cunukero y criador) conta tambe pa e piscadonan, B. Na momento cu bo entenan y alavez atende cu e communidad di Aruba.
c. Copia di Registro di na momento cu boso wordo jega, puntra e security guard registro aki.