Page 32 - AM210122

Djaweps 21 yanüari 2021 15
Kurso avansá pa masahista wantá

pa Covid-19

KRALENDIJK--Nos bano “Bano“ Pourier ku ta trata kada leshon ku pre- e ultimo dianan aki, tin tur paisnan, nos ta hopi bon
ta pendiente ketu bai pa masahista diplomá na Hu- sentá durante weganan di loke ta deporte rònt mundu, ainda, loke nos no a kus-
e kurso avansá pa masa- landa, ta kla pa duna e di futbòl. Pa kontinuashon di no aki na Boneiru so, den tumbrá kuné si, pa loke ta
histanan di futbòl ku ya dos parti di e kurso ku ta e e kurso, esta e parti mas su gara. weganan di kam- e medidanan ku a tuma na
tabatin su promé parti ku parti mas avansá di e kurso avansá no ta den man di pionato di futbòl no por sierto paisnan. Na nos pais
ta e parti básiko di e kurso na e masahistanan i tambe FFB, tampoko di sr. Bano tuma lugá, tampoko por madre mes, lokenan ku
pa masahista, ku awó ta e “coach”nan di futbòl aki Pourier, sino den man di hasi uso di e temporada ku nos ta tende, mui probabel
pendiente pa e parti di e riba nos isla. E parti aki e Covid-19 ku manera ya nos futbòl no ta aktivo, pa duna lo bini ku medidanan mas
kurso mas avansá. Sr. Ur- kursistanan lo siña kon pa a bin ta trese na pu-blisidat e kursonan nesesario. Es- pisá. E situashon ta serio,
aki tampoko no por ya ku mas serio pues di loke nos
Bano Pourier kla pa duna no por reuní mas ku sierto ta pensa i nos tin ku tene
kantidat di persona huntu debido kuenta ku esakinan
pa duna e kurso. Esaki ta pa tur hende su mes bon.
kurso privá di masashi fastioso mirando e kantidat Tur hende tin ku kuida,

di personanan ku ta aktivo tene kuenta ku e medida-
ku e virus di korona, e Co- nan tumá pa sali fo’i dje

KRALENDIJK--E ma- a sigui e kurso ku éksito, pasa den un famia, tin un vid-19. Tin ku baha esaki te situashon aki. Nos tin ku
sahista diploma di nos isla di kua tantu sr. Pourier, e òf mas persona prepará pa na lo mas mínimo posibel, biba kuné te na momentu
ku ta sr. Urbano “Bano” kursistanan i tambe diri- trata i yuda e famia ku en- di manera ku lo por suavisá ku nos sali fo’i dje situ-
Pourier, ta kla pa kuminsá gentenan di FFB a keda kontrá kualke problema, e medidanan un poko. ashon aki. Laga nos kuida
ku kurso privá di masashi sumamente kontentu ku e kualke doló, fo’i un doló Aki banda, aki na Bo- pues pa nos sali di e situ-
na esnan ku ta interesá den promé parti aki, e promé di kabes te na dolónan mas neiru pues kompará ku otro ashon aki.
esaki, loke sigur ta hopi paso aki na kaminda pa fuerte i mas serio, kon pa ESAC Milenio B.V.
importante den un famia bira un masahista di fut- trata esaki.
awendia. bòl. E ta keda un kurso in- ta buska
Manera ta konosí ya pa E interes a lanta enor- teresante pa famia i den 2 mestelaar
hopi di nos, sr. Bano Pou- mente serka klupnan i famia.
rier, últimamente a duna tambe nan DT i nan asis- P’esei ta bon pa abo i
kursonan na esnan interesá tentenan pa sigui e kurso bo famianan ku ta interesá Pa mas inf. 700-3265
na bira masahista di futbòl aki. den esaki, tuma kontakto
pa yuda timnan di futbòl E interes no a lanta mas pronto posibel ku sr.
di nos isla ku mu-stra in- solamente pa kurso pa Urbano “Bano” Pourier na Garage Sendymar B.V.
teres den nan sèrvisio pa masahista di futbòl, sino sel 795 3420 pa mas infor- ta buska
yuda nan. tambe pa kurso privá den mashon tokante esaki i di- 1 autoplaatwerker en spuiter
Un total di 13 kursista famia di manera ku si algu anan pa e kurso. - mester tin 7 aña di eksperensia.
BTTB ta spera di surpasá Pa mas inf. yama 701-6663

30 miembro PARTISIPASHON IMPORTANTE

KRALENDIJK--E bònt pinpòn. miembro, a bini ku e idea
Pa tur informashon i
di pinpòn di nos isla ku Ku esaki BTTB ta kon- di traha un “fl yer” i laga komunikado den EXTRA/
BTTB bou di presidensia tentu tòg ku nan no a kan- esaki na e sentronan di BONERIANO, por fabor usa mail:
di sr. Junny Vos, momentu selá e treinennan, di mane- bario, di manera ku e hen- extrabon@gmail.com
ku kuminsá ku treinen na ra ku miembronan por hasi denan di e bario por mira
sentronan di bario, nan ta uso di e oportunidat pa ku ta bai krea pinpòn den
spera di surpasá 30 miem- sigui trein. nan bario, di manera ku
bro e aña aki, segun sr. Vos Ta pidi miembronan bin nan por aserká dirigen-
a duna di konosé den en- trein awó ku tin mas fasi- tenan di BTTB pa kumin-
trevista ku boso sirbidor lidat pa treinen tei habri, sá trein. Si nan ta gusta
Ibi Piar siman pasá. di manera ku por forma nan por bira miembro di
E último simannan aki selekshonnan atrobe i BTTB di manera ku nan lo
ta mira miembronan nobo, partisipá den torneonan por forma parti tambe di
karanan nobo ta yega pa nashonal i tambe inter- selekshonnan den kompe-
trein pinpòn, loke ta mu- nashonal pa adelanto di e tensianan na Aruba i Kòr-
stra sigur un adelanto den deporte di pinpòn. sou, tambe otro kompeten-
e miembresia i e deporte di Pa logra haña mas sianan.