Page 22 - bon-dia-aruba-20200806
P. 22

a22    obituario
                 Diahuebs 6 augustus 2020










              Señor ta mi wardador, mi'n tin falta                  Mi a habri mi halanan bunita y              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
              di nada, den cunucu di yerba berde                silenciosamente a bula bai na mi lugar                          nada
                                                               cerca mi Tata Celestial. Ey no tin dolor ni
                       E ta pone mi sosega.                   sufrimento, sino paz y alegria.  Di eynan mi     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                                                                                                                               sosega.
               E ta hiba mi na awa trankil, pa mi             lo cuida tur esnan cu mi ta stima.  Tene mi             E ta hibami na awa trankil,
                          bolbe haya forza.                           semper den boso curason.                         Pa mi bolbe haña forsa”.
                            Salmo: 23.1                          Cu imenso dolor na nos curason pero                          Salmo: 23
                                                                 conforme cu Dios su boluntad, nos ta
                   Cu inmenso tristesa na nos                          anuncia fayecimento di:                  Cu inmenso dolor na nos curason pero

              curazon, pero conforme cu boluntad                                                              conforme Dios su Boluntad, nos ta anuncia
              di Dios nos ta participa fayecimento                                                            fayecimento di nos yiu, Tata, Ruman, Primo
                                  di:                                                                                          y Amigo













                                                               Sr. Ernesto Francisco de

                                                                                Kort
                                                                   Mihor conosi como Netto                                Hubert Elias Faro
                                                              Lid in de orde van Oranje Nassau                Mihor conoci como " hip " Manda Pan
                                                                   *16-6-1938  -  †28-6-2020                                  Bai Forno
                                                                                                                      *20-07-1952 - †04-08-2020

                   Sra. Heloise J. Mossel-Suydon             Na nomber di su querido:                        Na Nomber di su:
                     *05-01-1914 - †30-07-2020               Esposa:        Maria (Riet) de Kort van
                                                             Gemert                                          Mayornan:             Stefanita Faro
                                                             Yiu:           Roeland y Maria de Kort-                               †Miguel Jong
              Yiunan:               †         Ria            Mendoza
                                    †      John              Nietonan:      Jeffrey de Kort                  Compañera:  Milda Susana Inocencia
                                                                            Ashley de Kort
                                           Ligia             Rumanan:       †Efrem y Magdalena de Kort
                                                             y famia                                         Mama di su Yiunan;    Isma Carti
              Nieto(a)nan:                 Ruth              Rudolf (Dufi) y †Ada de Kort y famia
                                                                                                             Yiunan;
                                           Dan               †Nicomeda y †Patricio de Cuba y famia           Robert y Jolanda Faro - Arp y yuinan
                                           Arthur            Jacoba (Shone) y †Ireno Arends y famia          Jacqueline y Gregory Jansen-Faro y yiunan
                                           Alysa             Robert (Roy) y Mery de Kort y famia             y demas yiunan
                                                             Alwina (Baby) y †Mariano Arendsz y famia
                                                             Roland (Ronny) y Nicomeda de Kort y famia
              Bisanietanan:                Sophie            Mirto y Ricarda (Calchi) de Kort y famia        Rumannan;      †Marcio Angela
                                           Lisa              Swa y cuña: Annie y †Johannes                   Lourdes Angela y Rudolf Werleman y yiunan
                                                             Dijsselbloem y famia                            Marciano (Nico) Angela
              Famia na Korsou:   Famia Suydon                Consuegro(a): †Julio Alejandro Mendoza y        Erwin (Win)Angela y yiu
                                                             †Maria Antonieta Mendoza Esquerre y             Ronny Angela
              Famia na Aruba:              Alfons            famia                                           Ester Angela y Jerry Vrolijk y yiu
              Rodriguez y famia Croes                        Ihanan:        Patricia de Kort y Ismael        Rudolfo (Rudy) Angela y susana Gomes y
                                                                                                             yiunan
                                                             (Esy) Winterdaal
                                                             Johannes (Han) Dijsselbloem
              Famia na Suriname:           Margo             Hubert y Anna Maria de Cuba y famia             Tanta y Omonan, Primo y Primanan, Subrino
              Dompig                                         Amiga di cas:  Jos Paesschen                    y Subrinanan, Nieto y Nietanan
                                                             Primo y primanan, sobrino y sobrinanan.         y  Bisanietonan,  su  ex  Cuñanan,  su  bon
              Demas famia                                    Ex coleganan di Dr. Horacio Oduber              Amigonan y demas Famianan y Conocirnan
                                                             Hospitaal. Amigonan di S.V. Mercurius y
              Ta invita pa e acto di despedida cu            Aruba Lawn Tennis Bond.                         Faro,  Angela,  Arp,  Jansen,  Maduro,  Carti,
                                                             Demas famia: de Kort, van Gemert,
              lo tuma lugar na misa Inmaculada               Dijsselbloem, Mendoza, de Cuba, Garcia,         Tromp, Dirkzs, Kelly, Jong, Albert, Werleman,
              Concepcion na Sta Cruz diahuebs 6              Arends, Arango, Arendsz, Croes, Paskel          Webb y Giel
              di augustus 2020 pa 9’or di mainta.            Ta invita pa acto di condolencia y despedida
              Respons ta cuminsa 10’or.                      cual lo tuma lugar diahuebs 6 di augustus       Nos Disculpa si den nos momento di tristesa
                                                                                                             nos por a lubida un famia of conocir.
                                                             2020, di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora       Acto di despedida lo tuma lugar diabierna
              Disculpa nos, nos no por ricibi bishita        Funeral Home.                                   7  di  augustus  2020  di  2’or  pa  4’or  di  atardi
              di condolencia na cas.                                                                         na  Aurora  Funeral  Home.  Cremacion  lo
                                                             Despues di despedida nos no ta ricibi
                                                             bishita di condolencia na cas.                  tuma lugar den seno familiar.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27