Page 22 - bon-dia-aruba-20200420
P. 22

Dialuna 20 aPRil 2020 obituArio
                                     A22












                  Abo cu ta biba bou di amparo di altisimo ta                                                   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                hospeda den sombra di Dios omnipotente, bisa   Señor ta mi wardador, mi'n tin falta di nada,      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios den kende       den cunucu di yerba  berde                                sosega.
                         mi ta pone mi confiansa.
                              Salmo 91; 1-2                     E ta pone mi sosega, E ta hiba mi na awa               E ta hibami na awa trankil,
                                                                     trankil, pa mi bolbe haya forza.                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                               Salmo:23.
               Cu hopi pena pero conforme cu Dios su boluntad                                                                  Salmo: 23
                       nos ta anuncia fayecimento di:
                                                               Cu honda pena y tristeza na nos curazon nos ta    Cu tristeza na nos curason nos ta anuncia
                                                                                participa
                                                                      fayecimento cristianamente di:                         fayecimento di:














                         Edna Maria Leon
                        Salida di solo: *20 July 1951
                       Bahada di solo: †16 April 2020                                                              Sr. Carlos Carlino Wernet
                                                                                                                Mihor conoci como ‘Chulo Calito Calucho.’
               Na number di su                                                                                         *09-08-1949   -  †13-04-2020
               Tata:   †Alexandra Leon
                                                                                                               Na nomber di su esposa:
               Mama:  †Petra Felepina Leon-Ras                                                                 Josefa Wernet-Bueno
                                                                    Pedro Ismael Dijkhoff
                                                                         Mihor conoci como ‘Mayei’
                                                                          *10-21-1940 - †4-13-2020             Yuinan:       Sharella Wernet
               Rumannan:     Rita Leon                                                                                       Maico Wernet
                             †Benny y vda. Sarina Leon         Na Nomber di:
                             Vdo. Fred y †Elisha Leon
               Davar                                           Su Esposa:    †Aniceta Dijkhoff - Quant         Mayornan:     Ramona Wernet
                             Rosendo Leon                                                                                    +Ignacio Wernet
                             Swinda y Fabio Kelly-Leon         Yiunan:  Dorothy Dijkhoff y yiunan
                             Erwin y Mariana Leon-                    Donald (Donny) y Eka Dijkhoff y famia    Rumanan:
               Boezem                                                 Elvis (Jose) y Coleta Dijkhoff y famia   Na Aruba Maria Wernet y Luis Curiel y
                                                                      Feliz (Feli) y Ruthlin Dijkhoff y
                             Ida Leon                          famia                                           famia
                             Nestor Leon                              Jimmy y Judy Dijkhoff y famia            Na Hulanda Lidia Wernet y famia
                                                                      Roland (Nando) y Loesje Dijkhoff y       Na Hulanda Jossy Wernet y famia
                                                               famia
               Subrina/Subrino nan:                                                                            Nietanan:     Maixenne, Wendylaine,
                      Lisette y Lupe Vrolijk-Maduro            Nieto(a)nan: Gerard, Derrick y Magaly, Liliana, Arthur y
                      Marcel Maduro                            Dianne, Ruthmilda, Kimberly y Salam, Mallory y Danny,  Genesis
                                                               Ivan y Sophia, Kevin, Juliën, Mary-Ann, Melissa, Jamie-
                      Gisella y Gilbert Kock-Maduro            Lee y Rodney, Jennifer y Jordan.
                      Miranda y Erik Keijzer-Leon                                                              Ex Esposa:    Estrellita Jap-Tjong
                      Astrid y Elco van der Graaff-Leon        Bisanieto   y   Bisanietanan:   Negusa,   Zion,   Sher,   Jason,
                      Roberto Kelly                            Jaydrian, Sukaynah, Delta y Ali.                Mane subrino: Delvi y famia
                      Swindy y De Fan Zeng-Kelly                                                                             Eduardo y famia
                      Alex y Liliana Leon-Delgado              Ruman nan:    †Novita y †Jan Brete y famia                    Toni y famia
                                                                      †Hose Maria “Mai” y †Ika Dijkhoff y famia
                                                                      †Fransisco y †Teresita Dijkhoff y famia
               Madrina nan y padrino
                                                                      Juan y †Livia Dijkhoff y famia           Bon amiga:    Gabi y famia
                                                                      †Theresita y †Maximiliano Jacobs y famia  Bon amigo:   Leo Solognier
               Tanta Dolorita Ras y yuinan tambe demas                †Genoveva y †Manuel d’Abreu Ribeiro y famia
               tanta y omonan defunto tur su bon                      †Thomas y Lucia Dijkhoff y famia
               bisiñanan y amistades nan.                                                                      Subrino y Subrina nan,Primo y prima
                                                               Primo y primanan, Swa y Cuñanan, subrino y      nan, tanta y omo nan Swa y Cuña, Iha,
                                                               subrinanan,ihanan, bisiñanan, conocirnan, ex coleganan
               Demas famia: Leon, Henriquez, Ras,                                                              Comer y Comper, Akto primo y Akto
                                                               di Douane y demas famianan den exterior.
               Wernet, Maduro, Davar, Kelly, Boezem,                                                           prima nan
               Vrolijk, Kock, Keijzer, van der Graaff, Zeng,   Bon Bisiña:   Cerilio Marchena, Famia Goeloe.   Ruman nan di Iglesia Odres Nobo,  Bon
               Delgado, Geerman, Briesen, Rasmijn,                                                             bisiña nan
               Feliciano, Croes, Tromp, Hernandes, De          Un palabra di agradecimento na: Zr.Helen Charles, Dr.
               Castro,Falcon, Muller.                          Giel y Dr.Vis.                                  Famia: Wernet, Bueno, Geerman, Kock,
                                                                                                               Maduro, Vrolijk, Angela, Jimenez, Curiel,
               Un danki special ta bai pa Dr. Essendaal,       Demas   Famia:  Dijkhoff,   Quant,   Van   Balen,   Gomez,  Jap-Tjong, Oduber demas famia na
               Wit Gele Kruis, Stichting Thuiszorg             Petrocchi, Irausquin, Ras, Hurtado, Wever, Jacobs, Hadi,
                                                               de Abreu-Ribeiro, Lampe, Tromp, Kelly, Michel, Vrolijk,  Hulanda New York y Spaña tur amigo y
               Paradera y muy especialmente na Sra.            Kock, Arends, Koolman, Trimon, Brete.
               Rufina Tromp-Ras, FCCA y muy en                                                                 amiga nan Y ex colega nan.
               especialemente Mr. Edwin Tromp pa su            Disculpa nos si den nos tristesta nos por a lubida algun
               ayudo y na tur instancia nan cu a juda den      famia.                                          Disculpa nos si den nos tristesa i dolor
               e tempo dificil aki y tambe na Aurora                                                           nos por a lubida riba algun familiar of
               Funeral Home.                                   Nos lo no ricibi bishita di condolencia na cas pa motibo di  conocir.
                                                               e situacion actual y siguiendo regulacion di DVG, Famia
                                                               ta opta y informa cu lo tene e acto di entiero den seno
               Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza    familiar.                                       Pa motibo di e situacion actual di Covid-
               nos por a lubida un of otro famia.                                                              19 (coronavirus), entiero lo tuma lugar
                                                               Nos   lo   aprecia   y   ta   ricibi   condolencia   via   telefoon,  den seno familiar.
               PA MOTIBO DI E SITUACION ACTUAL                 Whatsapp   (5943596),   facebook   y   via   email:
               RELACIONA CU SALUD PUBLICO. ACTO DI             Dijkhoff@utaruba.com                            Ta deseo di nos stimado defunto pa bisti
               INTIERRO LO TUMA LUGAR DEN SENO
               FAMILIAR.                                                                                       color nan alegre.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27