Page 20 - bon-dia-aruba-20211012

A20 reino
Diamars 12 OctOber 2021
Amnesty International:

Autoridadnan Curasoleño ta continua nenga proteccion na

hende cu ta huy di e crisis na Venezuela

Amnesty International a haya yega riba boto di forma iregu-
ocho caso di mucha cu tabata lar, sin importa e riesgo halto
deteni entre adultonan na e cu nan ta core di ta someti na
kazerne di stranhero of den violacionnan di derechonan
institucionnan hubenil. humano riba tera.
No a reuni nan cu nan may-
ornan ni a permiti e mayor- Autoridadnan Hulandes no
nan bishita nan. a crea ningun salvaguardia
Na luga di esey, autoridadnan di derechonan humano ob-
Curasoleño a deporta nan of ligatorio, mecanismonan di
tabatin plan pa deporta nan monitoreo independiente, ni
sin conocemento ni autorisa- investiga violacionnan mien-
cion di nan mayornan. E su- tras ta sostene autoridadnan
frimento intencional y severo Curasoleño. E Secretario di
cu e oficialnan di gobierno a Estado responsable varios bi-
causa door di deporta mucha aha a declara cu autoridadnan
y separa nan for di nan may- Hulandes no tin obligacion
ornan den algun caso por ta pa haci esaki, pasobra gobi-
considera como tortura. erno Hulandes ta considera
politica di migracion y po-
Den caso di Yusmari, su dos sibel violacionnan como re-
yiu homber, edad 15 y 16 sponsabilidad di Corsou.
aña e tempo ey, automatica-
mente a keda deteni den ka- Sinembargo, Amnesty Inter-
zerne di stranhero despues national a tuma e posicion
cu wardacosta a intercepta cu obligacionnan interna-
(CuraçaoChronicle) – Au- cional cu nan mester”, segun zerne di stranhero, e cen- nan y entrega nan na polis di cional pa respeta y protege
toridadnan Curasoleño y Erika Guevara-Rosas, direc- tro di detencion den e pris- inmigracion. Yusmari, kende derechonan humano tambe
Hulandes a viola e dere- tor di Americas na Amnesty on Centro di Detencion y ya tabata biba cu status mi- ta aplica na Hulanda na mo-
chonan di Venezolano- International. Coreccion Corsou (SDKK), gratorio iregular riba e isla, ta mento cu ta duna sosten na
nan buscando proteccion ta keda inhumano, sometien- recorda tempo cu a pone nan autoridadnan Curasoleño.
internacional na Corsou, Ainda sin proteccion do e detenidonan na depriva- den e kazerne: “Cada biaha Autoridadnan Hulandes ob-
segun Amnesty Interna- Amnesty International a haya cion sensorial, aglomeracion, nos yama, nan tabata yora.” viamente a faya den haci esaki
tional a bisa ayera den cu e situacion di Venezolano- keda cera entre prisoneronan Su yiu menor, kende awo y pa e motibo ey a contribui
e reporte nobo, ‘Still no nan buscando proteccion na condena, y falta di privacidad. ta back na Venezuela, a bisa na un sistema di violacion.
Safety: Venezuelans de- Corsou no a mehora desde Amnesty International: “Mi a
nied protection in Cura- publicacion di e reporte Venezolanonan a bisa Amnes- sinti malo. Mi no tabata cus- Amnesty International ta haci
çao’. ‘Deteni y Deporta’ na 2018. ty International cu e guardi- tuma na ta deteni.” Despues un yamado na autoridadnan
Maske Corsou a introduci anan di seguridad a somete di dos dia, yiunan di Yusmari Curasoleño pa garantisa e
E organisacion a documenta un procedura nobo di pro- nan na trato degradante y in- tabata deteni den un institu- derechonan di Venezolanon-
22 caso di Venezolanonan, teccion internacional, esaki humano, manera abuso ver- cion hubenil unda e no tabata an buscando proteccion door
incluyendo mucha, kende ainda no ta cumpli cu ley y bal y fisico, y siendo forsa na permiti pa tin contacto of di crea un procedura di asilo
ta someti na violacionnan di standardnan internacional di bula manera dori mientras ta bishita nan. Pa ora finalmente cu ta cumpli cu standardnan
derechonan humano manera derechonan humano. sunu. el a haya permiso y a yega e internacional. Nan mester
detencion automatico bao Na 2019, polis a tira riba un institucion hubenil, el a haya stop e detencion di mucha y
condicionnan inhumano, Por ehempel, Venezolanonan grupo di Venezolano cu taba- sa cu autoridadnan Curasole- e separacion di famianan; y
maltrato, separacion di famia, cu ta huy di e crisis automati- ta den e kazerne di stranhero ño ya a deporta su yiunan. usa detencion di adulto sola-
y nenga nan derecho pa so- camente ta deteni pa peri- cu bala di rubber. E forsa in- mente como ultimo recurso.
licita asilo. odonan di tempo indefini, tencional y desproporciona Contribucion di Hulanda na Nan mester ehecuta investig-
durante cual ta presiona nan cu polis a usa contra nan, y e violacionnan di derechonan acionnan rapido, profundo,
Casi 5.7 miyon Venezolano a pa firma formulario dunando severidad di e lesionnan, por humano independiente y imparcial
huy di e crisis di derechonan permiso na deportacion y tin conta como maltrato of tor- A pesar di varios señal alar- riba tur acusacion di viola-
humano na nan pais, haci- acceso hopi limita na asisten- tura. mante tocante violacionnan cionnan di derechonan hu-
endo esaki un di e crisis di cia legal. E entrevistanan di Miguel, kende tabata entre serio di derechonan di mi- mano cometi durante aresto
desplasamento forsa di mas evaluacion di proteccion ta esnan cu ricibi tiro di bala grante y refugiado cometi den of den custodia.
grandi na mundo. Corsou, ser ehecuta pa oficialnan di di rubber, ta recorda con e añanan recien, autoridadnan
un isla Caribense cercano cu gobierno kende tambe ta a guardianan y castig’e y su Hulandes a intensifica nan Gobierno di Hulanda mes-
ta parti di Reino Hulandes, cargo di aresta stranheronan grupo pa a busca proteccion: cooperacion activo y sosten ter evalua riesgonan di dere-
ta un di e paisnan destino. Ta cu status migratorio iregular. “E ora ey e locura a cuminsa: na Corsou, principalmente chonan humano y crea salva-
calcula cu 17mil Venezolano e guardianan no a laga nos den ramo di deteccion, de- guardianan obligatorio apli-
ta biba cu status migratorio Te awo, e procedura nobo drumi. Nan a haci zonido tencion y deportacion di mi- cable na e sosten cu ta duna
iregular riba e isla. a conduci solamente na re- tur momento cu martiu. Mi grantenan iregular y hende na autoridadnan Curasoleño.
chaso di aplicacion pa status tabata drumi riba vloer y mal buscando proteccion. Ademas, Hulanda mester
“Ta inaceptable cu Reino Hu- protegi. E organisacion ta alimenta. Mi a baha trinticin- establece un investigacion
landes a sostene autoridad- profundamente preocupa cu co kilo den cinco luna. Nan a Na november 2019, ehercito independiente pa investiga
nan Curasoleño den busca, Corsou consecuentemente haci nos daño psicologico pa Hulandes a asisti den cuido di su responsabilidadnan den
detene y deporta hende cu a ta manda hende back na sigura cu nos bandona e isla.” un grupo di Venezolano dete- asistencia y otro formanan di
huy di Venezuela den busca Venezuela unda nan ta den ni ilegalmente, kende ta parce cooperacion entre Hulanda y
di seguridad. Na luga di ig- riesgo di violacionnan serio Detencion di mucha y di a keda colectivamente de- Corsou den sector di migra-
nora hendenan kende nan di derechonan humano, den separacion familiar porta, den violacion di ley in- cion y proteccion internacio-
derechonan humano ta ser violacion di e principio inter- Corsou a viola e derechonan ternacional. Hulanda tambe a nal, en particular riba cuido
viola, autoridadnan Hulan- nacional di non-refoulement. di mucha Venezolano door duna Wardacosta di Hulanda di Venezolano den sports
des mester sigura cu nan ta di detene y separa nan di nan Caribense ekipo y personal hall na 2019 y e accionnan di
ricibi e proteccion interna- E condicionnan den e ka- mayornan cu ta biba na e isla. pa intercepta hende cu ta Wardacosta.