Page 15 - Binder1

A14 hende
Diaranson 21 December 2022

A felicita 330 profesionalnan den industria hotelero cu a ricibi certificado

di “Supercharged Service Training Program 2022”

Diaranson mainta, Min- Minister Endy Croes a duna
ister Endy Croes y colega un discurso y a duna un pa-
Minister Dangui Oduber labra di felicitacion na e 330
tabata presente na e cer- profesionalnan cu a completa
emonia unda cu 330 em- e cursonan aki cu exito y di
pleado di industria hotele- forma cu nan por sigui pro-
ro a participa na e Super- move Aruba y brinda un
charged Service Training miho servicio na e huesped-
Program 2022 di Aruba nan di Aruba.
Time Share Association
(ATSA) y CHTA Educa- Ademas, e Mandatario di
tion Foundationna e Ball- Enseñansa a felicita ATSA,
room di Aruba Marriott ATA, Caribbean Hotel &
Resort & Stellaris Casino. Tourism Association Educa-
tion Foundation y asociad-
Empleadonan di diferente onan di diferente organisa-
compania y/of organisacion cion cu a traha den colabora-
a participa durante diescu- cion cu otro, pa asina logra e
atro dia na e programa aki. tremendo tayer aki.

Cosecha literario 2021 - 2022

Recientemente Fundacion a constata si, cu tin masha
Lanta Papiamento (FLP) poco promocion di e bukinan
cu colaboracion di Bib- cu ta sali riba mercado. Kisas
lioteca Nacional Aruba hasta tin mas buki y storia cu
(BNA) a pone nos autor- a sali, pero cu nos no ta na
nan y nan publicacionnan haltura di nan.
den luz di atencion. Den e Nos fundacion ta priminti
evento Tertulia Literario di yuda den esaki. E tertulia
2022 cu a tuma luga dia aki, cu nos tin algun aña caba
8 di december ultimo na ta organisa, ta un intento pa
BNA San Nicolas tabatin duna publicidad na e cosecha
un explosion di literatura literario di Aruba.
cu a atrae un publico ma-
sha grandi mes. Sala a re- Ke hubo si nos cuminsa cu
sulta chikito. poesia, 5 obra di no-ficcion e custumber pa regala hende
cu diferente tema. buki, por ehempel aworaki pa
E autornan cu a keda presenta Mayoria ta na Papiamento y Pasco?
y honra ta: tin tambe un obra na Hulan-
Olga Buckley, Brandon Bu- des y cuater na Ingles. Kier- Nos mester remarca cu tin
los, Evert Bongers, Desiree men cu tin pa tur gusto. mas produccion cu tambe
Correa, Richard A. Frank, Tabatin dos presentacion mester di atencion, esta e
Lenie Henttu-Jeandor, Ari- special, esta di Ini Statia cu letranan di cantica na Papia- texto bunita na Papiamento mundo sa di dje.
ana Koolman, Eusebio Petro- a presenta y batisa su colec- mento cu e realidad ta cay y no lubida e funchi fresco y
na, Ini Statia, Ruthy Vrieswi- cion di poesia Na nomber bou di poesia si nan ta di bon mas producto cu por uza ora Fundacion Lanta Papiamento
jk-Bergen, Arlene M. Wever, di Amor/In naam der liefde/ calidad. Loke ta masha intere- di cushina. Tur cu nomber ta desea publo di Aruba un
Letitia Wever, Oswald Wever In the name of love na un sante ta lo siguiente: canando na Papiamento. Feliz Pasco y un 2023 yen di
y Tyrone Wong y no lubida manera masha original y di den supermercado, buscando dicha y felicidad!
BNA mes cu a publica 3 buki. Tyrone Wong cu a presenta regalo den otro negoshi y riba Tur esaki ta di aplaudi y nos ta
su publicacion di tres tomo: internet, nos a ripara cu mas y spera cu hopi hende lo haya
Interesante ta, cu e autornan The Village in San Nicolas, mas nos hendenan ta uzando inspiracion pa uza di un of
aki a percura pa un bon var- Aruba: Social History during Papiamento pa nan produc- otro forma nos dushi idioma
iedad di genero y di idioma. the 20th and 21st Centuries. tonan. Un desaroyo cu ta Papiamento. Sali afo cu ne,
Tin buki pa mucha y pa adul- Nos ta gradici e autornan, e haci nos masha contento. uz’e tur caminda, ta di nos e
to, tin ficcion y no-ficcion, pa investigadornan y tur hende ta!!! Ta nos derecho!!
ta mas exacto: cu a contribui na e cosecha Nos a topa cu koffie, rom, Un idioma ta un hoya, un
3 buki pa mucha, 2 novela pa importante aki. Masha masha cosmetica manera habon, herencia cultural masha im-
hoben, 3 novela pa adulto, 1 pabien cu boso publicacion. crema y co’i hole dushi, tar- portante y bunita cu nos mes-
storia cortico, 4 coleccion di Fundacion Lanta Papiamento heta, agenda y potlood cu ter proteha, desaroya y laga