Page 22 - AM210109

4 Djabièrnè 08 yanüari 2021

Nos no por keda será pa semper!

Loke a sali bon na kla durante e pandemia di Covid-19 na Te ainda no a sali informashon ofisial indikando ku nan a bini
Boneiru ta ku ta nos mes komportashon, aktitut di nos mes ku coronavírùs. Al kontrario, ta nos por a pega nan.
hendenan, a pone ku e dianan aki atrobe tin un kantidat grandi Echo ta ku Boneiru no por keda será pa semper. E isla aki
di kaso nobo ta manifestá. Ta kontagionan lokal. No ta turista ta dependé di turista. Ta yega un momentu, si no bini mas
for di Oropa, manera tin hende a kere (òf asta deseá!), ta re- turista, ku tur kos ta kai den otro. Hendenan ku ta traha den e
sponsabel pa e oumento eksplosivo di Covid-19 na Boneiru sektor ta den un situashon fastioso. Nan ta risibiendo ainda
últimamente, tampoko na sèptèmber aña pasá. 80% di nan salario, pero ku chèns ku den futuro nan lo por
For di informashon ofisial por dedusí sí ku por a distinguí pèrdè nan trabou.
un lenk entre e kasonan di Covid-19 na Boneiru ku Kòrsou, Boneiru a hasi un petishon na Hulanda pa por habri fron-
loke ta indiká pues ku taba(tin) buraku un kaminda. Probable- tera ku Merka, merkado turístiko importante pa e isla aki, pero
mente esaki ta entre e 72 ora preskribí ku bo mester hasi PCR te awe no a honra e petishon. Frontera ku Estádos Unídos ta
tèst na Kòrsou promé ku bo por biaha pa Boneiru i momentu keda será por lo pronto. Tin turista merikano sinembargo ku,
ku bo yega Boneiru. Tur kos por pasa entre momentu di pasa kon ku nan hasi nan kuenta, ta logra yega Boneiru tòg via
e tèst i momentu di biaha pa Boneiru. Kòrsou òf Aruba. Asina gana di yega Boneiru nan tin.
Tabatin hopi krítika riba e tim lokal enkargá ku maneho di e Nos a komprondé ku Aruba na luna di desèmber último a
situashon di Covid-19, pa e echo ku a pèrmití yegada di bue- risibí 45 mil turista, merikano i oropeo, sin ku esaki a influ-
lonan for di Hulanda. A pensa i kere ku via e buelonan aki lo a ensiá notablemente e situashon di Covid-19 riba e isla ei. Ta
a importá Covid-19 na gran eskala na Boneiru. kontagio lokal tabata e problema di mas grandi. Hende lokal
Tin hende asta, spesial e legion ku ta semper kontra tur ku hende lokal, debí na komportashon iresponsabel, kontra
loke ta Hulanda, ku a deseá pa hendenan ku a biaha fin di aña tur konseho i atvertensia.
di Hulanda pa Boneiru, lo a bin kontagiá nos ku Covid-19. De- Pakiko no siña di Aruba pa haña sa kon nan a logra pone
seá, djis pa despues nan por bisa ku nan a haña rason. nan turismo drai atrobe, sin ku esaki e influensiá e situashon
E biaheronan aki no tabata solamente turista hulandes di Covid-19?
oropeo, sino tambe bonerianonan mes bibá na Hulanda ku Nos no por keda será pa semper. Mester habri. Bida mester
kier a bin pasa dianan di fin di aña den kompania di nan famia. kontinuá. Ekonomia mester kuminsá drai atrobe.
Torno Seru Bentana no ta visibel mas

KRALENDIJK -- E Punt Vierkant i Playa (Fort
torno (faro) riba Seru Ben- Oranje) di mes no tabata
tana no ta visibel mas for problema. Pero sí e lus
di e baranka ku trapi banda di torno di Ser'i Bentana.
di e bògt di Onima. Esaki Holten mester a kore riba
algun polis a konstatá re- kaminda di tera deplorabel
sientemente. Un di nan a bai den direkshon di Boka
subi te riba e baranka aki di Onima, for di unda e por
pa averiguá ku si por mira e a mira e lus di faro na Ser'i
torno, loke no ta e kaso. Bentana.
E idea pa traha e trapi aki Harry Holten a yega na
tabata di e direktor di Am- un solushon pa e faro di
bachtschool, Harry Holten, Ser'i Bentana. El a desku-
kende tabata enkargá ku brí den e bògt di plantashi
supervishon di iluminashon Onima un baranka for di
di kosta boneriano, esta e unda bo tabatin bista riba e
faronan. E mester a sòru lus di e faro aki. El a laga
pa reparashon di e faronan traha un trapi di sèmènt pa
aki, tantu den tempu ku nan subi e baranka aki. Te awe e
a operá ku faroline i komo trapi aki t'ei.
despues ku gas. Un dje polisnan a subi te
Tur atardi, den añanan riba e baranka, pero no por
sesenta ku e tornonan aki no mira e torno di Seru Ben-
tabata okupá mas pa hende, tana mas. Palunan grandi di
Harry Holten mester a kon- kadushi ta pone ku awor ni
trolá na distansia ku si nan ku vèrekeiker no por mira e
tabata funshoná. Pa kontro- torno mas.
lá Willemstoren, Spelonk,