Page 16 - bon-dia-aruba-20210802

a16 ciencia & tecnologia
Dialuna 2 augustus 2021

Fundacion KWF kier yuda investigacion riba emisionnan di Tata Steel

parentemente. KWD a bisa region. merland tabatin un probabi-
cu nan kier un investigacion lidad 25 porciento mas halto
independiente pasobra nan ta Siman pasa, IJmondig, di desaroya cancer di pulmon
kere cu GGD ta influencia pa Frissewind.nu y Schpaendu- cu e ciudadano averahe. Den
e esfuersonan di lobby di Tata inen a bisa cu nan kier midi barionan densamente pobla,
Steel. contaminacion den aire nan tasanan di cancer di pulmon
mes usando drone y robot por subi hasta 50 porciento
Basa riba un investigacion bao awa. KWF a anuncia riba riba e averahe nacional.
di Noorhollands Dagblad, diahuebs cu nan ta den discu-
a bisa cu director di GGD sion cu e gruponan di interes E compania di staal a bisa cu
Kennemerland, Bert van de riba con pa colabora den e nan ta tumando e preocupa-
Velden intencionalmente a investigacion. “Nos tin hopi cionnan di e residentenan na
laga nomber di e compania aña di experiencia riba e area serio. “Nos ta inverti cente-
di staal afo di un reporte riba di investigacion cientifico nares di miyones di euro den
(NLTimes) – Fundacion di un investigacion indepen- cancer di pulmon e aña aki. aki”, director di KWF, Johan un plan di accion pa reduci
Cancer na Hulanda, cono- diente riba e emisionnan E brasa di e servicio di salud van de Gronden a bisa ANP. e impacto di nos compania
ci como KWF, a ofrece nan di e productor di staal. municipal a rechasa e acusa- “Igual cu e residentenan, nos na un minimo. E proceso di
conocemento y sosten na e cion. kier claridad riba e motibo esaki nos a agilisa y pone den
residentenan bibando cer- Residentenan di e area a tras di e cifranan halto di can- efecto cu medidanan con-
ca di e ubicacion di Tata perde confiansa den e ha- Tata Steel segun reportenan cer di pulmon den e area.” creto.”
Steel na IJmuiden. Hopi bilidad di GGD y RIVM pa ta e fuente di contaminacion
persona den e area a pidi ehecuta e investigacion trans- di aire di mas grandi den e Hende bibando den Kenne-

Brasa robotico Hulandes acopla na Stacion Espacial Internacional

(NLTimes) – Un brasa ro- a bisa. botico pa espacio exterior ya e tempo aya. Na 2012, astro-
botico Hulandes diseña pa a cuminsa den añanan 1980. nauta Hulandes, Andre Kui- A inverti alrededor di 360
asisti astronautanan den Experto aeroespacial, Erik Sinembargo, propuestanan a pers mester a ricibi e brasa miyon euro den ERA. Dos
espacio exterior a keda Laan a describi e brasa na wordo altera un cantidad di robotico durante su tempo tercer parti di e fondonan a
acopla e siman aki na e NU.nl como ‘un sorto di biaha, finalmente cabando na ISS, pero e areglo aki tam- bin di Hulanda.
Stacion Espacial Interna- stick insect cu dos gara.” E completamente cu e mision poco a tuma luga.
cional (ISS), segun NASA brasa di diesun meter di lar-
a confirma den weekend. gura tabata acopla na exterior
di ISS. “Mientras un gara ta
E Brasa Robotico Europeo wanta, e otro por los”, Laan
(ERA pa su siglanan na In- a splica. “Door di ripiti e
gles) a wordo construi pa movemento aki, e por haya
reduci e cantidad di biaha cu acceso na puntonan dificil di
astronauta mester sali pafo di alcansa y yuda astronautanan
e stacion espacial. E proyecto cu nan trabao.” E por wordo
tabata lidera pa Airbus De- opera pa e tripulacion tanto
fense and Space for di Leiden. paden como pafo di ISS.

“Durante bida operacional di A lansa e brasa robotico for
ERA, e robot ta bay yuda de- di Bajkonoer na Kazakhstan
mostra ekipo y tecnologianan riba dia 21 di juli. Tabatin
clave pa aventuranan espacial complicacionnan na caminda
den futuro, manera e trans- pa ISS pa motibo di problem-
ferencia robotico di muestra anan cu motor di e modulo
riba Mars”, segun director Ruso, Nauka, cu a transporta
di Exploracion Humano y e ERA.
Robotico di Agencia Espacial
Europeo (ESA), David Parke, Plan pa construi un brasa ro-