Page 4 - bon-dia-aruba-20210802

A4 LOCAL
Dialuna 2 augustus 2021

Stichting Rancho na caminda pa celebra 200 aña di Oranjestad

Señor Clifford Rosa, pres- ‘Mi no tin Palabra’, tabata e
idente di Stichting Ran- prome di mas proyecto di
cho, ta splica den un ent- arte y exhibicion cu Stichting
revista cu proyecto- y ac- Rancho lo trece pa dilanti.
tividadnan pa celebracion
di 200 aña di Oranjestad a “Mirando cu nos ta haci otro
ranca sali caba cu e prome proyectonan, eigenlijk arte y
exhibicion den Centro di exhibicion ta algo cu ta parti
Actividad Rancho. di nos metanan y esaki ta un
muestra, dus esun aki cu a
“Nos a cuminsa caba, esaki ta habri ‘Mi No Tin Palabra’, mi
un di e actividadnan y tambe a pone den un serie aworaki
na e localidad nobo”, Sr. Rosa di diferente diahuebs unda
ta bisa. “E ta un inicio di mas cu lo tin diferente charlanan
exhibicion cu lo bay bin den y tayernan, na modo di bisa,
futuro. Eigenlijk e ta un ini- cu ta cuminsa dia 5 aworaki,
cio pa mustra con arte ta yuda dus diahuebs awo”, Sr. Rosa
tambe den e transformacion a bisa.
y e mehoracion di cualkier
ser humano, y ya vooral pa “Asina ey lo tin mas dia-
nos tambe, den e proyec- huebs cu temanan tambe cu
tonan aki cu nos ta purba di ta importante actualmente
conserva of trahando pa con- pa nos yega na diferente en-
serva e historia y cultura di e tendimento tambe di con pa
bario di rancho”. atende of kico nos tin cu haci
como comunidad. Tur cos cu
E punto di enfoke aworaki nos ta haci ta pa e comunidad,
ta e celebracion di 200 aña pa yuda nos comunidad con
di Oranjestad, y e exhibicion pa compronde materianan cu

tin di haber cu por ehempel otro instancianan cu ta traha nos tur”, el a bisa,
violencia domestico of abuso pa haci esaki posibel.
di mucha manera cu ta bay “Desde ayera nos ta pidi
tin e siman aki”, el a splica. “Nos pidiendo cooperacion donacion pa nos por sigui
di hendenan cu tin informa- haci nos trabao pasobra sin
Sr. Rosa ta conta cu e proyec- cion pa alabes comparti in- fondo nos no tin eigenlijk
tonan aki tin como meta pa formacion pasobra tin hopi nada p’esey nos ta pidi dona-
informa y educa e pueblo investigacion pa haci, hende cion y contribucion di hen-
di Aruba ariba e celebra- pa siña, muchanan pa educa. denan, nos mester di bolun-
cion importante y historico Nos tin Archivo Nacional ta tario, nos mester di hendenan
aki. “Hopi hende no taba- trahando, Biblioteca Nacio- profesional cu kier yuda crea
tin e comprendemento cu nal ta trahando, dus eigen- un desaroyo publico tambe
Oranjestad lo tin 200 aña. lijk e ta un partnership, e ta pa cu e area, y pa conserva e
Por ehempel siman pasa nos un cos di colaboracion, ban desaroyo economico y me-
a celebra e bicentenario di colabora cu otro ban traha hora esaki tambe”, el a agrega.
Peru aki na Aruba, anto niun hunto pasobra e cos aki ta di
hende no sa si mi bisa bicen-
tenario di Oranjestad, kico e
kiermen, papia cu cualkier
hende puntra nan cuanto aña
Oranjestad tin of ta bay cel-
ebra, bicentenario, kiermen
eigenlijk nos no kico e fiesta
ey kiermen pa nos”.

“Nos tur tin cu yuda, ban
educa nos comunidad pa
compronde cu nos tambe tin
algo historico pasando, anto
aworaki sigur lo mester ta
Oranjestad. Dus e ora p’esey
nos kier motiva tur hende pa
cuminsa pensa. Na 2019 nos
a bin ripara cu niun hende sa
cu Oranjestad tin 195 aña, pa
nos na e momento ey, dus
p’esey nos a bisa cu ta incom-
prendibel cu tur hende ta
yuda drecha Oranjestad pero
niun hende no sa cuanto aña
Oranjestad tin”, Sr, Rosa a
agrega.

E proyecto di celebracion di
bicentenario di Oranjestad
ta uno grandi cu Sr. Rosa ta
splica ta rekeri cooperacion
di hopi hende, boluntario y