Page 7 - bon-dia-aruba-20210802
P. 7

a7
                                                                                                           local Dialuna 2 augustus 2021

             Ta suplica beursalen 2021 pa                              1-7 augustus: Siman internacional di lech’i pecho

                sea responsabel prome cu                                   “Lechi di pecho ta wordo reconoci como e miho fuente di
                                                                            nutricion pa crecemento y desaroyo sano di un mucha”
                        biahe pa Hulanda

                                                                      Mundialmente,        desde
                                                                      1992, un siman den augus-
                                                                      tus  ta  wordo  dedica  na  e
                                                                      conscientisacion  di  e  im-
                                                                      portancia  y  necesidad  pa
            Manera  tur  aña  un  gru-       den isolacion den propio   cria baby na pecho. Siman
            po  grandi  di  studiante  a     vivienda.                Internacional  di  Lech’i
            scoge  pa  sigui  studia  na  •  Den caso cu studiante no   Pecho ta cuminsa dia 1 di
            un  hogeschool  of  uni-         ta  dispone  di  vivienda,   augustus y ta termina dia 7
            versidad  na  Hulanda.  E        den caso cu e vivienda no   di augustus.
            grupo aki ta biahando pa         ta
            Hulanda dianan 1, 2 y 4 di  •  disponibel  of  muebla  na   Lechi  di  pecho  ta  wordo
            augustus  proximo.  Mun-         yegada  studiante  ta  keda   reconoci como e miho fuente
            dialmente ainda nos ta en-       responsabel  pa  regla  un   di nutricion pa crecemento y
            frenta retonan pa motibo         lugar unda               desaroyo  sano  di  un  mucha  Lech’i  pecho  tambe  ta  parti  tre e mama y e baby ya den
            di e situacion cu e virus di  •  cu  por  isola  cerca  famia   den por lo menos su prome 6  di  e  Metanan  di  Desaroyo  e  prome  minuutnan  di  su
            COVID-19.  Obviamente            y/of  amistadnan  na  Hu-  luna di bida. Lech’i pecho ta  Sostenbel #3 (SDG.s #3) pa  nacemento. Mi ta encurasha
            esaki  por  tin  consecuen-      landa.                   yuda protege e mucha di hopi  crea  conscientisacion  na  un  tur mama y futuro mamanan,
            cia  tambe  pa  e  grupo  cu  •  Gastonan  di  test,  isola-  infeccion y malesa y tambe ta  mundo mas saludabel, pros-  mientras nan salud ta permi-
            ta preparando pa biaha pa        cion y cualkier otro gasto   fortalece su sistema inmuno-  pero y sostenibel.      ti, pa nan duna pecho na nan
            Hulanda proximamente.            ta  keda  responsabilidad   logico.  Por  menciona  tambe                          recien naci”, Prome Minister
                                             di studiante             cu  criando  e  recien  naci  na  “Lechi  di  pecho  ta  contri-  Evelyn  Wever-Croes  a  ex-
            Departamento  di  Enseñansa  •  y mayornan.               pecho ta kita un gasto grandi  bui na e salud di e baby pero  presa den un comunicado di
            Aruba  (DEA)  ta  uni  su  mes  •  Keda sin por participa na   na lechi di formula.    tambe di e mama. Importante  prensa.
            na  e  suplica  di  Arubahuis  y   e programa di opvang pa                             ta  tambe  e  laso  afectivo  en-
            mentoren, na beursalen 2021      motibo di Covid significa
            y mayornan urgiendo nan pa       cu
            sea responsabel y cuida curpa  •  studiante  no  por  atende
            y evita fiesta y aglomeracion    citanan y regla asuntonan
            prome cu e biahe pa Hulan-       importante  cu  mester
            da.                              keda cla na
                                         •  tempo  pa  por  establece
            Studiantenan cu tin sintoma      su  mes  oficialmente  na
            na  yegada  na  Hulanda  y/of    Hulanda  y  pa  por  cum-
            resulta  di  ta  Covid  positivo   insa cu su scol.
            tin cu bay den cuarentena y/
            of  isolacion  mesora  y  NO  Ta e deber y responsabilidad
            por  participa  na  e  programa  di Arubahuis y mentoren pa
            di opvang.                   informa tur studiante y may-
            Teniendo  esaki  na  cuenta  or di esaki y pa aplica e regla-
            Arubahuis y mentoren ta haci  nan aki na un manera estricto
            un  suplica  na  tur  studiante  pa asina proteha tur studiante
            cu ta biahando cu beursalen  y demas personanan y instan-
            2021 pa por fabor cuida curpa  cianan envolvi.
            y pa evita fiesta y aglomera-
            cion e dianan prome cu salida  Nos ta haci un apelacion riba
            for di Aruba.                tur  studiante  y  nan  mayor-
                                         nan pa por fabor cuida curpa
            Aunke un studiante ta vacuna  y  pa  ta  responsabel  prome
            e por wordo infecta y trans-  cu  salida  pa  Hulanda  sino  e
            miti  e  virus  pa  demas  per-  ta imposibel pa Arubahuis y
            sona  cu  posibel  consecuen-  mentoren por garantisa salud
            cianan  grave  pa  e  programa  y siguridad di tur studiante y
            di opvang y pa tur esnan en-  personal.
            volvi. Arubahuis y mentoren
            kier  conscientisa  y  adverti  Pa mas informacion relaciona
            tur  studiante  y  nan  mayor-  cu Studiamento na Hulanda
            nan  riba  e  consecuencianan  por  acudi  na  nos  website
            grandi  cu  un  posibel  infec-  www.ea.aw  y  por  sigui  nos
            cion positivo ta trece cune na  den social media via nos pa-
            yegada na Hulanda:           gina di Facebook y Instagram
            •  Studiantenan mester bay  @EducationAruba.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12